R.E.News future Technology-LEWA is now offering a full hygienic flow technologies portfolio for Food and Beverage production

 15/09/26-FR-English-NL-footer

LEWA La maîtrise du flux au service de l’alimentaire

LEWA Food and Beverage IMAGE SOURCE: LEWA GmbH

Dans l'industrie agroalimentaire, chaque goutte compte. Hygiène, précision, intégrité du produit et continuité de production sont devenues indissociables.

C'est dans cet univers exigeant que LEWA, membre de la division Industrial Flow du groupe Atlas Copco, réunit désormais sous une même bannière un portefeuille complet de technologies de pompage, dosage et mélange hygiéniques.

Pompes à lobes, centrifuges, à membrane, à piston, à vis excentrée ou à double vis : cette gamme étendue permet de répondre aux multiples réalités de la production alimentaire, des ingrédients et produits laitiers aux boissons, céréales, pâtes, boulangerie, confiserie, viandes, poissons et aliments liquides.

Une technologie pensée pour préserver le produit

Derrière chaque solution se trouve une même exigence : déplacer, doser et mélanger sans compromettre la qualité.

Les systèmes de dosage et de mélange assurent une grande précision pour les ingrédients critiques, tandis que les différentes technologies de pompage sont adaptées aussi bien aux produits fragiles et visqueux qu'aux fluides contenant des particules.

Compatibles avec les procédés CIP et SIP, les équipements sont conçus pour répondre aux standards d'hygiène les plus stricts, tout en garantissant fiabilité et disponibilité.

Performance et sobriété énergétique

La démarche de LEWA va au-delà de l'hygiène. Des conceptions énergétiquement optimisées et une intégration intelligente des systèmes contribuent à réduire les coûts d'exploitation tout en maintenant un haut niveau de disponibilité.

Et parce qu'une technologie performante doit durer, LEWA accompagne ses clients sur l'ensemble du cycle de vie : ingénierie, conception, mise en service, maintenance et formation.

Avec ses centres de compétences et son réseau international de centres clients, l'entreprise associe expertise mondiale et proximité locale.

Une seule offre, une seule expertise, une même ambition : maîtriser chaque flux pour rendre la production alimentaire plus sûre, plus efficace et plus durable.
NJC.© Info  LEWA GmbH 

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 15/09/26-English

LEWA Flow Control for the Food Industry

LEWA Food and Beverage IMAGE SOURCE: LEWA GmbH

In the food industry, every drop counts. Hygiene, precision, product integrity, and continuous production have become essential.

It is in this demanding environment that LEWA, a member of the Industrial Flow division of the Atlas Copco Group, now brings together a comprehensive portfolio of hygienic pumping, dosing, and mixing technologies under one banner.

Lobe, centrifugal, diaphragm, piston, eccentric screw, and twin-screw pumps: this extensive range addresses the diverse realities of food production, from ingredients and dairy products to beverages, cereals, pasta, baked goods, confectionery, meat, fish, and liquid foods.

Technology Designed to Preserve the Product

Behind every solution lies the same requirement: to move, dose, and mix without compromising quality.

Dosing and mixing systems ensure high precision for critical ingredients, while various pumping technologies are suitable for both fragile and viscous products as well as fluids containing particles.

Compatible with CIP and SIP processes, the equipment is designed to meet the strictest hygiene standards, while guaranteeing reliability and availability.

Performance and Energy Efficiency

LEWA's approach goes beyond hygiene. Energy-optimized designs and intelligent system integration help reduce operating costs while maintaining high availability.

And because high-performance technology must last, LEWA supports its customers throughout the entire lifecycle: engineering, design, commissioning, maintenance, and training.

With its competence centers and international network of customer centers, the company combines global expertise with local proximity.

One single offering, one single expertise, one single ambition: to master every flow to make food production safer, more efficient, and more sustainable.

NJC.© Info LEWA GmbH

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 15/09/26-NL

LEWA Flow Control voor de voedingsmiddelenindustrie

LEWA Food and Beverage IMAGE SOURCE: LEWA GmbH

In de voedingsmiddelenindustrie telt elke druppel. Hygiëne, precisie, productintegriteit en continue productie zijn essentieel geworden.

In deze veeleisende omgeving brengt LEWA, onderdeel van de Industrial Flow-divisie van de Atlas Copco Group, nu een uitgebreid portfolio van hygiënische pomp-, doseer- en mengtechnologieën onder één dak samen.

Lobbenpompen, centrifugaalpompen, membraanpompen, zuigerpompen, excentrische schroefpompen en dubbelschroefpompen: dit uitgebreide assortiment speelt in op de uiteenlopende realiteiten van de voedingsmiddelenproductie, van ingrediënten en zuivelproducten tot dranken, granen, pasta, gebak, zoetwaren, vlees, vis en vloeibare voedingsmiddelen.

Technologie ontworpen om het product te behouden

Achter elke oplossing schuilt dezelfde eis: verplaatsen, doseren en mengen zonder concessies te doen aan de kwaliteit.

Doseer- en mengsystemen garanderen een hoge precisie voor kritische ingrediënten, terwijl diverse pomptechnologieën geschikt zijn voor zowel kwetsbare en viskeuze producten als vloeistoffen die deeltjes bevatten.

De apparatuur is compatibel met CIP- en SIP-processen en is ontworpen om te voldoen aan de strengste hygiënenormen, terwijl betrouwbaarheid en beschikbaarheid gegarandeerd zijn.

Prestaties en energie-efficiëntie

De aanpak van LEWA gaat verder dan hygiëne. Energiegeoptimaliseerde ontwerpen en intelligente systeemintegratie helpen de bedrijfskosten te verlagen en tegelijkertijd een hoge beschikbaarheid te behouden.

En omdat hoogwaardige technologie een lange levensduur moet hebben, ondersteunt LEWA haar klanten gedurende de gehele levenscyclus: engineering, ontwerp, inbedrijfstelling, onderhoud en training.

Met haar competentiecentra en internationale netwerk van klantcentra combineert het bedrijf wereldwijde expertise met lokale nabijheid.

Eén totaaloplossing, één totaalexpertise, één totaalambitie: elke stap beheersen om de voedselproductie veiliger, efficiënter en duurzamer te maken.

NJC.© Info LEWA GmbH

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------