R.E.News - International Bobcat CT2040 Compact Tractor, the Essential Farm Tool

01/07/25-FR-English-NL-footer

Tracteur compact Bobcat CT2040, l'outil agricole indispensable

Lockie Phillips and Rubén Lorente of Talleres Turquino IMAGE SOURCE: Bobcat-CT2040 compact tractor
IMAGE SOURCE: Bobcat

Lockie Phillips, fondateur d'EMOTIONAL HORSEMANSHIP en Espagne, a choisi le tracteur compact Bobcat CT2040 pour son élevage équestre.

Le modèle CT2040HST, équipé d'un moteur de 40 ch et d'une transmission hydrostatique, a été sélectionné pour sa praticité et son adéquation aux tâches agricoles.

La polyvalence du tracteur est renforcée par l'attelage rapide « Bob-Tach », qui permet d'attacher facilement divers outils, tels qu'un chargeur frontal et des fourches à palettes.

Le Bobcat CT2040 a considérablement simplifié les tâches quotidiennes à la ferme, notamment le débroussaillage et le transport du fourrage.

Le CT2040 est équipé d'un moteur Stage V de 40 ch, d'une prise de force 540E et propose des options de transmission manuelle et hydrostatique pour une efficacité accrue.

Les tracteurs compacts Bobcat sont conçus pour la productivité, offrant une puissance, une traction et un confort d'utilisation supérieurs grâce à des commandes ergonomiques et intuitives.

Né en Australie, Lockie Phillips a parcouru un long chemin jusqu'à la paroisse de Loentia, à Lugo, en Espagne, où il a fondé EMOTIONAL HORSEMANSHIP, une entreprise dédiée à l'élevage et au dressage de chevaux. Difficile de ne pas remarquer l'importance qu'ont pour lui les chevaux qu'il partage. Ce n'est d'ailleurs pas un hasard s'il est surnommé en Espagne « l'homme qui murmure à l'oreille des chevaux », d'après le film touchant de la fin des années 1990 dans lequel Robert Redford incarne un entraîneur doté d'une proximité et d'un lien extraordinaires avec les chevaux.

Lockie a découvert Bobcat grâce aux innombrables types d'engins agricoles et de travaux publics qu'il a vus dans les nombreuses destinations où il a travaillé avant d'arriver en Galice, notamment en Suisse, en Allemagne, en Pologne, ainsi qu'au Canada et aux États-Unis, berceau de la marque Bobcat.

Lorsqu'il a décidé d'équiper sa petite ferme équestre d'un tracteur compact Bobcat CT2040, il n'a pas hésité une seconde. Il fallait absolument un Bobcat. Il a contacté Talleres Turquino du groupe Epromext, distributeur pour la Galice, qui avait déjà ajouté des tracteurs compacts Bobcat à sa gamme d'équipements.

Il a rapidement tiré plusieurs conclusions : il souhaitait une transmission hydrostatique pour sa praticité ; la puissance idéale était de 40 ch, et son modèle était donc le CT2040HST. Il avait besoin d'un chargeur frontal pour charger les énormes balles de paille destinées à son activité équestre, ainsi que de fourches à palettes pour faciliter la manutention.

Après la première visite de Talleres Turquino, ils ont décidé qu'il serait judicieux d'ajouter également un rayonnage à palettes classique. C'est une tâche très facile sur un tracteur Bobcat, car il est équipé d'un attelage rapide « Bob-Tach » sur son chargeur, permettant d'attacher n'importe quel accessoire compatible. De plus, un contrepoids a été installé à l'arrière du tracteur pour la manutention de charges plus lourdes.

Lockie Phillips explique qu'il a pu nettoyer de nombreuses zones de son exploitation grâce au tracteur Bobcat CT2040. Il raconte même une anecdote où il a secouru un conducteur qui avait précipité sa voiture dans un fossé. Il est important de noter que grâce à ce tracteur, il dispose d'un poste de conduite bien mieux préparé, peut transporter confortablement son fourrage et simplifie globalement tous les travaux agricoles.

Tracteur compact avec arceau de sécurité (ROPS), propulsé par un moteur Stage V performant de 40 ch. Équipé d'une prise de force 540E économique et d'une transmission manuelle ou HST (hydrostatique), ce CT2040 permet à l'utilisateur d'être plus efficace quelle que soit la tâche, grâce notamment à la possibilité de connecter une large gamme d'accessoires à la prise de force centrale ou arrière.

Les tracteurs compacts Bobcat sont conçus pour accroître la productivité grâce à une puissance et une traction supérieures, même dans les conditions de travail les plus difficiles. Ils offrent une grande polyvalence et un confort d'utilisation maximal en cabine, ainsi qu'une utilisation simplifiée grâce à leurs commandes ergonomiques et intuitives.
NJC.© Info Bobcat

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

01/07/25-English

Bobcat CT2040 Compact Tractor, the Essential Farm Tool

Lockie Phillips and Rubén Lorente of Talleres Turquino IMAGE SOURCE: Bobcat-CT2040 compact tractor
IMAGE SOURCE: Bobcat

Lockie Phillips, founder of EMOTIONAL HORSEMANSHIP in Spain, chose the Bobcat CT2040 compact tractor for his equestrian farm.

The CT2040HST model, with a 40 HP engine and hydrostatic transmission, was selected for its convenience and suitability for farm tasks.

The tractor's versatility is enhanced by the 'Bob-Tach' quick-release hitch, which allows for easy attachment of various tools, such as a front loader and pallet forks.

The Bobcat CT2040 has significantly simplified daily tasks on the farm, including clearing areas and transporting feed.

The CT2040 features a 40 HP Stage V engine, 540E PTO, and offers both manual and hydrostatic transmission options for increased efficiency.

Bobcat compact tractors are designed for productivity, offering superior power, traction, and operator comfort with intuitive ergonomic controls.

Australian-born Lockie Phillips has come a long way to the parish of Loentia in Lugo in Spain, where he established EMOTIONAL HORSEMANSHIP, a company dedicated to horse breeding and training. It is hard not to notice the importance the horses he shares hold for him. It is also no coincidence that he is what is popularly known in Spain as a ‘horse whisperer’ after the endearing film from the late 1990s in which Robert Redford played a trainer with an extraordinary closeness and connection with horses.

Lockie was introduced to Bobcat through the countless types of agricultural and public works equipment he saw in the numerous destinations where he worked before arriving in Galicia, including Switzerland, Germany, Poland, as well as Canada and the United States, the birthplace of the Bobcat brand.

When he decided to add a Bobcat CT2040 compact tractor to his small equestrian farm, he did not hesitate. It had to be a Bobcat. He contacted Talleres Turquino of the Epromext group, the distributor for Galicia, which had already added Bobcat compact tractors to its range of available equipment.

He quickly came to several conclusions: he wanted a hydrostatic transmission for its convenience; the right size would be 40 HP, and therefore his model was the CT2040HST. He needed a front loader to load the huge bales of straw intended for his equestrian activity, as well as pallet forks to facilitate handling.

After Talleres Turquino´s first visit, they decided it would be a good idea to also add a conventional pallet rack. This is a super easy task on a Bobcat tractor, as it has a ‘Bob-Tach’ quick-release hitch on its loader, allowing it to attach any compatible loader attachment. In addition, a counterweight was also installed at the rear of the tractor for handling heavier loads.

Lockie Phillips says he has been able to clear many areas of his farm thanks to the Bobcat CT2040 tractor. He even tells an anecdote in which he rescued a driver who had driven his car into a ditch with it. But it is certainly worth noting that thanks to the work he does with this tractor, he has a much better prepared riding area, he can comfortably transport his feed, and generally makes all the farm work easier.

A compact tractor with ROPS, powered by an efficient 40 HP Stage V engine. Equipped with an economical 540E PTO and manual or HST (hydrostatic) transmission, this CT2040 helps the user to be more efficient whatever the task, also thanks to the ability to connect a wide range of attachments with the mid or rear PTO.

Bobcat compact tractors are designed to increase productivity, thanks to superior power and traction even in the most adverse working conditions. They offer great versatility and maximum operator comfort in the cab, as well as easy operation thanks to their intuitive ergonomic controls.
NJC.© Info  Bobcat

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

01/07/25-NL

Bobcat CT2040 compacte tractor, het onmisbare gereedschap voor op de boerderij

Lockie Phillips and Rubén Lorente of Talleres Turquino IMAGE SOURCE: Bobcat-CT2040 compact tractor
IMAGE SOURCE: Bobcat

Lockie Phillips, oprichter van EMOTIONAL HORSEMANSHIP in Spanje, koos de Bobcat CT2040 compacte tractor voor zijn paardenhouderij.

Het model CT2040HST, met een 40 pk motor en hydrostatische transmissie, werd gekozen vanwege het gemak en de geschiktheid voor landbouwtaken.

De veelzijdigheid van de tractor wordt versterkt door de 'Bob-Tach' snelkoppeling, waarmee u eenvoudig diverse gereedschappen kunt bevestigen, zoals een voorlader en palletvorken.

De Bobcat CT2040 heeft de dagelijkse taken op de boerderij aanzienlijk vereenvoudigd, waaronder het vrijmaken van terreinen en het transporteren van voer.

De CT2040 is uitgerust met een 40 pk Stage V-motor, een 540E aftakas en biedt zowel handmatige als hydrostatische transmissieopties voor een hogere efficiëntie.

Bobcat compacte tractoren zijn ontworpen voor productiviteit en bieden superieur vermogen, tractie en bestuurderscomfort met intuïtieve ergonomische bedieningselementen.

De in Australië geboren Lockie Phillips heeft een lange weg afgelegd naar de parochie Loentia in het Spaanse Lugo, waar hij EMOTIONAL HORSEMANSHIP oprichtte, een bedrijf dat zich toelegt op het fokken en trainen van paarden. Het is moeilijk te ontkennen hoe belangrijk de paarden die hij deelt voor hem zijn. Het is dan ook geen toeval dat hij in Spanje bekendstaat als een 'paardenfluisteraar', naar de innemende film uit de late jaren 90 waarin Robert Redford een trainer speelde met een buitengewone verbondenheid met paarden.

Lockie maakte kennis met Bobcat via de talloze soorten landbouw- en openbare werken die hij zag op de vele bestemmingen waar hij werkte voordat hij in Galicië aankwam, waaronder Zwitserland, Duitsland, Polen, maar ook Canada en de Verenigde Staten, de geboorteplaats van het merk Bobcat.

Toen hij besloot een Bobcat CT2040 compacttractor toe te voegen aan zijn kleine paardenhouderij, aarzelde hij geen moment. Het moest een Bobcat worden. Hij nam contact op met Talleres Turquino van de Epromext-groep, de distributeur voor Galicië, die al Bobcat-compacttractoren aan zijn assortiment had toegevoegd.

Hij kwam al snel tot verschillende conclusies: hij wilde een hydrostatische transmissie vanwege het gemak; de juiste maat zou 40 pk zijn, en daarom was zijn model de CT2040HST. Hij had een voorlader nodig om de enorme balen stro te laden die hij voor zijn paardensport nodig had, en palletvorken om het hanteren te vergemakkelijken.

Na het eerste bezoek van Talleres Turquino besloten ze dat het een goed idee zou zijn om ook een conventionele palletstelling toe te voegen. Dit is een supereenvoudige taak op een Bobcat-tractor, omdat deze een 'Bob-Tach'-snelkoppeling op de lader heeft, waardoor hij elk compatibel laderhulpstuk kan bevestigen. Daarnaast werd er aan de achterkant van de tractor een contragewicht geïnstalleerd voor het hanteren van zwaardere lasten.

Lockie Phillips zegt dat hij dankzij de Bobcat CT2040-tractor veel delen van zijn boerderij heeft kunnen ontginnen. Hij vertelt zelfs een anekdote waarin hij een bestuurder redde die met zijn auto in een sloot was gereden. Maar het is zeker het vermelden waard dat hij dankzij het werk dat hij met deze tractor doet een veel beter voorbereide rijomgeving heeft, comfortabel zijn voer kan vervoeren en over het algemeen al het werk op de boerderij gemakkelijker maakt.

Een compacte tractor met rolbeugel, aangedreven door een efficiënte 40 pk Stage V-motor. Uitgerust met een zuinige 540E aftakas en een handgeschakelde of HST (hydrostatische) transmissie, helpt deze CT2040 de gebruiker om efficiënter te werken, ongeacht de taak, mede dankzij de mogelijkheid om een ​​breed scala aan aanbouwdelen aan te sluiten op de midden- of achteraftakas.

Bobcat compacte tractoren zijn ontworpen om de productiviteit te verhogen, dankzij superieur vermogen en tractie, zelfs onder de meest ongunstige werkomstandigheden. Ze bieden grote veelzijdigheid en maximaal bestuurderscomfort in de cabine, evenals eenvoudige bediening dankzij de intuïtieve ergonomische bediening.
NJC.© Info Bobcat

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------