R.E.News International-Bobcat Launches 20+ New Generators for the Middle East and Africa
15/01/26-FR-English-NL-footer
Bobcat dévoile une nouvelle génération de groupes électrogènes pour le Moyen-Orient et l’Afrique
Bobcat Launches 20+ New Generators for the Middle East and Africa
IMAGE SOURCE: Bobcat
Bobcat franchit une nouvelle étape majeure en lançant une gamme entièrement renouvelée de groupes électrogènes destinée aux marchés du Moyen-Orient et de l’Afrique. Forte de plus de 20 nouveaux modèles, cette offre élargie couvre une plage de puissance impressionnante allant de 20 à 1650 kVA, répondant ainsi aux besoins énergétiques les plus variés et les plus exigeants.
Pensés, conçus et fabriqués localement dans la région MEA, ces nouveaux générateurs incarnent une approche stratégique axée sur la proximité et l’efficacité. Cette production régionale permet non seulement de réduire considérablement les délais de livraison, mais aussi de limiter les coûts liés au transport et aux droits de douane, offrant ainsi une solution plus compétitive sur un marché en pleine évolution.
Une solution énergétique pour tous les secteurs
La nouvelle gamme Bobcat s’adresse à un large éventail d’applications : chantiers de construction, sociétés de location, agriculture, industrie, mais aussi télécommunications, alimentation de secours pour les habitations et back-up power pour les petites comme les grandes entreprises. Polyvalents et robustes, ces groupes électrogènes ont été conçus pour garantir performance et continuité d’activité, quelles que soient les conditions d’utilisation.
Fiabilité éprouvée et performances adaptées aux climats extrêmes
Les modèles bénéficient d’une conception optimisée avec de larges flux d’air, des composants renforcés et une excellente résistance à la chaleur, un critère essentiel pour les environnements du Moyen-Orient. Leur durabilité a été rigoureusement validée par des milliers d’heures de tests en conditions réelles, avec des températures dépassant les 40 °C et des charges variables, assurant une fiabilité maximale et un coût total de possession optimisé.
Une gamme élargie, du compact au très haute puissance
Les six modèles compacts, de 20 à 165 kVA (PG20W, PG30W, PG50W, PG60W, PG110W et PG165W), restent inchangés et continuent de s’appuyer sur des moteurs Yanmar éprouvés jusqu’à 60 kVA, ou Volvo, reconnus pour leur longévité, leur faible niveau sonore et leurs besoins de maintenance réduits.
La véritable évolution se situe dans les segments moyen et grand gabarit. Bobcat conserve ses moteurs HD Infracore (HDI), présents depuis près de dix ans et déjà plébiscités pour leur fiabilité et le solide réseau de support Bobcat. Ces motorisations équipent notamment les modèles PG220W, PG340W, PG590W, PG710W et PG820W.
En parallèle, Bobcat introduit une nouvelle ligne de groupes électrogènes équipée de moteurs Yuchai, l’un des deux principaux fabricants OEM en Chine, reconnu pour sa longue collaboration avec des marques occidentales. Cette intégration permet d’élargir significativement l’offre et d’atteindre désormais des puissances allant jusqu’à 1650 kVA, contre une limite précédente de 850 kVA.
Une réponse précise aux besoins du marché
Comme le souligne Matus Gejdos, Portable Power Product Manager chez Bobcat EMEA :
« Les puissances les plus demandées sur les marchés MEA sont les 100, 200, 500 et 1000 kVA. Avec cette nouvelle gamme, Bobcat couvre désormais pleinement ces segments clés, tout en garantissant une durabilité éprouvée dans les conditions les plus extrêmes. »
Avec cette nouvelle génération de groupes électrogènes, Bobcat affirme sa volonté de proposer des solutions énergétiques fiables, performantes et adaptées aux réalités locales, consolidant ainsi sa position de partenaire de confiance sur les marchés du Moyen-Orient et de l’Afrique.
NJC.© Info Bobcat
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
15/01/26-English
Bobcat Unveils a New Generation of Generators for the Middle East and Africa
Bobcat Launches 20+ New Generators for the Middle East and Africa
IMAGE SOURCE: Bobcat
Bobcat has reached a major milestone with the launch of a completely revamped range of generators for the Middle East and Africa markets. Featuring more than 20 new models, this expanded offering covers an impressive power range from 20 to 1650 kVA, meeting the most diverse and demanding energy needs.
Designed, engineered, and manufactured locally in the MEA region, these new generators embody a strategic approach focused on proximity and efficiency. This regional production not only significantly reduces delivery times but also minimizes transportation and customs costs, providing a more competitive solution in a rapidly evolving market.
An energy solution for all sectors
The new Bobcat range caters to a wide variety of applications: construction sites, rental companies, agriculture, industry, as well as telecommunications, emergency power for homes, and backup power for businesses of all sizes. Versatile and robust, these generators have been designed to guarantee performance and business continuity, whatever the operating conditions.
Proven reliability and performance adapted to extreme climates
The models benefit from an optimized design with wide airflow, reinforced components, and excellent heat resistance—a crucial criterion for Middle Eastern environments. Their durability has been rigorously validated through thousands of hours of real-world testing, with temperatures exceeding 40°C and varying loads, ensuring maximum reliability and an optimized total cost of ownership.
An expanded range, from compact to ultra-high power
The six compact models, from 20 to 165 kVA (PG20W, PG30W, PG50W, PG60W, PG110W, and PG165W), remain unchanged and continue to rely on proven Yanmar engines up to 60 kVA, or Volvo engines, renowned for their durability, low noise levels, and minimal maintenance requirements.
The real evolution lies in the medium and large-capacity segments. Bobcat retains its HD Infracore (HDI) engines, which have been available for nearly ten years and are already highly regarded for their reliability and the robust Bobcat support network. These engines power, in particular, the PG220W, PG340W, PG590W, PG710W, and PG820W models.
In parallel, Bobcat is introducing a new line of generator sets equipped with Yuchai engines, one of the two leading OEM manufacturers in China, renowned for its long-standing collaboration with Western brands. This integration significantly expands the product range, now offering power outputs of up to 1650 kVA, compared to the previous limit of 850 kVA.
A precise response to market needs
As Matus Gejdos, Portable Power Product Manager at Bobcat EMEA, points out:
“The most requested power outputs in the MEA markets are 100, 200, 500, and 1000 kVA. With this new range, Bobcat now fully covers these key segments, while guaranteeing proven durability in the most extreme conditions.”
With this new generation of generator sets, Bobcat reaffirms its commitment to providing reliable, high-performance power solutions adapted to local realities, thus consolidating its position as a trusted partner in the Middle East and Africa markets.
NJC.© Info Bobcat
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
15/01/26-NL
Bobcat onthult een nieuwe generatie generatoren voor het Midden-Oosten en Afrika
Bobcat Launches 20+ New Generators for the Middle East and Africa
IMAGE SOURCE: Bobcat
Bobcat heeft een belangrijke mijlpaal bereikt met de lancering van een volledig vernieuwd assortiment generatoren voor de markten in het Midden-Oosten en Afrika. Dit uitgebreide aanbod, met meer dan 20 nieuwe modellen, bestrijkt een indrukwekkend vermogensbereik van 20 tot 1650 kVA en voldoet aan de meest uiteenlopende en veeleisende energiebehoeften.
Deze nieuwe generatoren zijn lokaal ontworpen, ontwikkeld en geproduceerd in de regio Midden-Oosten en Afrika en belichamen een strategische aanpak gericht op nabijheid en efficiëntie. Deze regionale productie verkort niet alleen de levertijden aanzienlijk, maar minimaliseert ook de transport- en douanekosten, wat resulteert in een concurrerendere oplossing in een snel veranderende markt.
Een energieoplossing voor alle sectoren
Het nieuwe Bobcat-assortiment is geschikt voor een breed scala aan toepassingen: bouwplaatsen, verhuurbedrijven, landbouw, industrie, telecommunicatie, noodstroomvoorziening voor woningen en back-upstroom voor bedrijven van elke omvang. Deze veelzijdige en robuuste generatoren zijn ontworpen om prestaties en bedrijfscontinuïteit te garanderen, ongeacht de bedrijfsomstandigheden.
Bewezen betrouwbaarheid en prestaties aangepast aan extreme klimaatomstandigheden
De modellen profiteren van een geoptimaliseerd ontwerp met een brede luchtstroom, versterkte componenten en een uitstekende hittebestendigheid – een cruciaal criterium voor omgevingen in het Midden-Oosten. Hun duurzaamheid is grondig gevalideerd door duizenden uren praktijktesten, met temperaturen boven de 40 °C en wisselende belastingen, wat maximale betrouwbaarheid en geoptimaliseerde totale eigendomskosten garandeert.
Een uitgebreid assortiment, van compact tot ultra-krachtig
De zes compacte modellen, van 20 tot 165 kVA (PG20W, PG30W, PG50W, PG60W, PG110W en PG165W), blijven ongewijzigd en maken nog steeds gebruik van beproefde Yanmar-motoren tot 60 kVA, of Volvo-motoren, die bekend staan om hun duurzaamheid, lage geluidsniveau en minimale onderhoudsvereisten.
De echte evolutie vindt plaats in de segmenten voor middelgrote en grote capaciteit. Bobcat behoudt zijn HD Infracore (HDI)-motoren, die al bijna tien jaar beschikbaar zijn en alom geprezen worden om hun betrouwbaarheid en het robuuste Bobcat-ondersteuningsnetwerk. Deze motoren drijven met name de modellen PG220W, PG340W, PG590W, PG710W en PG820W aan.
Tegelijkertijd introduceert Bobcat een nieuwe lijn generatorsets uitgerust met Yuchai-motoren, een van de twee toonaangevende OEM-fabrikanten in China, bekend om zijn jarenlange samenwerking met westerse merken. Deze integratie breidt het productaanbod aanzienlijk uit, met vermogens tot 1650 kVA, vergeleken met de vorige limiet van 850 kVA.
Een nauwkeurige reactie op de marktbehoeften
Zoals Matus Gejdos, Productmanager Draagbare Stroomvoorziening bij Bobcat EMEA, aangeeft:
“De meest gevraagde vermogens in de MEA-markten zijn 100, 200, 500 en 1000 kVA. Met dit nieuwe assortiment dekt Bobcat deze belangrijke segmenten nu volledig, terwijl bewezen duurzaamheid onder de meest extreme omstandigheden gegarandeerd is.”
Met deze nieuwe generatie generatorsets bevestigt Bobcat opnieuw zijn streven naar betrouwbare, krachtige stroomoplossingen die zijn aangepast aan de lokale omstandigheden, en versterkt daarmee zijn positie als vertrouwde partner in de markten van het Midden-Oosten en Afrika.
NJC.© Info Bobcat
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Date de dernière mise à jour : 14/01/2026