R.E.News future Technology-CM Labs Integrates Trimble Earthworks Automatics with Industry-Leading Soil Simulation for Unmatched Excavator Realism

 10/11/25-FR-English-NL-footer

CM Labs et Trimble unissent leurs forces pour offrir un réalisme inégalé à la formation sur excavatrice

HD- Trimble Autos TEX + tablet IMAGE SOURCE: CM Labs Simulations, Inc.

À l’occasion du Trimble Dimensions User Conference 2025 à Las Vegas, CM Labs Simulations présentera une avancée majeure dans le domaine de la formation immersive : l’intégration du système Trimble Earthworks Automatics à son module de simulation d’excavatrice sur chenilles.

Fruit d’une collaboration étroite avec Trimble, cette innovation marie le réalisme du simulateur de sol haute fidélité de CM Labs à la précision du contrôle automatisé de Trimble. Résultat : une expérience d’apprentissage ultra réaliste, où le bras et le godet de la machine s’ajustent automatiquement pour suivre la surface de conception avec une exactitude millimétrique.

Les opérateurs en formation bénéficient d’un retour de commande fidèle, d’une précision accrue et d’une réduction significative des erreurs — avant même de prendre les commandes d’une machine réelle. Plusieurs fichiers de conception préinstallés permettent de simuler divers scénarios d’excavation, maintenant l’engagement et favorisant le développement des compétences dans des conditions variées.

« CM Labs propose aujourd’hui la seule solution de simulation intégrant aussi profondément la technologie Trimble Earthworks », souligne Alan Limoges, responsable du développement produit et des partenariats. « Les opérateurs peuvent s’exercer en toute sécurité, perfectionner leurs gestes et acquérir une véritable confiance avant d’arriver sur le chantier. »

Cette mise à jour, première du genre, ouvre la voie à de futures extensions vers d’autres engins de terrassement. Avec cette intégration, CM Labs renforce son leadership dans la formation immersive, alliant innovation, précision et durabilité pour façonner la prochaine génération d’opérateurs du secteur de la construction.
NJC.© Info  CM Labs Simulations, Inc. 

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 10/11/25-English

CM Labs and Trimble Join Forces to Deliver Unparalleled Realism in Excavator Training

HD- Trimble Autos TEX + tablet IMAGE SOURCE: CM Labs Simulations, Inc.

At the Trimble Dimensions User Conference 2025 in Las Vegas, CM Labs Simulations will unveil a major advancement in immersive training: the integration of the Trimble Earthworks Automatics system into its crawler excavator simulation module.

The result of a close collaboration with Trimble, this innovation combines the realism of CM Labs' high-fidelity soil simulation with the precision of Trimble's automated control. The result is an ultra-realistic learning experience, where the machine's arm and bucket automatically adjust to follow the design surface with millimeter accuracy.

Operators in training benefit from accurate control feedback, increased precision, and a significant reduction in errors—even before operating a real machine. Several pre-installed design files allow for the simulation of various excavation scenarios, maintaining engagement and fostering skill development under diverse conditions.

“CM Labs now offers the only simulation solution that so deeply integrates Trimble Earthworks technology,” emphasizes Alan Limoges, Head of Product Development and Partnerships. “Operators can practice safely, refine their techniques, and gain real confidence before arriving on the job site.”

This first-of-its-kind update paves the way for future extensions to other earthmoving equipment. With this integration, CM Labs strengthens its leadership in immersive training, combining innovation, precision, and sustainability to shape the next generation of construction industry operators.
NJC.© Info  CM Labs Simulations, Inc.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 10/11/25-NL

CM Labs en Trimble bundelen hun krachten voor ongeëvenaard realisme in graafmachinetrainingen

HD- Trimble Autos TEX + tablet IMAGE SOURCE: CM Labs Simulations, Inc.

Tijdens de Trimble Dimensions User Conference 2025 in Las Vegas presenteert CM Labs Simulations een belangrijke stap voorwaarts in immersieve training: de integratie van het Trimble Earthworks Automatics-systeem met de simulatiemodule voor rupsgraafmachines.

Deze innovatie, het resultaat van nauwe samenwerking met Trimble, combineert het realisme van de high-fidelity bodemsimulator van CM Labs met de precisie van Trimble's geautomatiseerde besturing. Het resultaat: een ultrarealistische leerervaring waarbij de arm en bak van de machine zich automatisch aanpassen om het ontwerpoppervlak tot op de millimeter nauwkeurig te volgen.

Machinisten in opleiding profiteren van betrouwbare feedback, verhoogde precisie en een aanzienlijke vermindering van fouten – zelfs voordat ze een echte machine in gebruik nemen. Verschillende vooraf geïnstalleerde ontwerpbestanden maken het mogelijk om verschillende graafscenario's te simuleren, waardoor de betrokkenheid behouden blijft en de ontwikkeling van vaardigheden onder uiteenlopende omstandigheden wordt bevorderd.

"CM Labs biedt nu de enige simulatieoplossing die de technologie van Trimble Earthworks zo diepgaand integreert", benadrukt Alan Limoges, Hoofd Productontwikkeling en Partnerschappen. "Machinisten kunnen veilig oefenen, hun technieken verfijnen en echt vertrouwen krijgen voordat ze op de bouwplaats aankomen."

Deze unieke update maakt de weg vrij voor toekomstige uitbreidingen naar andere grondverzetmachines. Met deze integratie versterkt CM Labs zijn leidende positie in intensieve training, waarbij innovatie, precisie en duurzaamheid worden gecombineerd om de volgende generatie machinisten in de bouw te vormen.

NJC.© Info CM Labs Simulations, Inc.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------