R.E.News future Technology-Wirtgen Digitisation portfolio extended

Njc 68 04/07/25-FR-English-NL-footer

Extension de la gamme de solutions de numérisation

59 bd9 60 feb New configuration and optimisation tools in SPECTIVE CONNECT from Kleemann help operators set the correct machine parameters and monitor processes on the work site.IMAGE SOURCE: WIRTGEN GROUP-With Wirtgen Group Performance Tracker Crushing, production data from Kleemann crushing plants can be called in the John Deere Operation Center™.
IMAGE SOURCE: WIRTGEN GROUP

L'application SPECTIVE CONNECT de Kleemann intègre désormais de nouveaux outils de configuration et d'optimisation pour la numérisation des chantiers.

Le système SPECTIVE CONNECT CONTROL permet de piloter la machine via un smartphone, améliorant ainsi la productivité et la sécurité.

La fonction Performance Assistant propose des suggestions d'amélioration basées sur des données en temps réel, en collaboration avec le Smart Job Configurator.

SPECTIVE CONNECT est désormais disponible pour les installations de criblage Kleemann, fournissant aux opérateurs des données critiques et un suivi des stocks.

Le John Deere Operations Center™ intègre le Wirtgen Group Performance Tracker Crushing, permettant un suivi en temps réel des données de production et une gestion efficace des chantiers.

L'application numérique SPECTIVE CONNECT accompagne les utilisateurs dans la numérisation de leurs chantiers. De nouveaux outils de configuration et d'optimisation permettent de définir les paramètres machine adéquats et de surveiller les processus sur le chantier. Des innovations sont également disponibles sur la plateforme télématique John Deere Operations Center™ pour les opérateurs Kleemann. SPECTIVE CONNECT CONTROL – Pilotage des machines sur smartphone

Avec son système de commande bidirectionnel innovant SPECTIVE CONNECT CONTROL, Kleemann propulse la commande des machines à un niveau supérieur. Il est désormais possible de rapprocher le poste de commande de l'opérateur dans la pelle. Des fonctions telles que le réglage de l'écartement de broyage et le calibrage de la bascule à bande pourront désormais être contrôlées facilement et directement via l'application. Ces fonctions améliorent la productivité, la sécurité et le confort au quotidien.
Optimisation des performances de l'installation grâce à l'Assistant de Performance

L'Assistant de Performance permet non seulement de visualiser les procédures de broyage, mais aussi de proposer des améliorations en fonction des valeurs déterminées. L'Assistant de Performance travaille en étroite collaboration avec le Configurateur de tâches intelligent. Par exemple, les opérateurs sont informés si les performances actuelles de l'installation ne correspondent pas aux valeurs calculées par le Configurateur de tâches intelligent. Ils reçoivent également des suggestions pour optimiser la production.

Avec le Wirtgen Group Performance Tracker Crushing, les données de production des installations de broyage Kleemann peuvent être consultées dans le John Deere Operation Center™.

Dès à présent, la numérisation simplifiée des chantiers avec SPECTIVE CONNECT est également disponible avec les écrans mobiles de classification et de scalpage de Kleemann. Les opérateurs reçoivent toutes les données pertinentes, telles que la vitesse, les valeurs de consommation et les niveaux de remplissage, directement sur leur smartphone. La fonction « surveillance des stocks » est particulièrement utile pour les installations de criblage. Elle affiche l'état actuel des stocks de matériaux. Lorsqu'une valeur prédéfinie est atteinte, les opérateurs reçoivent un message leur indiquant de vider le stock au plus vite. Cela simplifie la logistique interne et augmente la productivité.

John Deere Operations Center™ est la plateforme télématique centrale et conviviale du groupe Wirtgen. Elle permet une gestion professionnelle de chantiers complets et constitue l'interface entre les opérateurs, les machines, les chefs de chantier et les répartiteurs. Une nouvelle fonctionnalité du centre d'opérations est le Wirtgen Group Performance Tracker Crushing, qui permet d'accéder aux données de production des installations de concassage Kleemann. Des quantités cibles peuvent être définies pour les chantiers et la productivité des machines est visualisée en direct à distance. L'avancement des chantiers est ainsi plus facile à suivre et les nouvelles commandes peuvent être planifiées à temps.
NJC.© Info Wirtgen group

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Njc 68 04/07/25-English

Digitisation portfolio extended

Kleemann's SPECTIVE CONNECT now includes new configuration and optimisation tools for work site digitisation.

The SPECTIVE CONNECT CONTROL system allows machine operation via smartphones, enhancing productivity and safety.

The Performance Assistant feature offers improvement suggestions based on real-time data, working with the Smart Job Configurator.

SPECTIVE CONNECT is now available for Kleemann screening plants, providing operators with critical data and stockpile monitoring.

The John Deere Operations Center™ integrates Wirtgen Group Performance Tracker Crushing, enabling live production data tracking and efficient work site management.

The digital application SPECTIVE CONNECT supports users with work site digitisation. New configuration and optimisation tools help you set the correct machine parameters and monitor processes on the work site. Innovations are also available on the telematics platform John Deere Operations Center™ for Kleemann operators.
SPECTIVE CONNECT CONTROL – machine operation on smartphones

With its innovative, bi-directional control system SPECTIVE CONNECT CONTROL, Kleemann raises machine operation to a new level. It is now possible to move the control point closer to the operator in the excavator. Functions such as crushing gap adjustment and belt scale calibration can be controlled in future conveniently directly via the app. These functions mean increased productivity, safety and comfort your everyday work routine.
Optimised plant performance thanks to Performance Assistant

The Performance Assistant means procedures in the crushing process are no longer simply depicted; suggestions for improvement are also actively made on the basis of the values determined. The Performance Assistant works closely together with the Smart Job Configurator. For example, operators are informed if the current plant performance does not correspond to the values calculated from the Smart Job Configurator. They are also given suggestions on how they can optimise production again.

With Wirtgen Group Performance Tracker Crushing, production data from Kleemann crushing plants can be called in the John Deere Operation Center™.

With immediate effect, simple work site digitisation with SPECTIVE CONNECT is also available with the mobile classifying and scalping screens from Kleemann. Operators receive all relevant data such as speed, consumption values and fill levels directly on their smartphone. The “stockpile monitoring” function is particularly useful for screening plants. It displays the current status of material stockpiles. When a certain predefined value is reached, operators receive a message that the stockpile should be cleared as soon as possible. This facilitates internal logistics and increases productivity.

The John Deere Operations Center™ is the central and user-friendly telematics platform of the Wirtgen Group. It enables the professional management of complete work sites and is the interface between operators, machines, site managers and dispatchers. A new feature in the Operation Center is Wirtgen Group Performance Tracker Crushing, which makes it possible to call production data from Kleemann crushing plants. Target quantities can be created for work sites and the productivity of the machines can be viewed live from a safe distance. Work site progress is therefore easier to record and new orders can be scheduled in good time.
NJC.© Info Wirtgen group

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Njc 68 04/07/25-NL

Digitaliseringsportfolio uitgebreid

Kleemann's SPECTIVE CONNECT bevat nu nieuwe configuratie- en optimalisatietools voor de digitalisering van de werkplek.

Het SPECTIVE CONNECT CONTROL-systeem maakt machinebediening via smartphones mogelijk, wat de productiviteit en veiligheid verbetert.

De Performance Assistant-functie biedt verbetervoorstellen op basis van realtime gegevens, in combinatie met de Smart Job Configurator.

SPECTIVE CONNECT is nu beschikbaar voor Kleemann-zeefinstallaties en biedt machinisten kritieke gegevens en voorraadbeheer.

Het John Deere Operations Center™ integreert Wirtgen Group Performance Tracker Crushing, wat live productiegegevensregistratie en efficiënt beheer van de werkplek mogelijk maakt.

De digitale applicatie SPECTIVE CONNECT ondersteunt gebruikers bij de digitalisering van de werkplek. Nieuwe configuratie- en optimalisatietools helpen u bij het instellen van de juiste machineparameters en het bewaken van processen op de werkplek. Innovaties zijn ook beschikbaar op het telematicaplatform John Deere Operations Center™ voor Kleemann-machinisten. SPECTIVE CONNECT CONTROL – machinebediening op smartphones

Met het innovatieve, bidirectionele besturingssysteem SPECTIVE CONNECT CONTROL tilt Kleemann de machinebediening naar een nieuw niveau. Het is nu mogelijk om het bedieningspunt dichter bij de machinist in de graafmachine te plaatsen. Functies zoals het instellen van de breekspleet en het kalibreren van de bandweegschaal kunnen in de toekomst eenvoudig rechtstreeks via de app worden bediend. Deze functies zorgen voor meer productiviteit, veiligheid en comfort in uw dagelijkse werkroutine.
Geoptimaliseerde machineprestaties dankzij Performance Assistant

Met de Performance Assistant worden procedures in het breekproces niet langer alleen weergegeven; op basis van de vastgestelde waarden worden ook actief verbetervoorstellen gedaan. De Performance Assistant werkt nauw samen met de Smart Job Configurator. Zo worden machinisten bijvoorbeeld geïnformeerd als de huidige machineprestaties niet overeenkomen met de waarden die met de Smart Job Configurator zijn berekend. Ze krijgen ook suggesties om de productie verder te optimaliseren.

Met Wirtgen Group Performance Tracker Crushing kunnen productiegegevens van Kleemann-brekerinstallaties worden opgeroepen in het John Deere Operation Center™.

Met onmiddellijke ingang is eenvoudige digitalisering van de werklocatie met SPECTIVE CONNECT ook beschikbaar met de mobiele classificatie- en scalpeerschermen van Kleemann. Operators ontvangen alle relevante gegevens, zoals snelheid, verbruikswaarden en vulniveaus, direct op hun smartphone. De functie "voorraadmonitoring" is met name handig voor het screenen van installaties. Deze geeft de actuele status van de materiaalvoorraden weer. Wanneer een bepaalde, vooraf gedefinieerde waarde is bereikt, ontvangen operators een melding dat de voorraad zo snel mogelijk moet worden opgeruimd. Dit vergemakkelijkt de interne logistiek en verhoogt de productiviteit.

Het John Deere Operations Center™ is het centrale en gebruiksvriendelijke telematicaplatform van de Wirtgen Group. Het maakt professioneel beheer van complete werklocaties mogelijk en vormt de interface tussen operators, machines, locatiemanagers en planners. Een nieuwe functie in het Operation Center is Wirtgen Group Performance Tracker Crushing, waarmee productiegegevens van Kleemann-brekerinstallaties kunnen worden opgevraagd. Doelhoeveelheden kunnen voor werklocaties worden aangemaakt en de productiviteit van de machines kan live en op veilige afstand worden bekeken. De voortgang van de werkzaamheden is daardoor gemakkelijker te registreren en nieuwe opdrachten kunnen tijdig worden ingepland.
NJC.© Info Wirtgen group

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Date de dernière mise à jour : 03/07/2025