R.E.News International-Nationwide lifts support Antarctica research station upgrade

Njc 82 25/12/25-FR-English-NL-footer

Quand la technologie s’élève aux confins du monde : Nationwide Platforms au service de la recherche antarctique

20251221 120740 nationwide 2 20251221 120739 nationwide 23 The site faces extreme cold, high winds, and rapid weather changes. (Image: Nationwide Platforms).-The Dingli JCPT0807PA all-electric, oil-free compact scissor lift in action onsite. (Image: Nationwide Platforms).

Aux portes du continent le plus hostile de la planète, là où le vent sculpte la glace et où chaque décision se mesure en degrés, en watts et en kilomètres, un chantier hors normes prend vie. À Rothera Research Station, sur l’île Adélaïde, le Royaume-Uni modernise l’un de ses piliers scientifiques en Antarctique. Dans cet environnement extrême, Nationwide Platforms apporte une contribution discrète mais essentielle à la réussite du projet.

Piloté par BAM Nuttall pour le British Antarctic Survey, ce vaste programme de modernisation s’inscrit dans l’Antarctic Infrastructure Modernisation Programme (AIMP), une initiative étalée sur dix ans destinée à pérenniser les capacités scientifiques britanniques dans la région. Au cœur du dispositif, le nouveau Discovery Building, la modernisation de la piste d’atterrissage et la transformation du quai capable d’accueillir le navire polaire RRS Sir David Attenborough. Demain, un nouveau hangar aéronautique et des infrastructures énergétiques renouvelables viendront encore renforcer ce hub stratégique.

Dans ce décor minéral et glacé, chaque machine doit répondre à une exigence absolue : fiabilité totale et impact environnemental nul. Pour accompagner les travaux intérieurs du Discovery Building, Nationwide Platforms a fourni quatre nacelles ciseaux électriques compactes, sans huile hydraulique, conçues pour évoluer aussi bien dans les couloirs étroits du bâtiment que dans l’un des climats les plus rudes du globe.

À l’extérieur, les équipements affrontent des températures négatives, des vents violents et des variations météorologiques brutales. À l’intérieur, le défi est tout autre : espaces confinés, structures sensibles en phase de finition, exigences strictes en matière de silence et d’émissions zéro. Dans un site alimenté uniquement par des générateurs diesel déjà fortement sollicités, chaque kilowatt compte.

C’est dans ce contexte que les nacelles Dingli JCPT0807PA ont trouvé toute leur place. Livrées en conteneurs ISO, accompagnées de kits de pièces de rechange pour garantir l’autonomie du site, elles ont su se glisser là où les machines plus imposantes ne pouvaient accéder. Leur conception 100 % électrique et sans huile a éliminé tout risque de pollution, un impératif dans un environnement régi par des protocoles écologiques parmi les plus stricts au monde.

Même confrontées au froid extrême, qui met les batteries à rude épreuve, les nacelles ont démontré leur endurance. Maintenues en charge en permanence lorsqu’elles n’étaient pas utilisées, elles ont assuré un service quotidien continu, tout en limitant la consommation énergétique globale du site. Leur maniabilité et leur comportement prévisible ont également contribué à réduire la fatigue des opérateurs, engagés dans des rotations de travail pouvant atteindre douze heures.

Au fil des mois, ces machines compactes sont devenues des alliées indispensables, soutenant les travaux de plafonds, de cloisons et d’installations techniques, étage après étage, déplacées avec précision grâce aux chariots télescopiques du site.

Alors que le chantier s’oriente vers de nouvelles phases – construction d’un hangar aérien et renforcement des infrastructures renouvelables – la collaboration entre BAM Nuttall et Nationwide Platforms se poursuit, guidée par une même exigence : bâtir durablement, même aux confins du monde.

Comme le résume Matt Parfitt, responsable du développement commercial chez Nationwide Platforms, « dans un environnement où la marge d’erreur est inexistante, ces nacelles compactes et électriques ont prouvé qu’une technologie sobre et fiable peut faire toute la différence ». À Rothera, au cœur de la glace, chaque élévation devient ainsi un pas de plus vers l’avenir de la recherche polaire.
NJC.© Info Matt Parfitt, Nationwide Platforms BAM Nuttall for the British Antarctic Survey

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Njc 82 24/12/25-English

When Technology Reaches the Edge of the World: Nationwide Platforms Serving Antarctic Research

At the gateway to the most hostile continent on Earth, where the wind sculpts the ice and every decision is measured in degrees, watts, and kilometers, an extraordinary project is taking shape. At Rothera Research Station on Adelaide Island, the United Kingdom is modernizing one of its key scientific hubs in Antarctica. In this extreme environment, Nationwide Platforms is making a discreet but essential contribution to the project's success.

Led by BAM Nuttall for the British Antarctic Survey, this extensive modernization program is part of the Antarctic Infrastructure Modernisation Programme (AIMP), a ten-year initiative designed to ensure the long-term viability of British scientific capabilities in the region. At the heart of the project are the new Discovery Building, the modernization of the runway, and the transformation of the quay to accommodate the polar vessel RRS Sir David Attenborough. Tomorrow, a new aircraft hangar and renewable energy infrastructure will further strengthen this strategic hub.

In this stark, icy landscape, every machine must meet one absolute requirement: total reliability and zero environmental impact. To support the interior work on the Discovery Building, Nationwide Platforms supplied four compact, hydraulic-oil-free electric scissor lifts designed to operate in the building's narrow corridors as well as in one of the harshest climates on Earth.

Outside, the equipment faces sub-zero temperatures, strong winds, and abrupt weather changes. Inside, the challenge is entirely different: confined spaces, sensitive structures in the finishing stages, and stringent requirements for quiet operation and zero emissions. In a site powered solely by already heavily used diesel generators, every kilowatt counts.

It is in this context that the Dingli JCPT0807PA lifts proved invaluable. Delivered in ISO containers, accompanied by spare parts kits to ensure the site's autonomy, they were able to access areas inaccessible to larger machines. Their 100% electric and oil-free design eliminated any risk of pollution, a crucial requirement in an environment governed by some of the strictest environmental protocols in the world.

Even when faced with extreme cold, which puts batteries to the test, the aerial work platforms demonstrated their endurance. Kept constantly charged when not in use, they ensured continuous daily service while limiting the site's overall energy consumption. Their maneuverability and predictable behavior also helped reduce operator fatigue, as they worked shifts of up to twelve hours.

Over the months, these compact machines became indispensable allies, supporting work on ceilings, partitions, and technical installations, floor by floor, moved with precision using the site's telescopic handlers.

As the project moves into new phases – construction of an aerial hangar and reinforcement of renewable energy infrastructure – the collaboration between BAM Nuttall and Nationwide Platforms continues, guided by a shared commitment: building sustainably, even at the ends of the earth.

As Matt Parfitt, Business Development Manager at Nationwide Platforms, summarizes, “In an environment where there is no margin for error, these compact, electric platforms have proven that efficient and reliable technology can make all the difference.” In Rothera, deep within the ice, each lift becomes another step towards the future of polar research.

NJC.© Info Matt Parfitt, Nationwide Platforms BAM Nuttall for the British Antarctic Survey

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Njc 82 24/12/25-NL

Wanneer technologie de rand van de wereld bereikt: Nationwide Platforms ten dienste van Antarctisch onderzoek

Aan de poort naar het meest vijandige continent op aarde, waar de wind het ijs vormgeeft en elke beslissing wordt afgemeten in graden, watt en kilometers, krijgt een buitengewoon project vorm. Op het Rothera Research Station op Adelaide Island moderniseert het Verenigd Koninkrijk een van zijn belangrijkste wetenschappelijke centra in Antarctica. In deze extreme omgeving levert Nationwide Platforms een discrete maar essentiële bijdrage aan het succes van het project.

Dit omvangrijke moderniseringsprogramma, onder leiding van BAM Nuttall voor de British Antarctic Survey, maakt deel uit van het Antarctic Infrastructure Modernisation Programme (AIMP), een tienjarig initiatief dat is ontworpen om de langetermijnlevensvatbaarheid van de Britse wetenschappelijke capaciteiten in de regio te waarborgen. Centraal in het project staan het nieuwe Discovery Building, de modernisering van de landingsbaan en de transformatie van de kade om het poolschip RRS Sir David Attenborough te kunnen ontvangen. Morgen zullen een nieuwe vliegtuigloods en infrastructuur voor hernieuwbare energie deze strategische hub verder versterken.

In dit desolate, ijzige landschap moet elke machine aan één absolute eis voldoen: totale betrouwbaarheid en geen milieubelasting. Om de werkzaamheden aan het interieur van het Discovery Building te ondersteunen, leverde Nationwide Platforms vier compacte, olievrije elektrische schaarhoogwerkers die ontworpen zijn om te werken in de smalle gangen van het gebouw én in een van de meest extreme klimaten ter wereld.

Buiten worden de machines blootgesteld aan temperaturen onder nul, harde wind en abrupte weersveranderingen. Binnen is de uitdaging compleet anders: krappe ruimtes, gevoelige constructies in de afwerkingsfase en strenge eisen voor een stille werking en nul emissies. Op een bouwplaats die uitsluitend wordt aangedreven door de al intensief gebruikte dieselgeneratoren, telt elke kilowatt.

In deze context bleken de Dingli JCPT0807PA-hoogwerkers van onschatbare waarde. Geleverd in ISO-containers, vergezeld van reserveonderdelenpakketten om de autonomie van de bouwplaats te garanderen, konden ze gebieden bereiken die voor grotere machines ontoegankelijk waren. Het volledig elektrische en olievrije ontwerp elimineerde elk risico op vervuiling, een cruciale vereiste in een omgeving die onderworpen is aan enkele van de strengste milieuprotocollen ter wereld.

Zelfs bij extreme kou, die de accu's zwaar op de proef stelt, bewezen de hoogwerkers hun uithoudingsvermogen. Doordat ze constant opgeladen werden wanneer ze niet in gebruik waren, garandeerden ze een continue dagelijkse dienstverlening en beperkten ze tegelijkertijd het totale energieverbruik van de bouwplaats. Hun wendbaarheid en voorspelbare gedrag droegen ook bij aan het verminderen van vermoeidheid bij de operators, die diensten van maximaal twaalf uur draaiden.

In de loop van de maanden werden deze compacte machines onmisbare partners bij de werkzaamheden aan plafonds, scheidingswanden en technische installaties, verdieping na verdieping, die met precisie werden verplaatst met behulp van de verreikers van de bouwplaats.

Nu het project nieuwe fasen ingaat – de bouw van een hangar voor hoogwerkers en de versterking van de infrastructuur voor hernieuwbare energie – wordt de samenwerking tussen BAM Nuttall en Nationwide Platforms voortgezet, geleid door een gedeelde missie: duurzaam bouwen, zelfs aan de uiteinden van de aarde.

Zoals Matt Parfitt, Business Development Manager bij Nationwide Platforms, samenvat: "In een omgeving waar geen ruimte is voor fouten, hebben deze compacte, elektrische platforms bewezen dat efficiënte en betrouwbare technologie het verschil kan maken." In Rothera, diep in het ijs, is elke lift een stap dichter bij de toekomst van poolonderzoek.

NJC.© Info Matt Parfitt, Nationwide Platforms BAM Nuttall voor de British Antarctic Survey

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Date de dernière mise à jour : 23/12/2025