R.E.News future Technology-CM Labs and Kaleris Collaborate to Advance Connected Terminal Training at TOC EUROPE 2026

 20/05/26-FR-English-NL-footer

À l’occasion de TOC Europe 2026 à Hambourg, CM Labs et Kaleris dévoileront une avancée majeure dans la formation portuaire connectée.

CM Labs and Kaleris Collaborate to Advance Connected Terminal Training at TOC EUROPE 2026 IMAGE SOURCE: CM Labs Simulations Inc.

Les deux acteurs unissent leurs expertises pour créer un environnement immersif inédit, capable de synchroniser les flux d’un Terminal Operating System avec des simulateurs d’équipements ultra-réalistes.

Au cœur de cette collaboration : l’intégration du célèbre système d’exploitation portuaire N4 de Kaleris avec la technologie de simulation haute fidélité développée par CM Labs. Une première dans l’industrie, pensée pour rapprocher la formation virtuelle des réalités opérationnelles des terminaux modernes.

Jusqu’à présent, les opérateurs d’équipements et les équipes de gestion terminale étaient formés séparément, créant un décalage entre la théorie des flux logistiques et la réalité du terrain. Cette fragmentation entraînait souvent des temps d’apprentissage plus longs, davantage d’erreurs opérationnelles et une montée en compétence progressive.

Avec cette nouvelle plateforme intégrée, les équipes portuaires évoluent désormais dans un même environnement numérique reproduisant fidèlement l’organisation réelle d’un terminal : configuration des parcs, processus métiers, circulation des équipements et coordination des opérations. Les stagiaires peuvent ainsi s’exercer à des scénarios complets allant de la planification des mouvements à la manipulation des équipements, dans des conditions proches de l’exploitation réelle.

L’objectif est clair : accélérer la prise en main des opérations, fluidifier la collaboration entre les différents métiers du terminal et renforcer la confiance des opérateurs face à des environnements logistiques toujours plus complexes.

Pour Lisa Barbieri, vice-présidente Marketing et Partenariats Stratégiques chez CM Labs, cette convergence entre simulation et logique opérationnelle ouvre une nouvelle ère pour la formation portuaire : elle permet d’améliorer la cohérence des apprentissages, de réduire les erreurs d’exploitation et de mieux préparer les équipes aux défis des terminaux de nouvelle génération.

De son côté, Jennifer Blythe, vice-présidente Customer Support chez Kaleris, souligne l’importance du travail collaboratif dans les ports modernes. Grâce à cette intégration, répartiteurs, superviseurs et conducteurs d’équipements peuvent désormais s’entraîner ensemble dans un environnement partagé reproduisant les dynamiques réelles d’un terminal en activité.

Présentée sur les stands E40 et E46 lors du salon TOC Europe 2026, cette démonstration illustre parfaitement l’évolution des ports vers des opérations plus intelligentes, connectées et pilotées par la donnée, où la simulation devient un levier stratégique de performance opérationnelle et de montée en compétence des équipes.
NJC. © Info  CM Labs Simulations Inc. 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 20/05/26-English

At TOC Europe 2026 in Hamburg, CM Labs and Kaleris will unveil a major advancement in connected port training.

CM Labs and Kaleris Collaborate to Advance Connected Terminal Training at TOC EUROPE 2026 IMAGE SOURCE: CM Labs Simulations Inc.

The two companies are combining their expertise to create a unique immersive environment capable of synchronizing the flows of a Terminal Operating System with ultra-realistic equipment simulators.

At the heart of this collaboration is the integration of Kaleris' renowned N4 port operating system with the high-fidelity simulation technology developed by CM Labs. This industry first is designed to bring virtual training closer to the operational realities of modern terminals.

Until now, equipment operators and terminal management teams were trained separately, creating a gap between the theory of logistics flows and the realities on the ground. This fragmentation often resulted in longer learning times, more operational errors, and a gradual increase in skills.

With this new integrated platform, port teams now operate within a single digital environment that faithfully replicates the actual organization of a terminal: yard configuration, business processes, equipment movement, and operational coordination. Trainees can thus practice complete scenarios, from movement planning to equipment handling, under conditions closely resembling real-world operations.

The objective is clear: to accelerate operational familiarization, streamline collaboration between the various terminal departments, and strengthen operators' confidence in the face of increasingly complex logistics environments.

For Lisa Barbieri, Vice President of Marketing and Strategic Partnerships at CM Labs, this convergence between simulation and operational logic opens a new era for port training: it improves the consistency of learning, reduces operational errors, and better prepares teams for the challenges of next-generation terminals.

Jennifer Blythe, Vice President of Customer Support at Kaleris, emphasizes the importance of collaborative work in modern ports. Thanks to this integration, dispatchers, supervisors, and equipment operators can now train together in a shared environment that replicates the real-world dynamics of an active terminal.

Presented at booths E40 and E46 during TOC Europe 2026, this demonstration perfectly illustrates the evolution of ports toward smarter, connected, and data-driven operations, where simulation becomes a strategic lever for operational performance and skills development for teams.

NJC. © Info CM Labs Simulations Inc.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 20/05/26-NL

Op TOC Europe 2026 in Hamburg presenteren CM Labs en Kaleris een belangrijke doorbraak in verbonden havenopleidingen.

CM Labs and Kaleris Collaborate to Advance Connected Terminal Training at TOC EUROPE 2026 IMAGE SOURCE: CM Labs Simulations Inc.

De twee bedrijven bundelen hun expertise om een ​​unieke, immersieve omgeving te creëren die de processen van een Terminal Operating System (TOS) synchroniseert met ultrarealistische apparatuursimulatoren.

De kern van deze samenwerking is de integratie van Kaleris' befaamde N4-havenbesturingssysteem met de hoogwaardige simulatietechnologie van CM Labs. Deze primeur in de sector is ontworpen om virtuele training dichter bij de operationele realiteit van moderne terminals te brengen.

Tot nu toe werden machinebedieners en terminalmanagementteams afzonderlijk opgeleid, waardoor er een kloof ontstond tussen de theorie van logistieke processen en de praktijk. Deze fragmentatie resulteerde vaak in langere leertijden, meer operationele fouten en een geleidelijke toename van vaardigheden.

Met dit nieuwe geïntegreerde platform werken haventeams nu binnen één digitale omgeving die de daadwerkelijke organisatie van een terminal getrouw nabootst: terreinindeling, bedrijfsprocessen, machinebewegingen en operationele coördinatie. Trainees kunnen zo complete scenario's oefenen, van bewegingsplanning tot het bedienen van materieel, onder omstandigheden die sterk lijken op de praktijk.

Het doel is duidelijk: de operationele gewenning versnellen, de samenwerking tussen de verschillende afdelingen van de terminal stroomlijnen en het vertrouwen van operators versterken in steeds complexere logistieke omgevingen.

Volgens Lisa Barbieri, Vice President Marketing and Strategic Partnerships bij CM Labs, luidt deze convergentie tussen simulatie en operationele logica een nieuw tijdperk in voor havenopleidingen: het verbetert de consistentie van het leerproces, vermindert operationele fouten en bereidt teams beter voor op de uitdagingen van de volgende generatie terminals.

Jennifer Blythe, Vice President Customer Support bij Kaleris, benadrukt het belang van samenwerking in moderne havens. Dankzij deze integratie kunnen dispatchers, supervisors en operators van materieel nu samen trainen in een gedeelde omgeving die de dynamiek van een actieve terminal nabootst.

Deze demonstratie, gepresenteerd op stands E40 en E46 tijdens TOC Europe 2026, illustreert perfect de evolutie van havens naar slimmere, verbonden en datagestuurde bedrijfsvoering, waarbij simulatie een strategisch instrument wordt voor operationele prestaties en de ontwikkeling van vaardigheden voor teams.

NJC. © Info CM Labs Simulations Inc.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------