Mon projet 2 6

R.E.News International-Egypt’s Green Infrastructure Push Gains Momentum with EBRD PPP

Njc 77 07/11/25-FR-English-NL-footer

L’Égypte accélère sa transition verte avec le soutien du partenariat EBRD-PPP

72b7d1a4 4e92 4cd9 a72a 5b323cebc56fImage-R.E.News©

L’Égypte vient de franchir une nouvelle étape majeure dans sa stratégie de développement durable avec le lancement du Egypt Project Preparation Facility (EPPF), doté de 10 millions d’euros.
Cette initiative, portée par la Banque européenne pour la reconstruction et le développement (BERD) en partenariat avec le Ministère égyptien des Finances et soutenue par le Ministère de la Planification, du Développement économique et de la Coopération internationale, vise à dynamiser les partenariats public-privé (PPP) pour moderniser les infrastructures du pays et stimuler une croissance verte et inclusive.

Dans un contexte régional où les gouvernements s’appuient de plus en plus sur le capital et l’expertise du secteur privé, l’Égypte se distingue par son ambition et son rythme de réforme. Des projets emblématiques — villes intelligentes, énergies renouvelables, réseaux de transport modernes — témoignent de la transformation rapide du pays et de son ouverture à l’investissement durable.

« Ce dispositif marque une étape essentielle pour mobiliser l’investissement privé au service d’infrastructures vertes et durables en Égypte », souligne Aida Sitdikova, Directrice de la BERD pour le Moyen-Orient et l’Afrique. « Il illustre clairement l’engagement du pays en faveur de la décarbonation et de la modernisation de ses équipements publics. »

Soutenu par plusieurs partenaires internationaux, dont la République de Corée, les Pays-Bas et l’Espagne dans le cadre du programme High-Impact Partnership on Climate Action (HIPCA), le projet reflète la confiance de la communauté internationale dans la trajectoire climatique de l’Égypte.

L’EPPF a pour objectif de créer un vivier de projets bancables en PPP, de renforcer les capacités institutionnelles et de favoriser la transparence, tout en offrant aux investisseurs une visibilité accrue sur les opportunités dans les secteurs de l’énergie, des services publics et des transports.
Ce programme s’inscrit pleinement dans la stratégie nationale alignée sur les Objectifs de développement durable des Nations unies, notamment ceux relatifs à l’énergie propre, à la résilience climatique et au développement économique inclusif.

Avec plus de 13,5 milliards d’euros investis à travers plus de 200 projets depuis 2012, l’Égypte confirme son rôle de leader régional de l’infrastructure durable. Du Benban Solar Park, l’un des plus grands complexes solaires au monde, à la Nouvelle Capitale administrative intégrant les principes de la ville intelligente, le pays démontre que modernité et durabilité peuvent aller de pair.

Le lancement de l’EPPF représente bien plus qu’un nouvel instrument financier :
c’est un signal fort de la volonté de l’Égypte de mobiliser le capital privé, renforcer la résilience de ses infrastructures et tracer une voie durable pour les générations futures.

En conjuguant vision politique, coopération internationale et innovation financière, l’Égypte bâtit aujourd’hui les fondations d’un avenir plus vert et plus prospère.
NJC.© Info European Bank for Reconstruction and Development  project finance

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Njc 77 07/11/25-English

Egypt Accelerates its Green Transition with Support from the EBRD-PPP Partnership

72b7d1a4 4e92 4cd9 a72a 5b323cebc56fImage-R.E.News©

Egypt has just taken another major step in its sustainable development strategy with the launch of the €10 million Egypt Project Preparation Facility (EPPF).

This initiative, led by the European Bank for Reconstruction and Development (EBRD) in partnership with the Egyptian Ministry of Finance and supported by the Ministry of Planning, Economic Development and International Cooperation, aims to boost public-private partnerships (PPPs) to modernize the country's infrastructure and stimulate green and inclusive growth.

In a regional context where governments are increasingly relying on the capital and expertise of the private sector, Egypt stands out for its ambition and pace of reform. Flagship projects—smart cities, renewable energy, and modern transport networks—demonstrate the country's rapid transformation and its openness to sustainable investment.

“This initiative marks a crucial step in mobilizing private investment for green and sustainable infrastructure in Egypt,” said Aida Sitdikova, EBRD Director for the Middle East and Africa. “It clearly demonstrates the country’s commitment to decarbonization and the modernization of its public infrastructure.”

Supported by several international partners, including the Republic of Korea, the Netherlands, and Spain through the High-Impact Partnership on Climate Action (HIPCA), the project reflects the international community’s confidence in Egypt’s climate trajectory.

The EPPF aims to create a pool of bankable PPP projects, strengthen institutional capacity, and promote transparency, while providing investors with greater visibility into opportunities in the energy, utilities, and transportation sectors.

This program is fully aligned with the national strategy, which is consistent with the United Nations Sustainable Development Goals, particularly those related to clean energy, climate resilience, and inclusive economic development.

With over €13.5 billion invested across more than 200 projects since 2012, Egypt is reaffirming its role as a regional leader in sustainable infrastructure. From the Benban Solar Park, one of the world’s largest solar complexes, to the New Administrative Capital incorporating smart city principles, the country demonstrates that modernity and sustainability can go hand in hand.

The launch of the EPPF represents much more than a new financial instrument:

it is a strong signal of Egypt’s commitment to mobilizing private capital, strengthening the resilience of its infrastructure, and paving a sustainable path for future generations.

By combining political vision, international cooperation, and financial innovation, Egypt is laying the foundations for a greener and more prosperous future.

NJC.© Info European Bank for Reconstruction and Development  project finance

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Njc 77 07/11/25-NL

Egypte versnelt groene transitie met steun van EBRD-PPP-partnerschap

72b7d1a4 4e92 4cd9 a72a 5b323cebc56fImage-R.E.News©

Egypte heeft zojuist een belangrijke stap gezet in zijn strategie voor duurzame ontwikkeling met de lancering van de Egypt Project Preparation Facility (EPPF) van € 10 miljoen.

Dit initiatief, onder leiding van de Europese Bank voor Wederopbouw en Ontwikkeling (EBRD), in samenwerking met het Egyptische Ministerie van Financiën en ondersteund door het Ministerie van Planning, Economische Ontwikkeling en Internationale Samenwerking, is bedoeld om publiek-private partnerschappen (PPP's) te stimuleren om de infrastructuur van het land te moderniseren en groene en inclusieve groei te stimuleren.

In een regionale context waar overheden steeds meer vertrouwen op het kapitaal en de expertise van de private sector, onderscheidt Egypte zich door zijn ambitie en tempo van hervormingen. Toonaangevende projecten – slimme steden, hernieuwbare energie en moderne transportnetwerken – tonen de snelle transformatie van het land en de openheid voor duurzame investeringen.

"Dit initiatief markeert een cruciale stap in het mobiliseren van particuliere investeringen voor groene en duurzame infrastructuur in Egypte", aldus Aida Sitdikova, directeur van de EBRD voor het Midden-Oosten en Afrika. "Het toont duidelijk aan dat het land zich inzet voor decarbonisatie en de modernisering van zijn openbare infrastructuur."

Het project, dat wordt ondersteund door verschillende internationale partners, waaronder de Republiek Korea, Nederland en Spanje via het High-Impact Partnership on Climate Action (HIPCA), weerspiegelt het vertrouwen van de internationale gemeenschap in de klimaatontwikkeling van Egypte.

Het EPPF streeft ernaar een pool van financierbare PPP-projecten te creëren, de institutionele capaciteit te versterken en transparantie te bevorderen, terwijl investeerders meer inzicht krijgen in kansen in de energie-, nuts- en transportsector.

Dit programma is volledig afgestemd op de nationale strategie, die in lijn is met de Duurzame Ontwikkelingsdoelen van de Verenigde Naties, met name die met betrekking tot schone energie, klimaatbestendigheid en inclusieve economische ontwikkeling.

Met meer dan € 13,5 miljard aan investeringen in meer dan 200 projecten sinds 2012, bevestigt Egypte zijn rol als regionale koploper op het gebied van duurzame infrastructuur. Van het Benban Solar Park, een van 's werelds grootste zonnecomplexen, tot de nieuwe administratieve hoofdstad die smart city-principes toepast, het land laat zien dat moderniteit en duurzaamheid hand in hand kunnen gaan.

De lancering van het EPPF is veel meer dan een nieuw financieel instrument:

het is een sterk signaal van Egypte's toewijding aan het mobiliseren van privaat kapitaal, het versterken van de veerkracht van zijn infrastructuur en het effenen van een duurzaam pad voor toekomstige generaties.

Door politieke visie, internationale samenwerking en financiële innovatie te combineren, legt Egypte de basis voor een groenere en welvarendere toekomst.

NJC.© Info European Bank for Reconstruction and Development  project finance

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Date de dernière mise à jour : 06/11/2025

  • 2 votes. Moyenne 5 sur 5.