R.E.News International-First Sinoboom AB10J boom lifts for Australia

08/04/24-FR-English-NL-footer

Premières nacelles Sinoboom AB10J pour l'Australie

AB10J stowed IMAGE SOURCE: Sinoboom-AB10J raised
IMAGE SOURCE: Sinoboom

Les nacelles articulées AB10J de Sinoboom devraient être livrées à Sinoboom Australie début avril, marquant leur première apparition sur le marché australien.

Le modèle AB10J est conçu pour des performances tout-terrain optimales, avec une oscillation active, une aptitude en pente de 40 %, 4 roues motrices et une garde au sol élevée pour un fonctionnement efficace sur des sites extérieurs inégaux.

Il dispose d'une hauteur de plate-forme de 10,39 m, d'un dégagement de 6,12 m et d'une portée horizontale maximale de 5,75 m, avec une capacité de plate-forme de 250 kg adaptée à deux occupants et leurs outils.

L'AB10J comprend un écran LED de 7 pouces pour un dépannage facile et un calibrage sans outil, visant à réduire les temps d'arrêt et à simplifier la maintenance.

Mitch Ely, directeur général de Sinoboom Australie, a présenté l'AB10J comme une machine fiable et efficace pour les projets de construction extérieurs exigeants, promettant un excellent retour sur investissement aux clients du secteur de la location.

Suite aux contrôles PDI, une adoption rapide par les clients du secteur de la location de Sinoboom Australia à travers le pays est attendue.

Un ajout récent à la gamme de produits de nacelle articulée Sinoboom, l'AB10J a été optimisé pour les performances tout-terrain. Avec une fonction d'oscillation active, une aptitude en pente de 40 %, 4 roues motrices et une garde au sol élevée, il est parfaitement adapté aux travaux sur terrains irréguliers et sur chantiers extérieurs. De plus, un indice d'inclinaison de 3°/4,5° (d'un côté à l'autre/d'avant en arrière) permet de travailler sur des terrains irréguliers et contribue à améliorer l'efficacité globale du travail. L'ensemble de la machine pèse moins de 5 tonnes, ce qui rend le transport par camion et en milieu urbain plus pratique.

Mitch Ely, directeur général de Sinoboom Australie, a déclaré : « L'AB10J est un excellent ajout aux produits que nous proposons à nos clients. Pour les projets de construction extérieurs exigeants, il s’agit d’une machine fiable et efficace qui offrira un excellent retour sur investissement.

L'AB10J offre une hauteur de plate-forme de 10,39 m, un dégagement de 6,12 m et une portée horizontale maximale de 5,75 m. La capacité de la plateforme de 250 kg est suffisante pour transporter deux occupants et leurs outils. Comme les autres nacelles Sinoboom, elle est dotée d'un écran LED de 7 pouces pour un dépannage facile et sans outil et un calibrage sans outil, contribuant ainsi à minimiser les temps d'arrêt et à simplifier la maintenance.
NJC.© Infos SINOBOOM

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

06/04/24-English

First Sinoboom AB10J boom lifts for Australia

AB10J stowed IMAGE SOURCE: Sinoboom-AB10J raised
IMAGE SOURCE: Sinoboom

Sinoboom's AB10J articulating boom lifts are set to be delivered to Sinoboom Australia in early April, marking their first appearance in the Australian market.

The AB10J model is designed for optimal off-road performance, featuring active oscillation, 40% gradeability, 4WD, and high ground clearance for efficient operation on uneven outdoor sites.

It boasts a platform height of 10.39m, up-and-over clearance of 6.12m, and a maximum horizontal outreach of 5.75m, with a 250kg platform capacity suitable for two occupants and their tools.

The AB10J includes a 7-inch LED display for easy troubleshooting and tool-free calibration, aimed at reducing downtime and simplifying maintenance.

Mitch Ely, General Manager of Sinoboom Australia, highlighted the AB10J as a reliable and efficient machine for demanding outdoor construction projects, promising excellent return on investment for rental industry customers.

Following PDI checks, swift take-up by Sinoboom Australia's rental-industry customers across the country is expected.

A recent addition to the Sinoboom articulating boom lift product line, the AB10J has been optimized for off-road performance. With an active oscillation function, 40% gradeability, 4WD and high ground-clearance, it is ideally suited to work on uneven ground and outdoor sites. Additionally, a tilt rating of 3° / 4.5° (side to side / front to back) further enables work on uneven terrain and helps improve overall working efficiency. The whole machine weighs less than 5 metric tons, making transportation via truck and in urban environments more convenient.

Mitch Ely, General Manager of Sinoboom Australia, said, “The AB10J is a great addition to the products we have on offer to our customers. For demanding outdoor construction projects, this is a reliable and efficient machine which will provide excellent return on investment.”

The AB10J offers a platform height of 10.39m, up-and-over clearance of 6.12m and maximum horizontal outreach of 5.75m. The 250kg platform capacity is ample for carrying two occupants and their tools. In common with other Sinoboom boom lifts, it features a 7-inch LED display for easy manual-free troubleshooting and tool-free calibration, helping to minimize downtime and simplify maintenance.
NJC.© Info SINOBOOM

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

08/04/24-NL

Eerste Sinoboom AB10J hoogwerkers voor Australië

AB10J stowed IMAGE SOURCE: Sinoboom-AB10J raised
IMAGE SOURCE: Sinoboom

De AB10J kniktelescoophoogwerkers van Sinoboom zullen begin april worden geleverd aan Sinoboom Australia, wat hun eerste verschijning op de Australische markt zal zijn.

Het AB10J-model is ontworpen voor optimale offroad-prestaties, met actieve oscillatie, 40% klimvermogen, 4WD en hoge bodemvrijheid voor efficiënt gebruik op oneffen terrein buitenshuis.

Het beschikt over een platformhoogte van 10,39 m, een vrije doorgang van 6,12 m en een maximale horizontale reikwijdte van 5,75 m, met een platformcapaciteit van 250 kg, geschikt voor twee inzittenden en hun gereedschap.

De AB10J is voorzien van een 7-inch LED-display voor eenvoudige probleemoplossing en kalibratie zonder gereedschap, gericht op het verminderen van stilstand en het vereenvoudigen van onderhoud.

Mitch Ely, General Manager van Sinoboom Australia, benadrukte de AB10J als een betrouwbare en efficiënte machine voor veeleisende buitenbouwprojecten, die een uitstekend investeringsrendement belooft voor klanten uit de verhuursector.

Na PDI-controles wordt een snelle acceptatie door klanten uit de verhuursector van Sinoboom Australia in het hele land verwacht.

De AB10J, een recente toevoeging aan de productlijn van de Sinoboom-kniktelescoophoogwerker, is geoptimaliseerd voor offroad-prestaties. Met een actieve oscillatiefunctie, een klimvermogen van 40%, 4WD en een grote bodemvrijheid is hij bij uitstek geschikt voor werkzaamheden op oneffen terrein en buitenterreinen. Bovendien maakt een kantelhoek van 3° / 4,5° (van links naar rechts / van voren naar achteren) het werken op oneffen terrein verder mogelijk en helpt het de algehele werkefficiëntie te verbeteren. De hele machine weegt minder dan 5 ton, waardoor transport per vrachtwagen en in stedelijke omgevingen gemakkelijker wordt.

Mitch Ely, General Manager van Sinoboom Australia, zei: “De AB10J is een geweldige aanvulling op de producten die we onze klanten aanbieden. Voor veeleisende buitenbouwprojecten is dit een betrouwbare en efficiënte machine die een uitstekend investeringsrendement oplevert.”

De AB10J biedt een platformhoogte van 10,39 m, een vrije doorgang van 6,12 m en een maximale horizontale reikwijdte van 5,75 m. Het platformvermogen van 250 kg is ruim voldoende voor het vervoer van twee inzittenden en hun gereedschap. Net als andere Sinoboom-hoogwerkers is hij voorzien van een 7-inch LED-display voor eenvoudige, handmatige probleemoplossing en kalibratie zonder gereedschap, waardoor de uitvaltijd wordt geminimaliseerd en het onderhoud wordt vereenvoudigd.
NJC.© Info SINOBOOM

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------