R.E.N. Future

03/04/23-FR-English-NL-footer (1/65 reportages) New Section !

Volvo Construction Equipment lance le gestionnaire de tâches pour aider à maintenir les projets sur la bonne voie

Image-Task Manager is a worksite management tool that connects people, machines and projects, providing real-time visibility of the many tasks taking place on a busy site and helping ensure activities are delivered on target, on time and to budget.

La gestion d'un chantier occupé peut être chronophage et difficile, avec de nombreuses tâches différentes et interdépendantes et avec de nombreux entrepreneurs, sous-traitants, sites et machines en jeu.

Volvo Construction Equipment (Volvo CE) facilite la connexion des pièces du puzzle avec Task Manager, une solution numérique qu'elle lance actuellement sur le marché nord-américain.

Application Web facile à utiliser, Task Manager est un outil de gestion de chantier qui connecte les personnes, les machines et les projets, offrant une visibilité en temps réel des nombreuses tâches qui se déroulent sur un site occupé et aidant à garantir que les activités sont livrées dans les délais, dans les délais. et au budget.

Robert Nilsson, propriétaire de l'offre de service chez Volvo CE, a déclaré : « Nous comprenons les défis auxquels sont confrontés nos clients pour créer un calendrier de projet précis. Task Manager a été développé dans cet esprit et avec l'objectif de simplifier la gestion du chantier.

"En permettant de voir facilement l'état en temps réel des nombreuses activités sur site depuis votre mobile ou votre ordinateur, Task Manager aide tout le monde à rester sur la bonne voie, quelle que soit la marque."
Temps pour le changement

Avec Task Manager, les informations sur l'état du projet sont instantanément disponibles où que vous soyez, que ce soit sur site, au bureau ou à domicile, aidant les utilisateurs à rester informés des développements et garantissant que les sites sont aussi productifs et efficaces que possible, a déclaré le fabricant.

Une fois installés, de nouveaux projets et ordres de travail peuvent facilement être configurés selon les besoins. Le gestionnaire de tâches permet de définir des objectifs et de suivre les progrès, de suivre le matériel déplacé sur le site et de gérer les données d'une flotte mixte. Et avec toutes les informations pertinentes au même endroit, le temps consacré aux tâches administratives telles que la collecte et la consolidation des données est réduit, laissant aux utilisateurs plus de temps pour se concentrer sur l'activité en cours.

Task Manager convient à tous, des responsables de production et des superviseurs de site aux sous-traitants, qui ont tous un rôle essentiel à jouer pour maintenir les projets d'infrastructure sur la cible. Les données peuvent être filtrées par différents délais, projets, activités, matériaux ou ordres de travail, fournissant des mises à jour en temps réel et facilitant les rapports de mise à jour de statut à la direction.

Le gestionnaire de tâches fonctionne également avec la fonctionnalité de pesée embarquée (OBW) de Load Assist et Dig Assist avec des reçus de chargement configurés pour passer automatiquement du Volvo Co-Pilot au gestionnaire de tâches. Pour les clients sans Load Assist ou Dig Assist OBW, l'opérateur peut facilement créer des reçus de chargement manuels.

Task Manager est disponible sous forme d'abonnement mensuel auprès des concessionnaires Volvo locaux.
NJC.© Info www.volvoce.com.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

03/04/23-English

Volvo Construction Equipment Launches Task Manager to Help Keep Projects On Track

Image-Image-Task Manager is a worksite management tool that connects people, machines and projects, providing real-time visibility of the many tasks taking place on a busy site and helping ensure activities are delivered on target, on time and to budget.

Managing a busy work site can be time consuming and challenging, with many different and interdependent tasks and with numerous contractors, sub-contractors, sites and machines at play.

Volvo Construction Equipment (Volvo CE) makes it easier to connect the pieces of the puzzle with Task Manager, a digital solution that is it now launching in the North American market.

An easy-to-use web application, Task Manager is a worksite management tool that connects people, machines and projects, providing real-time visibility of the many tasks taking place on a busy site and helping ensure activities are delivered on target, on time and to budget.

Robert Nilsson, service offer owner at Volvo CE, said, "We understand the challenges facing our customers in creating an accurate project timeline. Task Manager was developed with this in mind and with the objective to take the strain out of worksite management.

"By making it easy to see the status in real-time of the many activities on-site either from your mobile or desktop, Task Manager helps everyone stay on track — whatever the brand."
Time for Change

With Task Manager, information on project status is instantly available wherever you are, whether on-site, in the office or at home, helping users stay apprised of developments and ensuring sites are as productive and efficient as possible, the manufacturer said.

Once installed, new projects and work orders can easily be set up as required. Task Manager makes it possible to set targets and monitor progress, track material moved on site and manage data from a mixed fleet. And with all relevant information in one place, time spent on administrative tasks such as collating and consolidating data is reduced, leaving users more time to focus on the business in hand.

Task Manager is suitable for everyone from production managers and site supervisors to sub-contractors, all of whom have a vital role to play to keep infrastructure projects on target. Data can be filtered by different time frames, projects, activities, materials or work orders, providing updates in real-time and facilitating status update reports to management.

Task Manager also works together with the On-Board Weighing (OBW) functionality of Load Assist and Dig Assist with load receipts set up to automatically flow from the Volvo Co-Pilot into Task Manager. For customers without Load Assist or Dig Assist OBW, the operator can easily create manual load receipts.

Task Manager is available as a monthly subscription through local Volvo dealers.
NJC.© Info www.volvoce.com.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

03/04/23-NL

Volvo Construction Equipment lanceert Task Manager om projecten op schema te houden

Image-Image-Task Manager is a worksite management tool that connects people, machines and projects, providing real-time visibility of the many tasks taking place on a busy site and helping ensure activities are delivered on target, on time and to budget.

Het beheer van een drukke werkplaats kan tijdrovend en uitdagend zijn, met veel verschillende en onderling afhankelijke taken en met tal van aannemers, onderaannemers, locaties en machines.

Volvo Construction Equipment (Volvo CE) maakt het gemakkelijker om de puzzelstukjes met elkaar te verbinden met Task Manager, een digitale oplossing die het nu op de Noord-Amerikaanse markt lanceert.

Task Manager, een gebruiksvriendelijke webtoepassing, is een beheertool voor werklocaties die mensen, machines en projecten met elkaar verbindt, real-time inzicht geeft in de vele taken die plaatsvinden op een drukke locatie en helpt ervoor te zorgen dat activiteiten op tijd en volgens het doel worden uitgevoerd en budgetteren.

Robert Nilsson, eigenaar van het serviceaanbod bij Volvo CE, zei: "We begrijpen de uitdagingen waarmee onze klanten worden geconfronteerd bij het opstellen van een nauwkeurige projecttijdlijn. Task Manager is ontwikkeld met dit in gedachten en met als doel om het werklocatiebeheer te ontlasten.

"Door het gemakkelijk te maken om de status in real-time te zien van de vele activiteiten op locatie, hetzij vanaf uw mobiel of desktop, helpt Task Manager iedereen op het goede spoor te blijven - ongeacht het merk."
Tijd voor verandering

Met Task Manager is informatie over de projectstatus direct beschikbaar, waar u ook bent, op locatie, op kantoor of thuis, waardoor gebruikers op de hoogte blijven van ontwikkelingen en ervoor zorgen dat sites zo productief en efficiënt mogelijk zijn, aldus de fabrikant.

Eenmaal geïnstalleerd, kunnen nieuwe projecten en werkorders eenvoudig naar behoefte worden ingesteld. Task Manager maakt het mogelijk om doelen te stellen en de voortgang te bewaken, materiaal dat ter plaatse wordt verplaatst te volgen en gegevens van een gemengd wagenpark te beheren. En met alle relevante informatie op één plek, wordt er minder tijd besteed aan administratieve taken, zoals het verzamelen en consolideren van gegevens, waardoor gebruikers meer tijd hebben om zich te concentreren op het bedrijf.

Task Manager is geschikt voor iedereen, van productiemanagers en werfleiders tot onderaannemers, die allemaal een cruciale rol spelen om infrastructuurprojecten op schema te houden. Gegevens kunnen worden gefilterd op verschillende tijdsbestekken, projecten, activiteiten, materialen of werkorders, waardoor updates in realtime worden verstrekt en statusupdaterapporten aan het management worden vergemakkelijkt.

Task Manager werkt ook samen met de On-Board Weighing (OBW)-functionaliteit van Load Assist en Dig Assist met laadbonnen die zijn ingesteld om automatisch van de Volvo Co-Pilot naar Task Manager te stromen. Voor klanten zonder Load Assist of Dig Assist OBW kan de machinist eenvoudig handmatige laadbonnen aanmaken.

Task Manager is beschikbaar als maandelijks abonnement via lokale Volvo-dealers.
NJC.© Info www.volvoce.com.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------