Sigma nl 20230327

Oshkosh Corp. to acquire Hinowa for $192M

18/11/22-FR-English-NL-footer

Oshkosh Corp. va acquérir Hinowa pour 192 millions de dollars

11 ec520aj application 03 851ab6c8Image-The new EC520AJ

Oshkosh Corp. a conclu un accord définitif pour acquérir Hinowa S.p.A. pour environ 192 millions de dollars, a annoncé la société. Hinowa, basé en Italie, est un fabricant d'équipements d'accès sur chenilles, de mini tombereaux et de chariots élévateurs. L'accord devrait être conclu dans 90 jours.
Le nouveau EC520AJ Gen.2.

"Nous sommes impatients d'accueillir l'équipe Hinowa dans la famille Oshkosh", a déclaré John Pfeifer, président et chef de la direction d'Oshkosh Corporation. "Cette acquisition accélérera nos capacités d'électrification et offrira des opportunités de croissance sur les marchés principaux et adjacents."

Lors de la récente exposition Bauma, JLG a présenté de nouvelles nacelles à flèche sur chenilles qui ont été produites pour l'entreprise par Hinowa et présentées sur le stand de Hinowa.

"Nous sommes ravis d'étendre notre relation à long terme avec Hinowa", a déclaré Frank Nerenhausen, vice-président exécutif d'Oshkosh Corporation et président de JLG Industries. "Combiner nos capacités nous permettra de mieux servir nos clients et d'étendre notre empreinte opérationnelle en Europe."

« Nous sommes ravis de rejoindre Oshkosh Corporation », a déclaré Dante Fracca, fondateur et propriétaire de Hinowa. "Notre relation fructueuse de 12 ans avec JLG, ainsi que des valeurs fondamentales partagées autour de la culture, de la sécurité, de la productivité et de la durabilité nous positionnent bien pour l'avenir."

Hinowa a été fondée en 1987 à Nogara, en Italie.
NJC.© Info Oshkosh Corp.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

18/11/22-English

Oshkosh Corp. to acquire Hinowa for $192M

11 ec520aj application 03 851ab6c8Image-The new EC520AJ

Oshkosh Corp. has entered a definitive agreement to acquire Hinowa S.p.A. for approximately $192 million, the company announced. Hinowa, based in Italy, is a manufacturer of track-based access equipment, mini dumpers and lift trucks. The deal is expected to close in 90 days.
The new EC520AJ Gen.2.

“We look forward to welcoming the Hinowa team into the Oshkosh family,” said John Pfeifer, Oshkosh Corporation’s president and CEO. “This acquisition will accelerate our electrification capabilities and provide growth opportunities across core and adjacent markets.”

At the recent Bauma exhibition, JLG showed new crawler-based boom lifts which were produced for the company by Hinowa and shown on Hinowa’s stand.

“We are excited to expand our long-term relationship with Hinowa,” said Frank Nerenhausen, executive vice president Oshkosh Corporation and president, JLG Industries. “Combining our capabilities will enable us to better serve customers and expand our operational footprint in Europe.”

“We are pleased to join Oshkosh Corporation,” said Dante Fracca, founder and owner of Hinowa. “Our successful 12-year relationship with JLG, along with shared core values around culture, safety, productivity and sustainability position us well for the future.”

Hinowa was founded in 1987 in Nogara, Italy.
NJC.© Info Oshkosh Corp.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

18/11/22-NL

Oshkosh Corp. neemt Hinowa over voor $192 miljoen

11 ec520aj application 03 851ab6c8Image-The new EC520AJ

Oshkosh Corp. heeft een definitieve overeenkomst gesloten om Hinowa S.p.A. over te nemen voor ongeveer $ 192 miljoen, zo maakte het bedrijf bekend. Hinowa, gevestigd in Italië, is een fabrikant van rupshoogwerkers, minidumpers en heftrucks. De deal wordt naar verwachting over 90 dagen afgerond.
De nieuwe EC520AJ Gen.2.

"We kijken ernaar uit om het Hinowa-team te verwelkomen in de Oshkosh-familie", aldus John Pfeifer, president en CEO van Oshkosh Corporation. "Deze overname zal onze elektrificatiemogelijkheden versnellen en groeimogelijkheden bieden in kernmarkten en aangrenzende markten."

Op de recente Bauma-tentoonstelling toonde JLG nieuwe hoogwerkers op rupsbanden die door Hinowa voor het bedrijf werden geproduceerd en op de stand van Hinowa werden getoond.

"We zijn verheugd om onze langdurige relatie met Hinowa uit te breiden", zegt Frank Nerenhausen, executive vice president Oshkosh Corporation en president van JLG Industries. "Door onze capaciteiten te combineren, kunnen we klanten beter van dienst zijn en onze operationele voetafdruk in Europa uitbreiden."

"We zijn verheugd om ons aan te sluiten bij Oshkosh Corporation", zegt Dante Fracca, oprichter en eigenaar van Hinowa. "Onze succesvolle 12-jarige relatie met JLG, samen met gedeelde kernwaarden rond cultuur, veiligheid, productiviteit en duurzaamheid positioneren ons goed voor de toekomst."

Hinowa werd opgericht in 1987 in Nogara, Italië.
NJC.© Info Oshkosh Corp.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

  • 3 votes. Moyenne 5 sur 5.