PERI Flexibility in residential construction: Formwork and scaffolding from a single source in the ‘Grünes Quartier’ in Steinfeld

 06/10/26-FR-English-NL-footer

Grünes Quartier : construire autrement à Steinfeld

The PERI UP Scaffolding Kit provided safe working areas and access routes for carrying out work on the buildings. IMAGE SOURCE: PERI SE-MAXIMO Wall Formwork and PERI UP Facade Scaffolds were used in the construction of the buildings. IMAGE SOURCE: PERI SE

À Steinfeld, en Allemagne, construire un nouveau quartier résidentiel ne signifiait pas seulement ériger des maisons. Il fallait orchestrer chaque étape avec précision.

Dans le Grünes Quartier, composé de maisons jumelées et de logements collectifs, l’entreprise Borgerding Bauunternehmen a choisi une approche intégrée : coffrage mural MAXIMO et échafaudage de façade PERI UP, deux systèmes issus d’un même partenaire et conçus pour fonctionner ensemble.

Sur le chantier, cette complémentarité est devenue un véritable avantage stratégique. Les modifications de dernière minute, inévitables dans la construction, pouvaient être absorbées rapidement, tandis que la coordination des équipements contribuait à réduire les temps d’arrêt, optimiser les flux et accélérer l’avancement.

La sécurité occupait également une place centrale. Grâce à son système de protection latérale intégré, le PERI UP pouvait être monté et démonté depuis le niveau inférieur, offrant aux équipes davantage de sécurité tout en améliorant l’efficacité des opérations.

Mais derrière la technologie, c’est surtout la proximité humaine qui a fait la différence. PERI a accompagné le projet de la planification jusqu'au chantier, permettant à l'entreprise de réagir rapidement aux besoins du terrain.

Le résultat dépasse la simple performance constructive. Le Grünes Quartier associe efficacité des processus, optimisation des matériaux et ambitions élevées en matière d’énergie et d’environnement.

À Steinfeld, le chantier démontre ainsi une évidence nouvelle : dans la construction résidentielle moderne, la flexibilité n’est plus un luxe. Elle devient une véritable force industrielle.
NJC.© Info  PERI SE 

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 06/10/26-English

Grünes Quartier: Building Differently in Steinfeld

The PERI UP Scaffolding Kit provided safe working areas and access routes for carrying out work on the buildings. IMAGE SOURCE: PERI SE-MAXIMO Wall Formwork and PERI UP Facade Scaffolds were used in the construction of the buildings. IMAGE SOURCE: PERI SE

In Steinfeld, Germany, building a new residential neighborhood meant more than just erecting houses. It required meticulously orchestrating every step.

In the Grünes Quartier, comprised of semi-detached houses and apartment buildings, the construction company Borgerding Bauunternehmen opted for an integrated approach: MAXIMO wall formwork and PERI UP facade scaffolding, two systems from the same partner and designed to work together seamlessly.

On the construction site, this synergy proved to be a true strategic advantage. Last-minute changes, inevitable in construction, could be quickly accommodated, while the coordinated equipment helped minimize downtime, optimize workflows, and accelerate progress.

Safety was also a top priority. Thanks to its integrated side protection system, the PERI UP could be assembled and disassembled from the lower level, providing the teams with greater safety while simultaneously improving operational efficiency.

But beyond the technology, it was above all the human connection that made the difference. PERI supported the project from the planning stage to the construction site, enabling the company to react quickly to the needs on the ground.

The result goes beyond mere construction performance. The Grünes Quartier combines process efficiency, optimized materials, and ambitious energy and environmental goals.

In Steinfeld, the construction site thus demonstrates a new reality: in modern residential construction, flexibility is no longer a luxury. It has become a true industrial strength.

NJC.© Info PERI SE

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 06/10/26-NL

Grünes Quartier: Anders bouwen in Steinfeld

The PERI UP Scaffolding Kit provided safe working areas and access routes for carrying out work on the buildings. IMAGE SOURCE: PERI SE-MAXIMO Wall Formwork and PERI UP Facade Scaffolds were used in the construction of the buildings. IMAGE SOURCE: PERI SE

In Steinfeld, Duitsland, betekende de bouw van een nieuwe woonwijk meer dan alleen het neerzetten van huizen. Het vereiste een nauwgezette coördinatie van elke stap.

In het Grünes Quartier, bestaande uit twee-onder-een-kapwoningen en appartementencomplexen, koos bouwbedrijf Borgerding Bauunternehmen voor een geïntegreerde aanpak: MAXIMO wandbekisting en PERI UP gevelsteigers, twee systemen van dezelfde partner die naadloos op elkaar zijn afgestemd.

Op de bouwplaats bleek deze synergie een echt strategisch voordeel. Lastminute wijzigingen, onvermijdelijk in de bouw, konden snel worden doorgevoerd, terwijl de gecoördineerde apparatuur hielp om stilstand te minimaliseren, werkprocessen te optimaliseren en de voortgang te versnellen.

Veiligheid was ook een topprioriteit. Dankzij het geïntegreerde zijbeschermingssysteem kon de PERI UP vanaf de begane grond worden gemonteerd en gedemonteerd, wat de teams meer veiligheid bood en tegelijkertijd de operationele efficiëntie verbeterde.

Maar naast de technologie was het vooral de menselijke connectie die het verschil maakte. PERI ondersteunde het project van de planningsfase tot de bouwplaats, waardoor het bedrijf snel kon inspelen op de behoeften ter plaatse.

Het resultaat gaat verder dan alleen bouwprestaties. Het Grünes Quartier combineert procesefficiëntie, geoptimaliseerde materialen en ambitieuze energie- en milieudoelstellingen.

In Steinfeld laat de bouwplaats daarmee een nieuwe realiteit zien: in de moderne woningbouw is flexibiliteit geen luxe meer, maar een echte industriële troef.

NJC.© Info PERI SE

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------