R.E.News International-Constructing Norway’s Ocean Technology Hub With Liebherr Cranes

 09/12/25-FR-English-NL-footer

Ériger le futur de l’océan : à Trondheim, les grues Liebherr sculptent un nouveau monde marin

Image-LIEBHERR

Sur les rives battues par les vents de Trondheim, un chantier hors du commun prend forme : le Norwegian Ocean Technology Centre, futur cœur battant de la recherche maritime durable en Europe. Sous l’impulsion de NTNU et SINTEF Ocean, ce complexe avant-gardiste rassemblera laboratoires, bassins d’essai, ateliers techniques et espaces de simulation digitale. Un lieu pensé pour réinventer l’énergie offshore, la navigation zéro émission, l’aquaculture responsable et les technologies océaniques de demain.

Pour donner vie à cette cathédrale scientifique, six grues Liebherr dominent le littoral. Quatre 280 EC-H 12 Litronic, une 280 EC-H 16 Litronic et une agile 81 K.1 orchestrent chaque jour une chorégraphie millimétrée : blocs de béton, modules préfabriqués, structures d’acier — rien ne leur résiste. Face aux vents marins, aux rafales soudaines et au sel abrasif, elles incarnent une précision implacable. UCO, partenaire norvégien de Liebherr, veille à leur performance et à leur endurance.

Les lignes architecturales du centre exigent une exactitude absolue. Avant chaque montage, les ingénieurs de Liebherr Tower Crane Solutions tracent les trajectoires de charge, simulent les efforts du vent, optimisent les configurations. L’objectif : que chaque composant trouve sa place sans faille, qu’il s’agisse de ponts expérimentaux, de nouveaux laboratoires ou de plateformes de test ultratechniques.

Lorsque le centre ouvrira ses portes, il deviendra l’un des plus puissants pôles mondiaux de simulation océanique :
– navires autonomes et électriques,
– énergie offshore renouvelable,
– matériaux marins durables,
– systèmes hydrodynamiques avancés.

Un terrain de jeu scientifique capable de reproduire tempêtes, courants, houles extrêmes et environnements côtiers complexes.

À mesure que les grues Liebherr assemblent ce géant maritime pièce par pièce, elles participent à bien plus qu’un chantier : elles accompagnent la naissance d’un outil essentiel pour les générations futures.
Un lieu où s’inventera la navigation propre, où s’amélioreront les technologies océaniques, où se dessinera un avenir où l’homme et la mer coexistent en harmonie.
NJC.© Info Liebherr 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 09/12/25-English

Building the Future of the Ocean: In Trondheim, Liebherr Cranes Sculpt a New Marine World

Image-LIEBHERR

On the windswept shores of Trondheim, an extraordinary project is taking shape: the Norwegian Ocean Technology Centre, the future beating heart of sustainable marine research in Europe. Driven by NTNU and SINTEF Ocean, this cutting-edge complex will bring together laboratories, test tanks, technical workshops, and digital simulation spaces. A place designed to reinvent offshore energy, zero-emission shipping, responsible aquaculture, and the ocean technologies of tomorrow.

To bring this scientific cathedral to life, six Liebherr cranes dominate the coastline. Four 280 EC-H 12 Litronic, one 280 EC-H 16 Litronic, and one agile 81 K.1 orchestrate a meticulously choreographed daily routine: concrete blocks, prefabricated modules, steel structures—nothing can withstand them. Facing sea winds, sudden gusts, and abrasive salt, they embody unwavering precision. UCO, Liebherr's Norwegian partner, ensures their performance and durability.

The center's architectural lines demand absolute accuracy. Before each assembly, Liebherr Tower Crane Solutions engineers map load trajectories, simulate wind forces, and optimize configurations. The goal: to ensure that every component finds its perfect place, whether it be for experimental bridges, new laboratories, or cutting-edge test platforms.

When the center opens, it will become one of the world's leading hubs for ocean simulation:
– autonomous and electric vessels,

– renewable offshore energy,

– sustainable marine materials,

– advanced hydrodynamic systems.

A scientific playground capable of reproducing storms, currents, extreme swells, and complex coastal environments.

As Liebherr cranes assemble this maritime giant piece by piece, they are participating in much more than just a construction project: they are helping to bring about the creation of a tool essential for future generations.

A place where clean shipping will be invented, where ocean technologies will be improved, where a future will be shaped in which humankind and the sea coexist in harmony.

NJC.© Info Liebherr

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 09/12/25-NL

De toekomst van de oceaan bouwen: in Trondheim creëren Liebherr-kranen een nieuwe mariene wereld

Image-LIEBHERR

Aan de winderige kust van Trondheim krijgt een buitengewoon project vorm: het Norwegian Ocean Technology Centre, het toekomstige kloppende hart van duurzaam marien onderzoek in Europa. Onder leiding van NTNU en SINTEF Ocean zal dit geavanceerde complex laboratoria, testtanks, technische werkplaatsen en digitale simulatieruimtes samenbrengen. Een plek die is ontworpen om offshore-energie, emissievrije scheepvaart, verantwoorde aquacultuur en de oceaantechnologieën van morgen opnieuw uit te vinden.

Om deze wetenschappelijke kathedraal tot leven te brengen, domineren zes Liebherr-kranen de kustlijn. Vier 280 EC-H 12 Litronic-kranen, één 280 EC-H 16 Litronic-kranen en één wendbare 81 K.1-kranen orkestreren een minutieus gechoreografeerde dagelijkse routine: betonblokken, geprefabriceerde modules, stalen constructies – niets kan ze weerstaan. Ze belichamen onwrikbare precisie, ondanks zeewind, plotselinge windstoten en schurend zout. UCO, de Noorse partner van Liebherr, garandeert hun prestaties en duurzaamheid.

De architectonische lijnen van het centrum vereisen absolute nauwkeurigheid. Vóór elke assemblage brengen de ingenieurs van Liebherr Tower Crane Solutions de lasttrajecten in kaart, simuleren ze windkrachten en optimaliseren ze de configuraties. Het doel: ervoor zorgen dat elk onderdeel de perfecte plek vindt, of het nu gaat om experimentele bruggen, nieuwe laboratoria of geavanceerde testplatforms.

Na de opening van het centrum zal het een van 's werelds toonaangevende hubs voor oceaansimulatie worden:
– autonome en elektrische vaartuigen,

– hernieuwbare offshore-energie,

– duurzame maritieme materialen,

– geavanceerde hydrodynamische systemen.

Een wetenschappelijke speeltuin die stormen, stromingen, extreme golven en complexe kustgebieden kan reproduceren.

Terwijl Liebherr-kranen deze maritieme reus stuk voor stuk assembleren, nemen ze deel aan veel meer dan alleen een bouwproject: ze dragen bij aan de ontwikkeling van een essentieel gereedschap voor toekomstige generaties.

Een plek waar schone scheepvaart wordt uitgevonden, waar oceaantechnologieën worden verbeterd, waar een toekomst wordt vormgegeven waarin de mens en de zee in harmonie samenleven.

NJC.© Info Liebherr

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------