R.E.News future Technology-Pilot to monitor energy and comfort at Yanmar in Almere

 05/03/26-FR-NL-English-footer

Yanmar pilote l’énergie et le confort à Almere : la technologie au service d’un avenir durable

Pilot to monitor energy and comfort at Yanmar in Almere IMAGE SOURCE: YANMAR EUROPE B.V.

À Almere, aux Pays-Bas, l’innovation ne se limite pas aux machines. Elle s’invite désormais dans les murs mêmes des bâtiments. Fidèle à son engagement environnemental, Yanmar franchit une nouvelle étape dans le cadre du Yanmar Green Challenge en lançant un projet pilote ambitieux : surveiller, comprendre et optimiser la consommation énergétique tout en garantissant un confort intérieur optimal.

Au cœur de cette initiative se trouve Y-GEAR (Yanmar GHG Energy Awareness), un système intelligent développé par les équipes de R&D Europe en Italie. Déjà testé au Japon, notamment sur le site Yanmar Synergy Square, ainsi qu’au centre de recherche italien YRE, il poursuit aujourd’hui son déploiement expérimental en Europe, avec la participation de Yanmar Europe et Yanmar Europe Marine.

Une technologie discrète, une intelligence bien réelle

Le 21 novembre, plus de trente capteurs en forme de pyramide ont été installés dans les bureaux, salles de réunion et espaces communs des installations d’Almere. Leur mission : mesurer en continu la température, l’humidité et le taux de CO₂.

Ces données sont ensuite analysées selon les normes européennes de confort thermique. Sur chaque appareil, des recommandations simples et visuelles apparaissent pour encourager des gestes adaptés et favoriser un environnement à la fois agréable et économe en énergie.

Trois mois de données hivernales sont désormais disponibles — et les premiers résultats sont prometteurs.

Confort maîtrisé, performance optimisée

La température opérative moyenne enregistrée dans le bâtiment s’élève à 20,5 °C, parfaitement alignée avec les standards européens de confort. Si quelques variations existent entre zones plus fraîches et espaces plus chauds, l’équilibre général est jugé satisfaisant.

Sur le plan énergétique, la gestion actuelle du bâtiment est déjà performante. Toutefois, le système Y-GEAR révèle un potentiel d’optimisation supplémentaire : selon l’indice ESP (Energy Saving Potential), une économie de 5 à 10 % pourrait encore être réalisée pendant les heures de travail grâce à un ajustement fin des températures.

Un gain mesuré, mais significatif — preuve qu’efficacité et confort peuvent coexister sans compromis.

Une ambition durable, concrètement appliquée

Chez Yanmar, la durabilité n’est pas un simple engagement de principe. Elle se traduit par des actions tangibles, mesurables et évolutives. Ce projet pilote illustre une volonté claire : réduire les émissions de gaz à effet de serre en commençant par ses propres opérations.

Avec Y-GEAR, l’entreprise renforce sa capacité à prendre des décisions fondées sur des données précises, à sensibiliser ses équipes à une utilisation responsable de l’énergie et à progresser vers son ambition de long terme : devenir une organisation respectueuse de l’environnement et neutre en émissions de gaz à effet de serre.

Pas à pas, capteur après capteur, Yanmar construit une nouvelle manière d’habiter et d’exploiter ses espaces — plus intelligente, plus consciente, plus durable.

À Almere, la transition énergétique ne se proclame pas.
Elle se mesure.
Et surtout, elle s’améliore chaque jour.
NJC.© Info YANMAR EUROPE B.V

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 05/03/26-English

Yanmar Drives Energy and Comfort in Almere: Technology Serving a Sustainable Future

Pilot to monitor energy and comfort at Yanmar in Almere IMAGE SOURCE: YANMAR EUROPE B.V.

In Almere, the Netherlands, innovation isn't limited to machines. It's now extending into the very walls of buildings. True to its environmental commitment, Yanmar is taking another step within the Yanmar Green Challenge by launching an ambitious pilot project: monitoring, understanding, and optimizing energy consumption while ensuring optimal indoor comfort.

At the heart of this initiative is Y-GEAR (Yanmar GHG Energy Awareness), an intelligent system developed by the European R&D teams in Italy. Already tested in Japan, notably at the Yanmar Synergy Square site, as well as at the Italian YRE research center, it is now continuing its experimental deployment in Europe, with the participation of Yanmar Europe and Yanmar Europe Marine.

Discreet Technology, Very Real Intelligence

On November 21, more than thirty pyramid-shaped sensors were installed in the offices, meeting rooms, and common areas of the Almere facilities. Their mission: to continuously measure temperature, humidity, and CO₂ levels.

This data is then analyzed according to European thermal comfort standards. Simple, visual recommendations appear on each device to encourage appropriate actions and promote a pleasant yet energy-efficient environment.

Three months of winter data are now available—and the initial results are promising.

Controlled comfort, optimized performance

The average operative temperature recorded in the building is 20.5°C, perfectly aligned with European comfort standards. While some variations exist between cooler and warmer areas, the overall balance is considered satisfactory.

From an energy perspective, the building's current management system is already efficient. However, the Y-GEAR system reveals further optimization potential: according to the ESP (Energy Saving Potential) index, a further 5 to 10% savings could be achieved during working hours through fine-tuning the temperatures.

A measured but significant gain—proof that efficiency and comfort can coexist without compromise.

A sustainable ambition, put into practice

At Yanmar, sustainability is not just a statement of principle. It translates into tangible, measurable, and scalable actions. This pilot project illustrates a clear commitment: to reduce greenhouse gas emissions, starting with its own operations.

With Y-GEAR, the company is strengthening its ability to make data-driven decisions, raising awareness among its teams about responsible energy use, and progressing toward its long-term ambition: to become an environmentally friendly and carbon-neutral organization.

Step by step, sensor by sensor, Yanmar is building a new way of living and operating its spaces—smarter, more conscious, more sustainable.

In Almere, the energy transition isn't just a slogan.

It's a reality.

And above all, it's a continuous improvement. NJC.© Info YANMAR EUROPE B.V

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 05/03/26-NL

Yanmar stimuleert energie en comfort in Almere: technologie ten dienste van een duurzame toekomst

Pilot to monitor energy and comfort at Yanmar in Almere IMAGE SOURCE: YANMAR EUROPE B.V.

In Almere, Nederland, beperkt innovatie zich niet tot machines. Het dringt nu door tot in de muren van gebouwen. Trouw aan haar milieubewustzijn zet Yanmar een volgende stap in het kader van de Yanmar Green Challenge met een ambitieus pilotproject: het monitoren, begrijpen en optimaliseren van energieverbruik, terwijl tegelijkertijd optimaal binnencomfort wordt gegarandeerd.

Centraal in dit initiatief staat Y-GEAR (Yanmar GHG Energy Awareness), een intelligent systeem ontwikkeld door de Europese R&D-teams in Italië. Het systeem is al getest in Japan, met name op de locatie Yanmar Synergy Square, en in het Italiaanse YRE-onderzoekscentrum. Nu wordt de experimentele uitrol in Europa voortgezet, met deelname van Yanmar Europe en Yanmar Europe Marine.

Discrete technologie, zeer reële intelligentie

Op 21 november werden meer dan dertig piramidevormige sensoren geïnstalleerd in de kantoren, vergaderruimtes en gemeenschappelijke ruimtes van de vestiging in Almere. Hun missie: continu de temperatuur, luchtvochtigheid en CO₂-niveaus meten.

Deze gegevens worden vervolgens geanalyseerd volgens de Europese normen voor thermisch comfort. Eenvoudige, visuele aanbevelingen verschijnen op elk apparaat om de juiste acties te stimuleren en een aangename, maar energiezuinige omgeving te bevorderen.

Er zijn nu gegevens beschikbaar over drie maanden winter – en de eerste resultaten zijn veelbelovend.

Gecontroleerd comfort, geoptimaliseerde prestaties

De gemiddelde operationele temperatuur in het gebouw bedraagt ​​20,5 °C, perfect in lijn met de Europese comfortnormen. Hoewel er enige variatie is tussen koelere en warmere zones, wordt de algehele balans als bevredigend beschouwd.

Vanuit energieperspectief is het huidige beheersysteem van het gebouw al efficiënt. Het Y-GEAR-systeem onthult echter verder optimalisatiepotentieel: volgens de ESP-index (Energy Saving Potential) kan er tijdens werkuren nog eens 5 tot 10% besparing worden gerealiseerd door de temperaturen nauwkeurig af te stellen.

Een meetbare maar significante winst – het bewijs dat efficiëntie en comfort zonder compromissen hand in hand kunnen gaan.

Een duurzame ambitie, in de praktijk gebracht

Bij Yanmar is duurzaamheid niet zomaar een principe. Het vertaalt zich in tastbare, meetbare en schaalbare acties. Dit pilotproject illustreert een duidelijke inzet: het verminderen van de uitstoot van broeikasgassen, te beginnen bij de eigen bedrijfsvoering.

Met Y-GEAR versterkt het bedrijf zijn vermogen om datagestuurde beslissingen te nemen, vergroot het het bewustzijn binnen de teams over verantwoord energiegebruik en werkt het toe naar zijn langetermijnambitie: een milieuvriendelijke en CO2-neutrale organisatie worden.

Stap voor stap, sensor voor sensor, bouwt Yanmar aan een nieuwe manier van leven en werken in zijn ruimtes – slimmer, bewuster, duurzamer.

In Almere is de energietransitie meer dan een slogan.

Het is realiteit.

En bovenal is het een continu verbeteringsproces. NJC.© Info YANMAR EUROPE B.V.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------