R.E.News International-European Commission launches Digital Package to simplify EU digital rules

 01/12/25-FR-English-NL-footer

La Commission européenne dévoile son Digital Package pour simplifier les règles numériques de l’UE

Image-R.E.News©

Le 19 novembre 2025, la Commission européenne a levé le voile sur son Digital Package, un ensemble de réformes pensé pour simplifier un paysage numérique devenu trop dense et trop complexe. L’objectif : offrir aux entreprises un cadre plus cohérent, plus lisible, et surtout plus facile à appliquer, qu’il s’agisse de données, de cybersécurité ou d’intelligence artificielle.

Au cœur de ce paquet législatif, les deux Digital Omnibus jouent le rôle de pierre angulaire.
Le premier rebat les cartes du droit des données : les règles éparpillées sont fusionnées en deux textes maîtres — le Data Act pour les données non personnelles et le RGPD pour les données personnelles. Le système de signalement des incidents cyber, lui, est allégé grâce à un guichet unique géré par l’ENISA, permettant de déclarer une attaque une seule fois au lieu de multiplier les démarches.

Le second Omnibus se concentre sur l’IA. Pour éviter d’imposer aux entreprises des obligations impossibles à respecter, la Commission introduit un mécanisme de “stop-the-clock” : les règles les plus lourdes sur les systèmes à haut risque ne s’appliqueront qu’une fois les outils d’accompagnement prêts. Les simplifications, auparavant destinées aux seules PME, sont désormais étendues aux entreprises de taille intermédiaire, tandis que les processus d’évaluation de conformité sont harmonisés pour réduire les coûts administratifs.

Autour de ces deux piliers gravitent plusieurs initiatives complémentaires :

un Digital Fitness Check pour analyser, d’ici 2027, comment les différentes règles interagissent réellement sur le terrain ;

une Data Union Strategy destinée à renforcer la souveraineté numérique européenne et à libérer des données de meilleure qualité pour l’innovation ;

et un European Business Wallet, un portefeuille numérique pensé pour faciliter et sécuriser les échanges entre entreprises et administrations à travers toute l’Union.

En somme, ce Digital Package ouvre la voie à un écosystème numérique plus efficace et plus harmonisé, tout en amorçant un chantier plus vaste : celui d’une simplification durable du droit numérique européen.
NJC.© Info  CECE 

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 01/12/25-English

The European Commission unveils its Digital Package to simplify EU digital rules

Image-R.E.News©

On November 19, 2025, the European Commission unveiled its Digital Package, a set of reforms designed to simplify a digital landscape that has become too dense and complex. The goal: to offer businesses a more coherent, more transparent, and above all, easier-to-apply framework, whether it concerns data, cybersecurity, or artificial intelligence.

At the heart of this legislative package, the two Digital Omnibuses play a pivotal role.

The first reshuffles the deck in data law: the scattered rules are merged into two master texts—the Data Act for non-personal data and the GDPR for personal data. The system for reporting cyber incidents is streamlined thanks to a single point of contact managed by ENISA, allowing an attack to be reported only once instead of multiple procedures.

The second Omnibus focuses on AI. To avoid imposing impossible obligations on businesses, the Commission is introducing a “stop-the-clock” mechanism: the most stringent rules on high-risk systems will only apply once the support tools are in place. Simplifications, previously intended solely for SMEs, are now being extended to mid-sized companies, while conformity assessment processes are being harmonized to reduce administrative costs.

Several complementary initiatives revolve around these two pillars:

a Digital Fitness Check to analyze, by 2027, how the various rules actually interact in practice;

a Data Union Strategy designed to strengthen European digital sovereignty and unlock higher-quality data for innovation;

and a European Business Wallet, a digital wallet designed to facilitate and secure exchanges between businesses and public administrations across the Union.

In short, this Digital Package paves the way for a more efficient and harmonized digital ecosystem, while also initiating a broader project: the sustainable simplification of European digital law.

NJC.© Info CECE

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 01/12/25-NL

De Europese Commissie presenteert haar Digitaal Pakket om de digitale regels van de EU te vereenvoudigen

Image-R.E.News©

Op 19 november 2025 presenteerde de Europese Commissie haar Digitaal Pakket, een reeks hervormingen die bedoeld zijn om een ​​digitaal landschap te vereenvoudigen dat te dicht en complex is geworden. Het doel: bedrijven een coherenter, transparanter en bovenal gebruiksvriendelijker kader bieden, of het nu gaat om data, cybersecurity of kunstmatige intelligentie.

De twee Digitale Omnibussen spelen een cruciale rol in dit wetgevingspakket.

De eerste herschikt de kaarten in het datarecht: de verspreide regels worden samengevoegd tot twee hoofdteksten: de Datawet voor niet-persoonsgebonden gegevens en de AVG voor persoonsgegevens. Het systeem voor het melden van cyberincidenten wordt gestroomlijnd dankzij één centraal contactpunt, beheerd door ENISA, waardoor een aanval slechts één keer hoeft te worden gemeld in plaats van meerdere procedures.

De tweede Omnibus richt zich op AI. Om te voorkomen dat bedrijven onmogelijke verplichtingen worden opgelegd, introduceert de Commissie een stopmechanisme: de strengste regels voor systemen met een hoog risico gelden pas zodra de ondersteunende instrumenten beschikbaar zijn. Vereenvoudigingen, die voorheen uitsluitend bedoeld waren voor het mkb, worden nu uitgebreid naar middelgrote bedrijven, terwijl conformiteitsbeoordelingsprocessen worden geharmoniseerd om de administratieve kosten te verlagen.

Verschillende complementaire initiatieven draaien om deze twee pijlers:

een digitale fitnesscheck om tegen 2027 te analyseren hoe de verschillende regels in de praktijk op elkaar inwerken;

een strategie voor een data-unie, ontworpen om de Europese digitale soevereiniteit te versterken en data van hogere kwaliteit te ontsluiten voor innovatie;

en een Europese zakelijke portemonnee, een digitale portemonnee die is ontworpen om uitwisselingen tussen bedrijven en overheidsdiensten in de hele Unie te vergemakkelijken en te beveiligen.

Kortom, dit digitale pakket effent de weg voor een efficiënter en geharmoniseerd digitaal ecosysteem en vormt tegelijkertijd de aanzet tot een breder project: de duurzame vereenvoudiging van het Europese digitale recht.

NJC.© Info CECE

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------