Oshkosh Corporation to Acquire AUSA

14/05/24-FR-English-NL-footer

Oshkosh Corporation va acquérir AUSA

AUSA headquarter IMAGE SOURCE: AUSA

Oshkosh Corporation annonce l'acquisition d'AUSA, un fabricant de dumpers sur roues, de chariots élévateurs tout terrain et de chariots télescopiques.

AUSA fera partie du segment Access d'Oshkosh, améliorant ainsi son offre de produits dans les domaines de la construction, de la manutention et d'autres secteurs.

L'acquisition s'aligne sur la stratégie « Innovate. Serve. Advance » d'Oshkosh. stratégique, visant à se développer sur les marchés actuels et adjacents.

L'intégration d'AUSA renforcera la gamme JLG® de chariots télescopiques et de tombereaux sur chenilles et chariots élévateurs Hinowa au sein du portefeuille d'Oshkosh.

AUSA, fondée en 1956 à Barcelone, en Espagne, a réalisé un chiffre d'affaires d'environ 132 millions d'euros en 2023, avec un réseau mondial de 600 concessionnaires.

La transaction devrait être finalisée dans les 90 jours, sous réserve des conditions de clôture habituelles, soutenant ainsi la stratégie de croissance accélérée d'Oshkosh.

Oshkosh Corporation, l'un des principaux innovateurs de véhicules et d'équipements spécialement conçus, a annoncé aujourd'hui avoir conclu un accord définitif pour acquérir AUSACORP S.L. (AUSA), une société internationale privée et fabricant de dumpers sur roues, de chariots élévateurs tout terrain et de chariots télescopiques pour les secteurs de la construction, de la manutention, de l'agriculture, de l'aménagement paysager et des équipements spécialisés. À la clôture, AUSA fera partie du segment Oshkosh Access.

« L’histoire d’AUSA en matière de production d’équipements de haute qualité spécialement conçus s’aligne sur notre innovation. Servir. Avance. stratégie, nous permettant d'élargir notre offre de produits sur les marchés actuels et adjacents », a déclaré John Pfeifer, président et chef de la direction d'Oshkosh Corporation. "Nous sommes impatients d'accueillir l'équipe AUSA dans la famille Oshkosh."

Les produits AUSA viendront enrichir la gamme de chariots télescopiques JLG®, ainsi que les tombereaux sur chenilles et les chariots élévateurs Hinowa pour renforcer le portefeuille d'équipements du segment Access. Les entreprises ont commencé à travailler ensemble dans le cadre d'un accord de partenariat en 2020, AUSA fabriquant le chariot télescopique compact SkyTrak® 3013 de marque JLG.

« Nous sommes ravis d'unir nos forces avec un partenaire éprouvé comme AUSA », a déclaré Mahesh Narang, vice-président exécutif d'Oshkosh Corporation et président d'Access. « La combinaison de nos capacités technologiques avancées et de solides infrastructures de formation, de support et de service nous permettra de mieux servir nos clients et de permettre une croissance ciblée. »

« Nous recherchons constamment l'excellence dans nos produits, services et activités », a déclaré Ramon Carbonell, président-directeur général d'AUSA. « Une relation plus étroite avec Oshkosh élargira la portée de nos produits, ce qui est un objectif que partagent nos entreprises. »

AUSA, fondée en 1956 à Barcelone, en Espagne, a réalisé un chiffre d'affaires d'environ 132 millions d'euros en 2023. Les près de 350 membres de l'équipe et 600 concessionnaires de l'entreprise apportent avec eux une longue histoire d'innovation, de qualité et de service client.

L'acquisition d'AUSA soutient la stratégie de croissance accélérée d'Oshkosh. La transaction, qui est soumise aux conditions de clôture habituelles, devrait être finalisée dans un délai de 90 jours.
NJC.© Info JLG® Industries, Inc.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

14/05/24-English

Oshkosh Corporation to Acquire AUSA

AUSA headquarter IMAGE SOURCE: AUSA

Oshkosh Corporation announces the acquisition of AUSA, a manufacturer of wheeled dumpers, rough terrain forklifts, and telehandlers.

AUSA will become part of Oshkosh's Access segment, enhancing its product offerings in construction, material handling, and other industries.

The acquisition aligns with Oshkosh's "Innovate. Serve. Advance." strategy, aiming to expand in current and adjacent markets.

AUSA's integration will strengthen the JLG® line of telehandlers and Hinowa tracked dumpers and forklifts within Oshkosh's portfolio.

AUSA, founded in 1956 in Barcelona, Spain, reported sales of approximately $132 million euros in 2023, with a global dealer network of 600.

The transaction is expected to close within 90 days, subject to customary closing conditions, supporting Oshkosh's accelerated growth strategy.

Oshkosh Corporation, a leading innovator of purpose-built vehicles and equipment, today announced it has entered into a definitive agreement to acquire AUSACORP S.L. (AUSA), a privately held international company and manufacturer of wheeled dumpers, rough terrain forklifts and telehandlers for the construction, material handling, agriculture, landscape and specialty equipment industries. Upon closing, AUSA will become part of the Oshkosh Access segment.

“AUSA’s history of producing high-quality, purpose-built equipment aligns with our Innovate. Serve. Advance. strategy, allowing us to broaden our product offerings in both current and adjacent markets,” said John Pfeifer, Oshkosh Corporation’s president and chief executive officer. “We look forward to welcoming the AUSA team into the Oshkosh family.”

AUSA products will enhance the JLG® line of telehandlers, as well as Hinowa tracked dumpers and forklifts to strengthen the Access segment’s portfolio of equipment. The companies began working together through a partner agreement in 2020, with AUSA manufacturing the JLG-branded SkyTrak® 3013 compact telehandler.

“We are excited to join forces with a proven partner like AUSA,” said Mahesh Narang, executive vice president, Oshkosh Corporation, and president, Access. “Combining our advanced technology capabilities and robust training, support and service infrastructures will allow us to better serve customers and enable targeted growth.”

“We constantly pursue excellence in our products, services and business,” said Ramon Carbonell, AUSA’s chief executive officer. “A deeper relationship with Oshkosh will expand the reach of our products, which is an objective our companies share.”

AUSA, which was founded in 1956 in Barcelona, Spain, reported sales of approximately $132 million euros in 2023. The company’s near 350 team members and 600 dealers bring with them a long history of innovation, quality and customer service.

The AUSA acquisition supports the Oshkosh accelerated growth strategy. The transaction, which is subject to customary closing conditions, is expected to close within 90 days.
NJC.© Info  JLG® Industries, Inc.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

14/05/24-NL

Oshkosh Corporation gaat AUSA overnemen

AUSA headquarter IMAGE SOURCE: AUSA

Oshkosh Corporation kondigt de overname aan van AUSA, een fabrikant van wieldumpers, ruwterreinheftrucks en verreikers.

AUSA zal onderdeel worden van Oshkosh's Access-segment, waardoor het productaanbod in de bouw, materiaalbehandeling en andere industrieën wordt uitgebreid.

De overname sluit aan bij Oshkosh's 'Innovate. Serve. Advance'. strategie, gericht op uitbreiding in huidige en aangrenzende markten.

De integratie van AUSA zal de JLG®-lijn van verreikers en Hinowa-rupsdumpers en vorkheftrucks binnen het portfolio van Oshkosh versterken.

AUSA, opgericht in 1956 in Barcelona, Spanje, rapporteerde een omzet van ongeveer $132 miljoen euro in 2023, met een wereldwijd dealernetwerk van 600.

De transactie zal naar verwachting binnen 90 dagen worden afgerond, onder voorbehoud van de gebruikelijke sluitingsvoorwaarden, ter ondersteuning van de versnelde groeistrategie van Oshkosh.

Oshkosh Corporation, een toonaangevende innovator van speciaal gebouwde voertuigen en uitrusting, heeft vandaag aangekondigd dat het een definitieve overeenkomst is aangegaan om AUSACORP S.L. (AUSA), een particulier internationaal bedrijf en fabrikant van wieldumpers, ruwterreinheftrucks en verreikers voor de bouw-, materiaaloverslag-, landbouw-, landschaps- en speciale uitrustingsindustrie. Na sluiting zal AUSA onderdeel worden van het Oshkosh Access-segment.

“AUSA’s geschiedenis van het produceren van hoogwaardige, speciaal gebouwde apparatuur sluit aan bij onze Innovate. Dienen. Voorschot. strategie, waardoor we ons productaanbod kunnen verbreden in zowel de huidige als aangrenzende markten”, aldus John Pfeifer, president en CEO van Oshkosh Corporation. “We kijken ernaar uit om het AUSA-team te verwelkomen in de Oshkosh-familie.”

AUSA-producten zullen de JLG®-lijn van verreikers verbeteren, evenals Hinowa-rupsdumpers en vorkheftrucks om het uitrustingsportfolio van het Access-segment te versterken. De bedrijven begonnen in 2020 samen te werken via een partnerovereenkomst, waarbij AUSA de SkyTrak® 3013 compacte verreiker van het merk JLG produceerde.

“We zijn verheugd om onze krachten te bundelen met een bewezen partner als AUSA”, aldus Mahesh Narang, executive vice president van Oshkosh Corporation en president van Access. “Door onze geavanceerde technologische capaciteiten en robuuste trainings-, ondersteunings- en service-infrastructuren te combineren, kunnen we klanten beter van dienst zijn en gerichte groei mogelijk maken.”

“We streven voortdurend naar uitmuntendheid in onze producten, diensten en activiteiten”, zegt Ramon Carbonell, CEO van AUSA. “Een diepere relatie met Oshkosh zal het bereik van onze producten vergroten, wat een doelstelling is die onze bedrijven delen.”

AUSA, opgericht in 1956 in Barcelona, Spanje, rapporteerde in 2023 een omzet van ongeveer $132 miljoen euro. De bijna 350 teamleden en 600 dealers van het bedrijf brengen een lange geschiedenis van innovatie, kwaliteit en klantenservice met zich mee.

De overname van AUSA ondersteunt de versnelde groeistrategie van Oshkosh. De transactie, die onderworpen is aan de gebruikelijke sluitingsvoorwaarden, zal naar verwachting binnen 90 dagen worden afgerond.
NJC.© Info JLG® Industries, Inc.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------