R.E.News- International-VolvoCE wins SEK 1.2 billion Wheel Loader Contract with Swedish Armed Forces

12/06/24-FR-English-NL-footer

VolvoCE remporte un contrat de chargeuse sur pneus d'un montant de 1,2 milliard SEK avec les forces armées suédoises

Image- Volvo Construction Equipment

Volvo Construction Equipment fournira une variété de chargeuses sur pneus et d'accessoires et les machines seront produites dans ses usines d'Arvika, en Suède et de Konz en Allemagne, spécialisées dans la production de chargeuses sur pneus.

Le système de chargeuse sur pneus est utilisé dans l'ensemble des forces armées suédoises et fait partie, entre autres, de la logistique, des opérations sur le terrain et de l'entretien des pistes d'atterrissage pour l'aviation à tous les niveaux de préparation. Le système effectue tous les types de tâches de levage liées à la manutention de palettes, telles que les munitions et les fournitures, le déneigement des routes et des aérodromes, ainsi que l'excavation de gravier et de terre dans le cadre des opérations des forces armées suédoises.

Carl Slotte, responsable de la région Europe chez Volvo CE, a déclaré : « Nous sommes fiers d'être un fournisseur des forces armées suédoises. Cette commande est une preuve de leur confiance dans nos machines, et nous sommes impatients de les voir utilisées dans diverses applications qui renforcent notre sécurité et notre résilience. Nous sommes toujours heureux de travailler avec nos clients pour répondre à leurs exigences uniques. Ainsi, toutes les machines sont spécialement adaptées aux besoins des Forces armées.

Le nouvel accord s'appuie sur une longue relation entre Volvo Defence et les forces armées suédoises qui remonte à 1928, lorsque les premières livraisons ont eu lieu. Volvo Defence est une activité commerciale au sein du groupe Volvo qui propose une large gamme de camions logistiques, d'équipements de construction, d'applications marines et industrielles et de moteurs sur mesure aux clients mondiaux de la défense et de la protection civile.

« Ce contrat renforce notre position dans le segment de la défense et constitue une preuve de la fiabilité de nos produits et services. Nous disposons d’un portefeuille de produits unique à proposer aux forces armées du monde entier. Grâce à nos produits et à nos connaissances, nous pouvons contribuer à protéger les personnes, l'environnement et à construire des sociétés plus sûres », déclare Andreas Svenungsson, président de Volvo Défense.
NJC.© Info VOLVO CE Volvo Construction Equipment

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

12/06/24-English

VolvoCE wins SEK 1.2 billion Wheel Loader Contract with Swedish Armed Forces

Image- Volvo Construction Equipment

Volvo Construction Equipment will be supplying a variety of wheel loaders and attachments and the machines will be produced at its plants in Arvika, Sweden and Konz in Germany which specialize in the production of wheel loaders.

The wheel loader system is used throughout the entire Swedish Armed Forces and is included as a component in, among other things, logistics, field operations, and the maintenance of runways for aviation at all levels of readiness. The system performs all types of lifting tasks in pallet handling, such as ammunition and supplies, snow plowing of roads and airfields, as well as excavation of gravel and soil within the Swedish Armed Forces’ operations.

Carl Slotte, Head of Region Europe at Volvo CE, said: “We are proud to be a supplier to the Swedish Armed Forces. This order is proof of their trust in our machines, and we look forward to seeing them put to use in a variety of applications that reinforce our security and resilience. We are always happy to work with our customers to meet their unique requirements. As such, all the machines are being specially adapted for the Armed Forces needs.”

The new agreement builds on a long relationship between Volvo Defense and the Swedish armed forces which dates back to 1928 when the first deliveries took place. Volvo Defense is a business operation within Volvo Group that offers a wide range of bespoke logistic trucks, construction equipment, marine and industrial applications, and engines to global defense and civil protection customers.

“This contract strengthens our position in the defense segment and is a proof point of the reliability of our products and services. We have a unique product portfolio to offer Armed Forces globally. Through our products and our knowledge, we can contribute to protecting people, the environment and building safer societies” says Andreas Svenungsson, President Volvo Defense.
NJC.© Info  CECE Volvo Construction Equipment

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

12/06/24-NL

VolvoCE wint een wielladercontract ter waarde van SEK 1,2 miljard met de Zweedse strijdkrachten

Image- Volvo Construction Equipment

Volvo Construction Equipment zal een verscheidenheid aan wielladers en aanbouwdelen leveren en de machines zullen worden geproduceerd in de fabrieken in Arvika, Zweden en Konz in Duitsland, die gespecialiseerd zijn in de productie van wielladers.

Het wielladersysteem wordt door de gehele Zweedse strijdkrachten gebruikt en is als onderdeel onder meer opgenomen in de logistiek, veldoperaties en het onderhoud van start- en landingsbanen voor de luchtvaart op alle niveaus van paraatheid. Het systeem voert alle soorten heftaken uit bij het hanteren van pallets, zoals munitie en voorraden, het sneeuwploegen van wegen en vliegvelden, evenals het uitgraven van grind en grond binnen de operaties van de Zweedse strijdkrachten.

Carl Slotte, hoofd Regio Europa bij Volvo CE, zei: “We zijn er trots op leverancier te zijn van de Zweedse strijdkrachten. Deze bestelling is een bewijs van hun vertrouwen in onze machines, en we kijken ernaar uit om ze te zien gebruiken in een verscheidenheid aan toepassingen die onze veiligheid en veerkracht versterken. Wij werken altijd graag samen met onze klanten om aan hun unieke eisen te voldoen. Daarom worden alle machines speciaal aangepast aan de behoeften van de strijdkrachten.”

De nieuwe overeenkomst bouwt voort op een lange relatie tussen Volvo Defense en de Zweedse strijdkrachten, die teruggaat tot 1928, toen de eerste leveringen plaatsvonden. Volvo Defense is een bedrijfsactiviteit binnen de Volvo Group die een breed scala aan op maat gemaakte logistieke vrachtwagens, bouwapparatuur, maritieme en industriële toepassingen en motoren aanbiedt aan klanten op het gebied van defensie en civiele bescherming wereldwijd.

“Dit contract versterkt onze positie in het defensiesegment en is een bewijs van de betrouwbaarheid van onze producten en diensten. We hebben een uniek productportfolio dat we strijdkrachten wereldwijd kunnen aanbieden. Via onze producten en onze kennis kunnen we bijdragen aan de bescherming van mensen en het milieu en aan het bouwen van veiligere samenlevingen”, zegt Andreas Svenungsson, President Volvo Defense.
NJC.© Info CECE Volvo Construction Equipment

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------