R.E.News International-Volvo CE Back to Power Sustainable Track Building in New FIA World RX Season

09/05/25-FR-English-NL-footer

Volvo CE revient à la construction de circuits durables pour la nouvelle saison du FIA World RX

Image- Volvo CE

Volvo CE est à la pointe de la construction de circuits durables en World RX grâce à des solutions zéro émission. Les nouvelles machines électriques améliorent l'efficacité et réduisent l'empreinte carbone. L'engagement de l'entreprise en faveur du développement durable se traduit par une équipe de concessionnaires CE équilibrée en compétition. Consultez le site web du FIA World RX pour suivre l'actualité des courses.

Volvo CE accélère l'électromobilité dans le championnat 100 % électrique du World RX grâce à ses solutions zéro émission hautes performances pour la construction et l'entretien des circuits sur des sites clés du monde entier, à l'image des voitures de rallycross électriques qui y courront bientôt.

En tant que partenaire officiel de construction de circuits, Volvo CE est chargé de construire de nouveaux équipements sur les circuits existants, voire de créer des circuits entièrement neufs, de la manière la plus durable et la plus efficace possible, et toujours dans des délais serrés. L'entreprise est également chargée de l'entretien des circuits et de la récupération des voitures accidentées pendant les courses grâce à ses solutions de sécurité.

Ces défis requièrent puissance, précision et adaptabilité. Les machines électriques de pointe de Volvo CE sont conçues pour relever les défis uniques liés à la conception et à l'entretien de ces circuits à haute intensité, tout en réduisant la dépendance aux combustibles fossiles, selon Volvo. Grâce à leur fonctionnement quasi silencieux, les machines électriques améliorent l'efficacité en permettant la construction de pistes de nuit ou en dehors des heures de pointe.

En intégrant l'électromobilité à la construction de pistes, l'entreprise démontre la force de ses solutions durables dans des applications exigeantes et concrètes comme le sport automobile. Cette année, les solutions se développent et s'améliorent avec l'intégration de nouvelles machines de taille moyenne comme les chargeuses sur pneus électriques L120 et L90, ainsi que la pelle électrique EC230 modernisée, désormais opérationnelle toute la journée.

Cette approche, axée sur l'efficacité et le développement durable, sur et hors piste, permet au partenariat de maintenir le rythme effréné du sport automobile avec une empreinte carbone réduite.

L'engagement de Volvo CE en faveur du développement durable va au-delà de la construction. L'équipe de concessionnaires CE électriques de Volvo Construction Equipment, seule équipe paritaire en World RX, revient en compétition cette saison. Il illustre parfaitement comment allier sport automobile de haute performance et approche audacieuse et avant-gardiste, et transpose sur la piste l'état d'esprit de l'entreprise, axé sur la performance et la mission.

Bill Law, responsable du marketing et de la communication de Volvo CE, a déclaré : « Le Championnat du monde FIA ​​de RX demeure un format fantastique pour sensibiliser à la transition vers un avenir plus durable, tant pour la construction que pour le sport automobile. Grâce à un mélange incomparable d'énergie durable de pointe et d'innovation numérique, nous sommes fiers d'ouvrir la voie à une nouvelle ère d'électromobilité haute performance. Grâce à notre partenariat continu avec la FIA, la saison 2025 s'annonce plus dynamique que jamais.»
NJC.© Info

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

09/05/25-English

Volvo CE Back to Power Sustainable Track Building in New FIA World RX Season

Image- Volvo CE

Volvo CE leads sustainable track building in World RX with zero-emission solutions. New electric machines enhance efficiency and lessen carbon footprint. Company's commitment to sustainability shown through gender-balanced CE Dealer team in racing. Visit the FIA World RX website for race updates.

Volvo CE is accelerating electromobility across the all-electric World RX championship through the use of its high-performing zero-emission solutions in building and maintaining the tracks at key locations around the world — mirroring the electric rallycross cars that will soon be racing on them.

As Official Track Building Partner, Volvo CE is tasked with building new features on existing racetracks or sometimes building courses entirely from scratch — in the most sustainable and efficient way possible and always under tight timeframes. The company also is tasked with maintaining the tracks and recovering crashed cars during the races themselves with its safety solutions.

These challenges require power, precision and adaptability. Volvo CE's advanced electric machines are engineered to handle the unique challenges of shaping and maintaining these high-intensity circuits while reducing reliance on fossil fuels, according to Volvo. With their near silent operation, electric machines increase efficiency by making it possible to build tracks during the night or during unsocial hours.

By integrating electromobility into track construction, the company is demonstrating the strength of its sustainable solutions in demanding, real-world applications like motorsport. This year, the solutions are getter bigger and better with the inclusion of new mid-size machines like the L120 electric and L90 electric wheel loaders and the updated EC230 electric excavator, now boasting a full day of operation.

This approach to drive efficiency and sustainability both on and off the track, allows the partnership to maintain the fast-paced thrills of motorsport with a lighter carbon footprint.

Volvo CE's commitment to sustainability extends beyond construction. The electric-powered CE Dealer team by Volvo Construction Equipment, the only gender-balanced team in World RX, returns to competition this season. It is a clear demonstration of how to combine high-performance motorsport with a bold, forward-thinking approach and brings the company's performance-driven, purpose-led mindset to the track.

Bill Law, head of brand marketing and communications of Volvo CE, said, "The FIA World RX Championship continues to be a fantastic format to raise awareness of the transition to a more sustainable future for construction and motorsport alike. Through an unbeatable mix of state-of-the-art sustainable power and digital innovation, we are proud to be leading the way for a new era of high-performing electromobility. Thanks to our continued partnership with the FIA, the 2025 season is set to be more dynamic than ever before."
NJC.© Info Volvo CE

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

09/05/25-NL

Volvo CE drijft duurzame circuitbouw aan in nieuw FIA World RX-seizoen

Image- Volvo CE

Volvo CE leidt duurzame circuitbouw in World RX met emissievrije oplossingen. Nieuwe elektrische machines verhogen de efficiëntie en verkleinen de CO2-voetafdruk. De toewijding van het bedrijf aan duurzaamheid blijkt uit het genderevenwichtige CE-dealerteam in de racewereld. Bezoek de FIA ​​World RX-website voor race-updates.

Volvo CE versnelt elektromobiliteit in het volledig elektrische World RX-kampioenschap door gebruik te maken van zijn hoogwaardige emissievrije oplossingen bij de bouw en het onderhoud van circuits op belangrijke locaties wereldwijd – een afspiegeling van de elektrische rallycrossauto's die er binnenkort zullen racen.

Als officiële partner voor circuitbouw is Volvo CE verantwoordelijk voor het bouwen van nieuwe functies op bestaande circuits of soms zelfs het volledig opnieuw bouwen van circuits – op de meest duurzame en efficiënte manier mogelijk en altijd binnen strakke tijdschema's. Het bedrijf is ook verantwoordelijk voor het onderhoud van de circuits en het bergen van gecrashte auto's tijdens de races zelf met zijn veiligheidsoplossingen.

Deze uitdagingen vereisen kracht, precisie en aanpassingsvermogen. De geavanceerde elektrische machines van Volvo CE zijn ontworpen om de unieke uitdagingen van het vormgeven en onderhouden van deze circuits met hoge intensiteit aan te kunnen en tegelijkertijd de afhankelijkheid van fossiele brandstoffen te verminderen, aldus Volvo. Dankzij hun vrijwel geruisloze werking verhogen elektrische machines de efficiëntie doordat ze het mogelijk maken om 's nachts of op onregelmatige tijden spoorbanen te bouwen.

Door elektromobiliteit te integreren in de spoorbouw, toont het bedrijf de kracht van zijn duurzame oplossingen in veeleisende, praktijkgerichte toepassingen zoals de autosport. Dit jaar worden de oplossingen nog groter en beter met de introductie van nieuwe middelgrote machines zoals de elektrische wielladers L120 en L90 en de geüpdatete elektrische graafmachine EC230, die nu een volledige dag operationeel is.

Deze aanpak om efficiëntie en duurzaamheid te bevorderen, zowel op als naast het circuit, stelt de samenwerking in staat om de snelle sensaties van de autosport te behouden met een kleinere CO2-voetafdruk.

De toewijding van Volvo CE aan duurzaamheid gaat verder dan alleen de bouw. ​​Het elektrisch aangedreven CE-dealerteam van Volvo Construction Equipment, het enige genderevenwichtige team in World RX, keert dit seizoen terug naar de competitie. Het is een duidelijk voorbeeld van hoe je high-performance motorsport kunt combineren met een gedurfde, vooruitstrevende aanpak en brengt de prestatiegerichte, doelgerichte mentaliteit van het bedrijf naar het circuit.

Bill Law, hoofd merkmarketing en communicatie van Volvo CE, zei: "Het FIA World RX Championship blijft een fantastisch format om de aandacht te vestigen op de transitie naar een duurzamere toekomst voor zowel de bouw als de motorsport. Door een onverslaanbare mix van state-of-the-art duurzame energie en digitale innovatie zijn we er trots op dat we vooroplopen in een nieuw tijdperk van hoogwaardige elektromobiliteit. Dankzij onze voortdurende samenwerking met de FIA ​​wordt het seizoen 2025 dynamischer dan ooit tevoren."
NJC.© Info Volvo CE

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------