Mon projet 2 6

R.E.News future Technology-Pipebursting Technology Makes a Comeback in the UK with AMP8

Njc 72 08/08/25-FR-English-NL-footer

La Renaissance du Pipebursting au Royaume-Uni grâce à l’AMP8

Tracto2Tracto1Image- TRACTO

Dans un monde où l’innovation est souvent synonyme de gadgets dernier cri et de technologies flamboyantes, une vieille méthode, presque oubliée, revient sur le devant de la scène avec une élégance discrète mais déterminée. Le pipebursting, cette technique de remplacement de conduites sans tranchée née à la fin des années 1970, signe son grand retour. Et ce n’est pas un hasard : l’AMP8, le nouveau cadre réglementaire d’Ofwat lancé en avril 2025, redessine les priorités de l’ingénierie britannique.

Au cœur de ce renouveau, une machine incarne la transformation : le GRUNDOBURST de TRACTO. Cet équipement, à mi-chemin entre la puissance brute et la précision chirurgicale, offre aux opérateurs une manière révolutionnaire de rénover les réseaux souterrains — sans ouvrir les rues ni bouleverser la vie urbaine. Conçu à l’origine pour répondre aux besoins pressants de British Gas et Severn Trent Water, le GRUNDOBURST est né d’une urgence : remplacer des canalisations vieillissantes sans semer le chaos.
AMP8 : Un tournant décisif

L’Asset Management Period 8 (AMP8) ne se contente pas de suggérer des changements : il les impose. Dans un climat marqué par la lassitude des citoyens face aux chantiers incessants, Ofwat exige désormais que les projets de remplacement de canalisations privilégient les technologies sans tranchée. Fini les excavatrices bruyantes, les routes fermées et les trottoirs éventrés — place à des solutions intelligentes, silencieuses et efficaces.

Le résultat est immédiat : les entreprises se ruent sur les solutions adaptées, et TRACTO enregistre une explosion de la demande pour son système vedette. Un retour en grâce, certes, mais cette fois guidé par des enjeux environnementaux, économiques et sociaux.
Une technologie discrète, mais redoutablement efficace

Imaginez un serpent d’acier glissant sous terre, éclatant l’ancienne canalisation sur son passage et tirant derrière lui une nouvelle conduite — propre, durable, de plus grande capacité. Voilà, en résumé, ce qu’est le pipebursting.

Deux puits suffisent : un pour l’entrée, un pour la sortie. Pas de tranchées, pas de poussière, à peine quelques jours de chantier. Gain de temps, de coûts, et de tranquillité publique.

Et ce n’est pas tout. Là où le réseau le permet, le système peut même installer des conduites plus larges, offrant une mise à niveau en douceur, anticipant les besoins futurs sans intervention supplémentaire.
Le GRUNDOBURST : un géant souterrain

Sous sa carrosserie robuste, le GRUNDOBURST cache une ingéniosité mécanique rare. Disponible en six versions, du 400G compact au 2500G surpuissant, il est capable de tirer jusqu’à 250 tonnes et de poser des conduites allant jusqu’à 900 mm de diamètre.

Mais ce qui fait la singularité de cette bête d’ingénierie, c’est son système de tiges en échelle : un mécanisme à crochets, rapide et flexible, qui permet au GRUNDOBURST de suivre les courbes naturelles des canalisations urbaines. Un avantage décisif, là où les angles droits sont rares.

Et parce qu’aucune performance ne vaut le coup sans sécurité, TRACTO a intégré un dispositif de protection arrière évitant tout risque pour les opérateurs.
Un allié pour l’environnement et les riverains

Le pipebursting, c’est aussi une réponse aux défis climatiques. Moins de camions, moins de débris, moins de carburant, et donc moins de CO₂. Selon la UKSTT, ces techniques permettent de réduire jusqu’à 75 % des émissions de gaz à effet de serre comparé aux méthodes traditionnelles.

Côté population, l’impact est tout aussi positif : moins de nuisances sonores, moins de bouchons, moins de stress pour les riverains. Un chantier qui disparaît presque aux yeux, mais pas à l’efficacité.
Une industrie qui suit le rythme

Face aux exigences de l’AMP8, les grands opérateurs d’eau au Royaume-Uni adaptent déjà leurs feuilles de route. Le pipebursting s’impose comme une solution de premier plan.

Paul Harwood, entrepreneur en infrastructures, le confirme :
« La directive d’Ofwat nous pousse à penser autrement. Le GRUNDOBURST est rapide, propre, et surtout, il respecte la tranquillité de nos clients. »

De leur côté, les fabricants comme TRACTO intensifient leur soutien : formations, services de maintenance, accompagnement personnalisé… tout est mis en œuvre pour faciliter la transition.
Et après ? Le futur du pipebursting

Les six prochaines années verront cette méthode se généraliser, au-delà de l’eau potable : réseaux d’assainissement, canalisations de gaz, télécoms… Le GRUNDOBURST ne s’arrêtera pas là.

TRACTO prépare déjà l’avenir avec plus d’automatisation, des diagnostics à distance, et des systèmes connectés en cloud pour un suivi en temps réel. Une petite révolution dans le monde de l’ingénierie souterraine.

Moderniser sans déranger : une promesse tenue

Le pipebursting revient, mais il ne revient pas seul. Il revient avec l’appui des politiques publiques, des innovations techniques, et un engagement clair envers la durabilité. Une méthode du passé, perfectionnée pour les défis du présent — et plus que jamais prête pour les exigences du futur.
NJC.© Info TRACTO

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Njc 72 08/08/25-English

The Renaissance of Pipebursting in the UK Thanks to AMP8

Tracto2Tracto1Image- TRACTO

In a world where innovation is often synonymous with the latest gadgets and flashy technology, an old, almost forgotten method is returning to the forefront with understated yet determined elegance. Pipebursting, the trenchless pipe replacement technique first introduced in the late 1970s, is making a comeback. And this is no coincidence: AMP8, Ofwat's new regulatory framework, launched in April 2025, is redefining the priorities of British engineering.

At the heart of this revival, one machine embodies the transformation: TRACTO's GRUNDOBURST. This equipment, halfway between raw power and surgical precision, offers operators a revolutionary way to renovate underground networks—without opening up streets or disrupting urban life. Originally designed to meet the urgent needs of British Gas and Severn Trent Water, GRUNDOBURST was born out of an emergency: to replace aging pipelines without causing chaos.
AMP8: A Decisive Turning Point

Asset Management Period 8 (AMP8) doesn't just suggest changes: it mandates them. In a climate marked by public fatigue with incessant construction, Ofwat now requires that pipeline replacement projects prioritize trenchless technologies. Gone are the days of noisy excavators, closed roads, and ripped-up sidewalks—introducing smart, quiet, and efficient solutions.

The result is immediate: companies are rushing to adopt suitable solutions, and TRACTO is experiencing a surge in demand for its flagship system. A comeback, certainly, but this time driven by environmental, economic, and social issues. A discreet but incredibly effective technology

Imagine a steel snake sliding underground, bursting the old pipe in its path and pulling a new one behind it—clean, durable, and with a higher capacity. That, in a nutshell, is what pipebursting is.

Two shafts are enough: one for the inlet, one for the outlet. No trenches, no dust, and just a few days of construction. Saving time, costs, and public tranquility.

And that's not all. Where the network allows, the system can even install wider pipes, providing a smooth upgrade, anticipating future needs without additional intervention.
The GRUNDOBURST: an underground giant

Under its robust exterior, the GRUNDOBURST hides rare mechanical ingenuity. Available in six versions, from the compact 400G to the ultra-powerful 2500G, it is capable of pulling up to 250 tons and laying pipes up to 900 mm in diameter.

But what makes this engineering beast unique is its ladder rod system: a fast and flexible hook mechanism that allows the GRUNDOBURST to follow the natural curves of urban pipelines. A decisive advantage where right angles are rare.

And because no performance is worth it without safety, TRACTO has integrated a rear protection device to prevent any risk to operators.
An ally for the environment and local residents

Pipebursting is also a response to climate challenges. Fewer trucks, less debris, less fuel, and therefore less CO₂. According to the UKSTT, these techniques can reduce greenhouse gas emissions by up to 75% compared to traditional methods.

On the public side, the impact is just as positive: less noise pollution, fewer traffic jams, less stress for local residents. A construction site that almost disappears from view, but not from efficiency.
An industry keeping pace

Faced with the requirements of AMP8, major water operators in the United Kingdom are already adapting their roadmaps. Pipebursting is emerging as a leading solution.

Paul Harwood, an infrastructure contractor, confirms:
"Ofwat's directive is pushing us to think differently. GRUNDOBURST is fast, clean, and above all, it respects our customers' peace of mind."

For their part, manufacturers like TRACTO are stepping up their support: training, maintenance services, personalized support... everything is being done to facilitate the transition.
And after? The Future of Pipebursting

The next six years will see this method become more widespread, beyond drinking water: sewerage networks, gas pipelines, telecoms, etc. GRUNDOBURST won't stop there.

TRACTO is already preparing for the future with greater automation, remote diagnostics, and cloud-connected systems for real-time monitoring. A small revolution in the world of underground engineering.

Modernizing without disruption: a promise kept

Pipebursting is back, but it's not coming back alone. It's coming back with the support of public policy, technical innovations, and a clear commitment to sustainability. A method from the past, perfected for the challenges of the present—and more ready than ever for the demands of the future.
NJC.© Info TRACTO

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Njc 72 08/08/25-NL

De renaissance van het pijpbreken in het Verenigd Koninkrijk dankzij AMP8

Tracto2Tracto1Image- TRACTO

In een wereld waar innovatie vaak synoniem staat met de nieuwste gadgets en flitsende technologie, keert een oude, bijna vergeten methode terug naar de voorgrond met ingetogen maar vastberaden elegantie. Pijpbreken, de sleufloze pijpvervangingstechniek die eind jaren 70 voor het eerst werd geïntroduceerd, maakt een comeback. En dat is geen toeval: AMP8, het nieuwe regelgevingskader van Ofwat, dat in april 2025 werd gelanceerd, herdefinieert de prioriteiten van de Britse techniek.

De kern van deze heropleving wordt gevormd door één machine die de transformatie belichaamt: de GRUNDOBURST van TRACTO. Deze apparatuur, die het midden houdt tussen pure kracht en chirurgische precisie, biedt operators een revolutionaire manier om ondergrondse netwerken te renoveren – zonder straten open te breken of het stadsleven te verstoren. Oorspronkelijk ontworpen om te voldoen aan de dringende behoeften van British Gas en Severn Trent Water, is GRUNDOBURST ontstaan uit een noodgeval: het vervangen van verouderde pijpleidingen zonder chaos te veroorzaken. AMP8: Een beslissend keerpunt

Asset Management Period 8 (AMP8) suggereert niet alleen veranderingen, maar verplicht ze ook. In een klimaat dat gekenmerkt wordt door publieke vermoeidheid door onophoudelijke bouwactiviteiten, vereist Ofwat nu dat projecten voor pijpleidingvervanging prioriteit geven aan sleufloze technologieën. De tijd van lawaaiige graafmachines, afgesloten wegen en opengebroken trottoirs is voorbij – slimme, stille en efficiënte oplossingen zijn in opkomst.

Het resultaat is direct merkbaar: bedrijven haasten zich om geschikte oplossingen te implementeren en TRACTO ervaart een sterke toename in de vraag naar zijn vlaggenschip. Een comeback, zeker, maar dit keer gedreven door milieu-, economische en sociale kwesties. Een discrete maar ongelooflijk effectieve technologie.

Stel je een stalen slang voor die onder de grond glijdt, de oude pijp op zijn pad laat barsten en een nieuwe meeneemt – schoon, duurzaam en met een hogere capaciteit. Dat is, in een notendop, wat pipebursting inhoudt.

Twee schachten zijn voldoende: één voor de inlaat en één voor de uitlaat. Geen sleuven, geen stof en slechts een paar dagen bouwtijd. Bespaart tijd, kosten en openbare rust.

En dat is nog niet alles. Waar het netwerk het toelaat, kan het systeem zelfs bredere leidingen installeren, wat zorgt voor een soepele upgrade en anticipeert op toekomstige behoeften zonder extra ingrepen.
De GRUNDOBURST: een ondergrondse reus

Onder zijn robuuste buitenkant verbergt de GRUNDOBURST een zeldzaam mechanisch vernuft. Verkrijgbaar in zes versies, van de compacte 400G tot de ultrakrachtige 2500G, kan hij tot 250 ton trekken en leidingen tot 900 mm diameter leggen.

Maar wat dit technische monster uniek maakt, is het ladderstangsysteem: een snel en flexibel haakmechanisme waarmee de GRUNDOBURST de natuurlijke bochten van stedelijke leidingen kan volgen. Een doorslaggevend voordeel waar rechte hoeken zeldzaam zijn.

En omdat geen enkele prestatie waarde heeft zonder veiligheid, heeft TRACTO een achterbescherming geïntegreerd om elk risico voor de operators te voorkomen.
Een bondgenoot voor het milieu en de omwonenden

Pipebursting is ook een antwoord op klimaatuitdagingen. Minder vrachtwagens, minder afval, minder brandstof en dus minder CO₂. Volgens de UKSTT kunnen deze technieken de uitstoot van broeikasgassen tot wel 75% verminderen in vergelijking met traditionele methoden.

Voor de publieke sector is de impact net zo positief: minder geluidsoverlast, minder files, minder stress voor omwonenden. Een bouwplaats die bijna uit het zicht verdwijnt, maar niet minder efficiënt.

Een sector die gelijke tred houdt

Geconfronteerd met de eisen van AMP8 passen grote waterbedrijven in het Verenigd Koninkrijk hun stappenplannen al aan. Het doorbreken van leidingen ontwikkelt zich tot een toonaangevende oplossing.

Paul Harwood, een infrastructuuraannemer, bevestigt:
"De richtlijn van Ofwat zet ons aan tot anders denken. GRUNDOBURST is snel, schoon en bovenal respecteert het de gemoedsrust van onze klanten."

Fabrikanten zoals TRACTO intensiveren hun ondersteuning: training, onderhoudsdiensten, persoonlijke ondersteuning... alles wordt in het werk gesteld om de overgang te vergemakkelijken.
En daarna? De toekomst van het doorbreken van leidingen

De komende zes jaar zal deze methode breder worden toegepast, ook buiten drinkwater: rioleringsnetwerken, gasleidingen, telecom, enzovoort. GRUNDOBURST stopt daar niet.

TRACTO bereidt zich nu al voor op de toekomst met meer automatisering, diagnose op afstand en cloud-gekoppelde systemen voor realtime monitoring. Een kleine revolutie in de wereld van de ondergrondse engineering.

Moderniseren zonder verstoring: een belofte nagekomen

Het doorbreken van leidingen is terug, maar niet alleen. Het komt terug met de steun van overheidsbeleid, technische innovaties en een duidelijke toewijding aan duurzaamheid. Een methode uit het verleden, geperfectioneerd voor de uitdagingen van het heden – en meer dan ooit klaar voor de eisen van de toekomst.
NJC.© Info TRACTO

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Date de dernière mise à jour : 07/08/2025

  • 2 votes. Moyenne 5 sur 5.