R.E.News International-Hamm’s latest compactors arrive in North America

 18/08/25-FR-English-NL-footer

Hamm dévoile sa nouvelle génération de compacteurs en Amérique du Nord

Image-HAMM

Les derniers-nés de Hamm, dédiés au compactage en terrassement, viennent de poser leurs tambours sur le sol nord-américain. Conçus pour conjuguer puissance, efficacité et confort, ces nouveaux modèles affichent un poids opérationnel compris entre 11 et 13 tonnes et sont disponibles avec tambour lisse ou à pieds dameurs.

Certifiés EU Stage V et EPA Tier 4 Final, ils répondent aux normes d’émissions les plus strictes. Lancés en Amérique du Nord en avant-première, ils partiront ensuite à la conquête d’autres marchés.

Puissance et sobriété

Avec un tambour de 2,1 mètres de large, ces compacteurs délivrent des forces centrifuges élevées et une charge linéaire optimisée. L’Eco mode permet de réduire sensiblement la consommation de diesel, tout en maintenant des performances de compactage maximales. Même à régime moteur réduit, la fréquence et la force de compactage restent constantes, ce qui diminue non seulement la consommation de carburant mais aussi les émissions de CO₂.

Côté motricité, la cinématique à 3 points articulés — signature de Hamm — garantit maniabilité, stabilité anti-renversement et traction exemplaire, même sur pentes exigeantes. Le tout est propulsé par un moteur John Deere de 114 ch.

Options et confort de conduite

Hamm n’a pas négligé la personnalisation. Parmi les options proposées :

Hamm Compaction Meter pour mesurer et contrôler le compactage en temps réel.

Interface de données de chantier.

Coquilles à pieds dameurs interchangeables.

Pack d’éclairage haute performance.

Système de vibration automatique.

À bord, l’ergonomie est reine : cabine ROPS chauffée et climatisée, colonne de direction inclinable, sièges au choix pour s’adapter aux préférences et aux besoins des opérateurs.

Enfin, l’entretien se fait sans peine : tous les points de maintenance sont facilement accessibles, réduisant les temps d’arrêt et assurant une productivité constante.

Avec cette nouvelle génération, Hamm mise sur une alliance parfaite entre performance de compactage, réduction de l’empreinte carbone et confort opérateur — un trio gagnant pour les chantiers les plus exigeants.
NJC.© Info HAMM

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 18/08/25-English

Hamm Unveils Its New Generation of Compactors in North America

Image-HAMM

Hamm's latest models, dedicated to earthwork compaction, have just put their drums on North American soil. Designed to combine power, efficiency, and comfort, these new models have an operating weight of between 11 and 13 tons and are available with smooth or padfoot drums.

Certified EU Stage V and EPA Tier 4 Final, they meet the strictest emission standards. Launched in North America as a preview, they will then expand to other markets.

Power and Fuel Efficiency

With a 2.1-meter-wide drum, these compactors deliver high centrifugal forces and optimized linear load. Eco mode significantly reduces diesel consumption while maintaining maximum compaction performance. Even at reduced engine speed, compaction frequency and force remain constant, which not only reduces fuel consumption but also CO₂ emissions.

In terms of traction, Hamm's signature 3-point linkage guarantees maneuverability, anti-rollover stability, and exemplary traction, even on demanding slopes. The entire system is powered by a 114 hp John Deere engine.

Options and Driving Comfort

Hamm hasn't neglected customization. Among the options offered:

Hamm Compaction Meter to measure and control compaction in real time.

Site data interface.

Interchangeable padfoot shells.

High-performance lighting package.

Automatic vibration system.

On board, ergonomics reigns supreme: heated and air-conditioned ROPS cab, tilting steering column, and a choice of seats to suit the operator's preferences and needs.

Finally, maintenance is effortless: all maintenance points are easily accessible, reducing downtime and ensuring consistent productivity.

With this new generation, Hamm is focusing on a perfect combination of compaction performance, reduced carbon footprint, and operator comfort—a winning trio for the most demanding construction sites.
NJC.© Info HAMM

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 18/08/25-NL

Hamm onthult nieuwe generatie verdichtingsmachines in Noord-Amerika

Image-HAMM

De nieuwste modellen van Hamm, speciaal voor grondverdichting, hebben zojuist hun trommels op Noord-Amerikaanse bodem gezet. Deze nieuwe modellen zijn ontworpen om kracht, efficiëntie en comfort te combineren, hebben een bedrijfsgewicht van 11 tot 13 ton en zijn verkrijgbaar met gladde of padfoot-trommels.

Gecertificeerd volgens EU Stage V en EPA Tier 4 Final, voldoen ze aan de strengste emissienormen. Ze werden als preview in Noord-Amerika gelanceerd en zullen vervolgens worden uitgebreid naar andere markten.

Vermogen en brandstofefficiëntie

Met een trommelbreedte van 2,1 meter leveren deze verdichtingsmachines hoge centrifugale krachten en een geoptimaliseerde lineaire belasting. De Eco-modus verlaagt het dieselverbruik aanzienlijk met behoud van maximale verdichtingsprestaties. Zelfs bij een verlaagd motortoerental blijven de verdichtingsfrequentie en -kracht constant, wat niet alleen het brandstofverbruik, maar ook de CO₂-uitstoot verlaagt.

Wat betreft tractie garandeert Hamms kenmerkende driepuntsophanging wendbaarheid, stabiliteit tegen kantelen en een voorbeeldige tractie, zelfs op veeleisende hellingen. Het hele systeem wordt aangedreven door een John Deere-motor van 114 pk.

Opties en rijcomfort

Hamm heeft maatwerk niet verwaarloosd. Tot de aangeboden opties behoren:

Hamm Verdichtingsmeter voor het meten en regelen van verdichting in realtime.

Interface voor locatiegegevens.

Verwisselbare padfoot-schalen.

Hoogwaardig verlichtingspakket.

Automatisch trilsysteem.

Ergonomie aan boord staat voorop: verwarmde en geklimatiseerde ROPS-cabine, kantelbare stuurkolom en een keuze aan stoelen die aansluiten op de voorkeuren en behoeften van de machinist.

Ten slotte is onderhoud moeiteloos: alle onderhoudspunten zijn gemakkelijk toegankelijk, wat de stilstandtijd vermindert en een consistente productiviteit garandeert.

Met deze nieuwe generatie richt Hamm zich op een perfecte combinatie van verdichtingsprestaties, een kleinere CO2-voetafdruk en bestuurderscomfort – een winnend trio voor de meest veeleisende bouwplaatsen.
NJC.© Info HAMM

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------