Now trilingual FR-English-NL- our UNIQUE BRAND a high performance analytical program A.B.N.system © welcome to all. 

Palfinger Adds FG53S-V to Epsilon Range of Timber Grapples

27/07/21-FR Bas de page

Palfinger voegt FG53S-V toe aan Epsilon-reeks houtgrijpers

800x0 s3 53287 mnsw pal eps fg53sv jpeg

Palfinger heeft zijn Epsilon-assortiment houtgrijpers uitgebreid met een aangepast product: de bestaande FG53S-grijper is uitgerust met extra functies en gelanceerd als de FG53S-V.

Samen met Scandinavische klanten heeft EPSILON haar eisen onder de loep genomen en de grijper geoptimaliseerd om het sorteerwerk nog efficiënter te maken.

"Vooral in Scandinavië hebben stammen vaak een kleinere diameter, waardoor de grijper vast kan komen te zitten in het hout en de workflow kan onderbreken", zegt Dominic Lanner, productmanager bij EPSILON.
Missie 'V-vorm'

Op het nieuwe V-vormige model is de contour van de grijperpunt aangepast om het nog gemakkelijker te maken om door de houtstapel te dringen. De volgende verbeteringen zijn aangebracht aan de grijper om dit te creëren:
V-vormige onderlijn:
 Afgeronde grijplip
 Geoptimaliseerde geometrie van de afschuining aan de punt
 Minimale overgang van de lip naar de kaak

Door deze aanpassingen is het hanteren van lichtere stammen met de EPSILON FG53S-V volgens de fabrikant nog eenvoudiger en efficiënter.
Nauwkeurig en duurzaam

De nieuwe FG53S-V houtgrijper is beschikbaar voor kranen in de series EPSOULTION en NEXT EPSOLUTION. Het gehele assortiment EPSILON houtgrijpers is uitgerust met de nieuwste afdichtingstechnologie en heeft royaal gedimensioneerde lagers. Verstelbare pennen en bronzen bussen elimineren lagerspeling en zorgen ervoor dat de grijper zelfs na jarenlang gebruik een precisiegereedschap blijft, aldus de fabrikant.

http://www.palfingerepsilon.com.

Info, Palfinger

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

27/07/21

Palfinger ajoute le FG53S-V à sa gamme de grappins à bois Epsilon

800x0 s3 53287 mnsw pal eps fg53sv jpeg

Palfinger a étendu sa gamme de grappins à bois Epsilon avec un produit adapté : le grappin FG53S existant a été équipé de fonctionnalités supplémentaires et lancé sous le nom de FG53S-V.

En collaboration avec des clients scandinaves, EPSILON a approfondi ses exigences et optimisé le grappin pour rendre le travail de tri encore plus efficace.

"Surtout en Scandinavie, les grumes ont souvent un diamètre plus fin, ce qui peut provoquer le coincement du grappin dans le bois et interrompre le flux de travail", a déclaré Dominic Lanner, chef de produit chez EPSILON.
Mission 'Forme en V'

Sur le nouveau modèle en V, le contour de la pointe du grappin a été modifié pour faciliter encore plus la pénétration dans le tas de grumes. Les améliorations suivantes ont été apportées au grappin pour créer ce
Ligne de fond en forme de V :
 Lèvre de grappin arrondie
 Géométrie optimisée du chanfrein en pointe
 Transition minimisée de la lèvre à la mâchoire

Grâce à ces adaptations, la manipulation de bûches plus légères avec l'EPSILON FG53S-V est encore plus facile et plus efficace, selon le fabricant.
Précis et Durable

Le nouveau grappin à bois FG53S-V est disponible pour les grues des séries EPSOULTION et NEXT EPSOLUTION. Toute la gamme de grappins à bois EPSILON est équipée de la dernière technologie d'étanchéité et dispose de roulements aux dimensions généreuses. Les goupilles réglables et les bagues en bronze éliminent le jeu des roulements et garantissent que le grappin reste un outil de précision même après des années d'utilisation, a déclaré le fabricant.

http://www.palfingerepsilon.com.

Infos, Palfinger

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

  • 1 vote. Moyenne 5 sur 5.