R.E.News International-Powerscreen of Canada celebrates its 50th anniversary
30/05/25-FR-English-NL-footer
Powerscreen du Canada célèbre son 50e anniversaire
Image- Braden Davis, Production Foreman, Doughty Aggregates (for more than 50 years), Brian Farmer, Founder of Powerscreen of Canada and Kerry Doughty, Owner and General Manager of Doughty Aggregates.
Alors que Powerscreen du Canada célèbre son 50e anniversaire, la première machine vendue par l'entreprise est toujours en service et opérationnelle aujourd'hui.
En 1975, Doughty Aggregates, de Lakefield, en Ontario, a acheté la première Powerscreen MK1 vendue au Canada.
Depuis cette première vente, Powerscreen du Canada, basée à Oshawa, en Ontario, est devenue un fournisseur d'équipements portables de criblage, de concassage, de lavage et de stockage pour les industries des agrégats et du recyclage.
Aujourd'hui, l'entreprise dessert l'Ontario et le Québec, tandis que les Maritimes et Terre-Neuve-et-Labrador sont desservis par son concessionnaire Aggregate Equipment, basé à Truro, en Nouvelle-Écosse.
« Nous sommes honorés de célébrer cet événement marquant », a déclaré Brian Farmer, cofondateur de Powerscreen du Canada.
Lorsque nous avons lancé dans les années 1970 la commercialisation de l'installation de criblage MK1, petite mais très performante, auprès d'une industrie éprouvant des difficultés à cribler des granulats fins, humides et collants, nous étions loin de nous douter que ce serait le tremplin vers une activité qui allait donner naissance à la gamme Powerscreen, bien plus vaste, comprenant des équipements de concassage, de criblage, de lavage et de recyclage.
C'est le fruit du travail acharné, des efforts et de la résilience de nos employés, sans oublier les relations étroites et la confiance que nous entretenons avec nos clients, qui rendent tout cela possible. Comme le dit le proverbe : « Des petits glands naissent de grands chênes ». » Pour marquer le 50e anniversaire, Farmer a visité Doughty Aggregates afin de voir le MK1, toujours en service. Doughty Aggregates, basée à Lakefield, en Ontario, utilisait d'ailleurs le MK1 il y a deux ans à peine pour laver des grains de pierre.
« Lorsque l'occasion se présente, nous l'utilisons, s'il convient à l'application », a déclaré Kerry Doughty, propriétaire et directeur général de Doughty Aggregates.
« Nos équipes prennent bien soin de l'équipement, mais il est également robuste. Il a été utilisé avec succès pendant de très nombreuses années. » La MK1 fut la première installation de criblage achetée par Don, le père de Doughty, qui avait sous-traité la production avant d'acquérir la machine.
« Il a constaté un gain de productivité considérable », a déclaré Doughty.
Pour Doughty Aggregates, le support client est l'une des principales raisons pour lesquelles ils font appel à Powerscreen pour leurs équipements.
« En cas de besoin, ils sont facilement disponibles pour les pièces et l'entretien sur site », a-t-il déclaré. « C'est important de bénéficier de ce type de service. Ils disposent d'un personnel très compétent qui travaille avec eux depuis longtemps. » Historique
Powerscreen International a été fondée en 1966 sous le nom d'Ulster Plant, dans le comté de Tyrone, en Irlande du Nord. La R&D et la fabrication y sont toujours en activité aujourd'hui.
Les fondateurs de Powerscreen ont été les pionniers du criblage mobile, qui permettait d'amener les machines au front de taille de la carrière plutôt que de déplacer les matériaux jusqu'à la machine.
En 1969, l'entreprise a commencé à exporter, la première machine étant arrivée en Suède. Dans les années 1970, le nom Powerscreen était né et la commercialisation mondiale a débuté.
Powerscreen International a félicité Powerscreen Canada pour son 50e anniversaire.
« Faire 50 ans d'activité est une réussite exceptionnelle, et nous sommes extrêmement fiers de toute l'équipe de Powerscreen Canada », a déclaré Sean Loughran, directeur général et directeur du secteur d'activité de Powerscreen.
« La famille Farmer est reconnue et respectée dans le monde entier du concassage et du criblage. » En tant que l'un de nos revendeurs les plus anciens et les plus fidèles, ils sont devenus synonymes de la marque Powerscreen, incarnant nos valeurs d'innovation, de qualité et de service client.
NJC.© Info Powerscreen Doughty Aggregate
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
30/05/25-English
Powerscreen of Canada celebrates its 50th anniversary
Image- Braden Davis, Production Foreman, Doughty Aggregates (for more than 50 years), Brian Farmer, Founder of Powerscreen of Canada and Kerry Doughty, Owner and General Manager of Doughty Aggregates.
As Powerscreen of Canada celebrates its 50th anniversary, the first machine sold by the company is still in the field and operational today.
In 1975, Doughty Aggregates in Lakefield, Ontario, purchased the first Powerscreen MK1 sold in Canada.
Since that first sale, Powerscreen of Canada, based in Oshawa, Ontario, has grown to become a supplier of portable screening, crushing, washing and stockpiling equipment for the aggregate and recycling industries.
Today, the company serves Ontario and Quebec, with the Maritimes, Newfoundland and Labrador being serviced by its dealer, Aggregate Equipment based in Truro, Nova Scotia.
“We are honoured to be celebrating this milestone,” said Brian Farmer, Co-Founder of Powerscreen of Canada.
“Little did we realize, when we started out in the 1970s marketing the small but highly efficient MK1 Screening Plant to an industry having difficulty screening fine, wet and sticky aggregate materials, that this would become our springboard into a business that would grow into the much larger Powerscreen range – encompassing crushing, screening, washing and recycling equipment.
“It is indeed a reflection of the hard work, efforts and resilience of our employees and not forgetting the close relationships and trust we have with our customers, who make this all possible. As the saying goes, ‘from small acorns, big oak trees grow’.”
To mark the 50th anniversary, Farmer visited Doughty Aggregates, to see the MK1, which is still operational. In fact, the Lakefield, Ontario based Doughty Aggregates used the MK1 as recently as two years ago to wash pea stone.
“When there’s an opportunity to use it, we do, if it suits the application,” said Kerry Doughty, Owner and General Manager of Doughty Aggregates.
“Our guys look after the equipment well, but at the same time, it was built pretty sturdy. It was well used for many, many years.”
The MK1 was the first screen plant purchased by Doughty’s father, Don, who had subcontracted production before acquiring the machine.
“He recognized it was a great leap in productivity,” Doughty said.
For Doughty Aggregates, customer support is one of the main reasons they turn to Powerscreen for equipment.
“When needed, they’re readily available for parts and for field service,” he said. “It’s important to have that kind of service. They have really competent people that have been with them for long periods of time.”
History
Powerscreen International was founded in 1966 as Ulster Plant in County Tyrone, Northern Ireland, where R&D and manufacturing continues today.
Powerscreen’s founders pioneered the idea of mobile screening, which brought the machines to the quarry face rather than moving materials to the machine.
In 1969, the company began exporting, with the first machine arriving in Sweden. By the 1970s, the Powerscreen name was born and marketing worldwide commenced.
Powerscreen International extended its congratulations to Powerscreen of Canada on reaching it’s 50-year anniversary.
“Reaching 50 years in business is a tremendous achievement, and we are incredibly proud of the entire team at Powerscreen of Canada,” said Sean Loughran, Powerscreen Business Line Director and General Manager.
“The Farmer family are well known and respected on the global crushing and screening stage. As one of our original and longest serving dealers, they have become synonymous with the Powerscreen brand, embodying our values of innovation, quality and customer support.”
NJC.© Info Powerscreen Doughty Aggregate
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
30/05/25-NL
Powerscreen of Canada viert 50-jarig jubileum
Image- Braden Davis, Production Foreman, Doughty Aggregates (for more than 50 years), Brian Farmer, Founder of Powerscreen of Canada and Kerry Doughty, Owner and General Manager of Doughty Aggregates.
Terwijl Powerscreen of Canada zijn 50-jarig jubileum viert, is de eerste machine die het bedrijf verkocht nog steeds in bedrijf.
In 1975 kocht Doughty Aggregates in Lakefield, Ontario, de eerste Powerscreen MK1 die in Canada werd verkocht.
Sinds die eerste verkoop is Powerscreen of Canada, gevestigd in Oshawa, Ontario, uitgegroeid tot leverancier van mobiele zeef-, breek-, was- en opslagapparatuur voor de aggregaat- en recyclingindustrie.
Tegenwoordig bedient het bedrijf Ontario en Quebec, terwijl de Maritimes, Newfoundland en Labrador worden onderhouden door zijn dealer, Aggregate Equipment, gevestigd in Truro, Nova Scotia.
"We zijn vereerd deze mijlpaal te mogen vieren", aldus Brian Farmer, medeoprichter van Powerscreen of Canada.
Toen we in de jaren 70 begonnen met de marketing van de kleine maar zeer efficiënte MK1-zeefinstallatie voor een industrie die moeite had met het zeven van fijne, natte en kleverige granulaten, hadden we geen idee dat dit onze springplank zou worden naar een bedrijf dat zou uitgroeien tot het veel grotere Powerscreen-assortiment – met onder meer apparatuur voor breken, zeven, wassen en recyclen.
Het is inderdaad een weerspiegeling van het harde werk, de inspanningen en de veerkracht van onze medewerkers, en niet te vergeten de nauwe relaties en het vertrouwen dat we hebben met onze klanten, die dit allemaal mogelijk maken. Zoals het gezegde luidt: 'uit kleine eikels groeien grote eikenbomen'.
Ter ere van het 50-jarig jubileum bezocht Farmer Doughty Aggregates om de MK1 te bekijken, die nog steeds operationeel is. Sterker nog, Doughty Aggregates, gevestigd in Lakefield, Ontario, gebruikte de MK1 nog maar twee jaar geleden om erwtensteen te wassen.
"Als we de mogelijkheid hebben om hem te gebruiken, doen we dat, als de toepassing het toelaat", aldus Kerry Doughty, eigenaar en algemeen directeur van Doughty Aggregates.
"Onze mensen onderhouden de apparatuur goed, maar tegelijkertijd is hij behoorlijk robuust gebouwd. Hij is vele, vele jaren intensief gebruikt."
De MK1 was de eerste zeefinstallatie die Doughty's vader, Don, kocht. Hij had de productie uitbesteed voordat hij de machine kocht.
"Hij besefte dat het een enorme sprong voorwaarts in productiviteit was", zei Doughty.
Voor Doughty Aggregates is klantondersteuning een van de belangrijkste redenen waarom ze Powerscreen inschakelen voor apparatuur.
"Wanneer nodig zijn ze direct beschikbaar voor onderdelen en service ter plaatse", zei hij. "Het is belangrijk om zo'n service te hebben. Ze hebben echt competente mensen die al lange tijd bij hen werken." Geschiedenis
Powerscreen International werd in 1966 opgericht als Ulster Plant in County Tyrone, Noord-Ierland, waar R&D en productie tot op de dag van vandaag voortduren.
De oprichters van Powerscreen waren pioniers op het gebied van mobiel zeven, waarbij de machines naar de groeve werden gebracht in plaats van dat ze het materiaal naar de machine verplaatsten.
In 1969 begon het bedrijf met exporteren en de eerste machine arriveerde in Zweden. In de jaren 70 was de naam Powerscreen geboren en begon de wereldwijde marketing.
Powerscreen International feliciteerde Powerscreen of Canada met het 50-jarig jubileum.
"50 jaar actief zijn is een enorme prestatie en we zijn ongelooflijk trots op het hele team van Powerscreen of Canada", aldus Sean Loughran, Business Line Director en General Manager van Powerscreen.
"De familie Farmer is wereldwijd bekend en gerespecteerd in de breek- en zeefindustrie. Als een van onze oorspronkelijke en langst bestaande dealers zijn ze synoniem geworden met het merk Powerscreen en belichamen ze onze waarden: innovatie, kwaliteit en klantondersteuning.
NJC.© Info Powerscreen Doughty Aggregate
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Date de dernière mise à jour : 28/05/2025