Renault Trucks T awarded 4 stars in the Euro NCAP safety rating

25/11/24-FR-English-NL-footer

Renault Trucks T obtient 4 étoiles à la notation de sécurité Euro NCAP

Image- RENAULT Trucks

Euro NCAP – le programme européen d’évaluation des nouveaux véhicules – est une référence en matière de sécurité des véhicules depuis 1997. En 2024, il a étendu ses tests aux poids lourds. Après des mois de tests rigoureux, Euro NCAP vient de publier les résultats de cette toute première évaluation : le Renault Trucks T a obtenu 4 étoiles, le plaçant parmi les camions les plus sûrs du marché.

Renault Trucks place la sécurité au cœur de ses activités et conçoit ses camions pour répondre à un engagement clair : réduire les risques et créer un environnement routier plus sûr.
Évaluation Euro NCAP

Comme il l’a montré avec les voitures particulières, Euro NCAP offre un excellent moyen de sensibiliser à la sécurité et de renforcer les normes dans l’ensemble du secteur. C’est pourquoi Renault Trucks a accueilli à bras ouverts l’application du programme aux poids lourds, y voyant une nouvelle opportunité de renforcer encore la protection des conducteurs et de tous les usagers de la route.

L’évaluation de la sécurité des poids lourds par Euro NCAP repose sur un système de notation de 1 à 5 étoiles et couvre trois domaines clés :
- Conduite sûre : évaluation de la surveillance des occupants, de l’engagement du conducteur, de la vision (directe et indirecte) et de l’assistance au véhicule.
- Évitement des collisions : évaluation de la gestion des collisions frontales (voiture, piéton et cycliste), des collisions lors des changements de voie, des manœuvres à basse vitesse.
- Systèmes post-accident : évaluation des informations de secours.
4 étoiles et un score global de 74 % pour le Renault Trucks T

Le Renault Trucks T obtient un résultat solide avec 4 étoiles et un score total de 74 %, qui se décompose comme suit : Conduite sûre – 72 % ; Évitement des collisions – 70 % ; Systèmes post-accident – ​​80 %.

Ce résultat place Renault Trucks parmi les constructeurs les plus engagés en matière de sécurité. Dans son évaluation, Euro NCAP a salué la bonne note de 4 étoiles du Renault Trucks T, en grande partie grâce à la qualité de ses systèmes avancés d’aide à la conduite, offrant un haut niveau de sécurité dès la configuration de série.
Des systèmes avancés pour une conduite sûre

Le Renault Trucks T est équipé de systèmes d’aide à la conduite qui offrent un haut niveau de sécurité au conducteur et aux autres usagers de la route.

Ces systèmes comprennent des radars qui détectent la présence d’utilisateurs vulnérables tout autour du véhicule, déclenchant des alertes sonores et visuelles, ainsi qu’une caméra d’angle mort côté passager. Un régulateur de vitesse adaptatif avec fonction stop-and-go gère automatiquement l’arrêt dans les embouteillages, tandis que les systèmes d’alerte de franchissement de ligne et de maintien de voie assurent une conduite stable et sûre. Un freinage d’urgence automatique est prévu pour éviter les collisions.

Le Renault Trucks T est également équipé d’une série de caméras de recul : plus compactes que les rétroviseurs traditionnels, elles augmentent le champ de vision direct du conducteur, tout en facilitant les manœuvres et les dépassements. Elles offrent une vision nocturne améliorée et une vision grand angle, permettant au conducteur de garder la remorque en vue.

Les tests d'homologation du Renault Trucks T ont été réalisés en France par le laboratoire indépendant UTAC, selon les protocoles stricts exigés par Euro NCAP.
NJC.© Info RENAULT Trucks

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

25/11/24-English

Renault Trucks T awarded 4 stars in the Euro NCAP safety rating

Image- RENAULT Trucks

Euro NCAP – the European New Car Assessment Programme – has been a benchmark in the area of vehicle safety since 1997. In 2024, it has expanded its tests to include heavy-duty trucks. Following months of stringent testing, Euro NCAP has just released the results of this very first assessment: the Renault Trucks T achieved 4 stars, placing it among the safest trucks on the market.

Renault Trucks puts safety at the centre of its operations, designing its trucks to meet a clear commitment: reduce risks and create a safer road environment.
Euro NCAP assessment

As it has shown with passenger cars, Euro NCAP offers an excellent way to raise safety awareness and strengthen standards throughout the sector. This is why Renault Trucks welcomed the programme’s application to HGVs with open arms, seeing it as a new opportunity to further enhance protection for drivers and all road users.

Euro NCAP’s HGV safety assessment is based on a rating system of 1 to 5 stars and covers three key areas:
- Safe driving: assessment of occupant monitoring, driver engagement, vision (both direct and indirect) and vehicle assistance.
- Collision avoidance: assessment of the management of frontal collisions (car, pedestrian and cyclist), lane-change collisions, low speed maneuvering.
- Post-accident systems: assessment of rescue information.
4 stars and an overall score of 74% for the Renault Trucks T

The Renault Trucks T achieved a solid result with 4 stars  and a total score of 74%, which breaks down as follows: Safe driving – 72%; Collision avoidance – 70%; Post-accident systems – 80%.

This result places Renault Trucks among the most engaged manufacturers in the area of safety. In its assessment, Euro NCAP praised the strong 4-star rating of the Renault Trucks T, largely due to the high quality of its advanced driving assistance systems, offering a high level of safety right from the standard configuration.
Advanced systems for safe driving

The Renault Trucks T is fitted with driving assistance systems that provide a high level of safety for the driver and other road users.

These systems include radars that detect the presence of vulnerable users all around the vehicle, triggering audible and visible alerts, along with a blind spot camera on the passenger side. An Adaptive Cruise Control system with a stop-and-go feature automatically manages stopping in traffic jams, while lane departure warning and lane keeping systems ensure steady and safe driving. Automatic emergency braking is provided to prevent collisions.

The Renault Trucks T is also fitted with a series of rear-view cameras: more compact than traditional rear-view mirrors, they increase the driver’s direct field of vision, while facilitating manoeuvres and overtaking. They offer improved night vision and a wide-angle vision, enabling the driver to keep the trailer in sight.

Certification tests for the Renault Trucks T were carried out in France by the independent laboratory UTAC, in accordance with the strict protocols required by Euro NCAP.
NJC.© Info RENAULT Trucks

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

25/11/24-NL

Renault Trucks T krijgt 4 sterren in de Euro NCAP-veiligheidsbeoordeling

Image- RENAULT Trucks

Euro NCAP, het European New Car Assessment Programme, is sinds 1997 een maatstaf op het gebied van voertuigveiligheid. In 2024 heeft het zijn tests uitgebreid naar zware vrachtwagens. Na maanden van strenge tests heeft Euro NCAP zojuist de resultaten van deze allereerste beoordeling vrijgegeven: de Renault Trucks T behaalde 4 sterren en behoort daarmee tot de veiligste vrachtwagens op de markt.

Renault Trucks stelt veiligheid centraal in zijn activiteiten en ontwerpt zijn vrachtwagens om aan een duidelijke belofte te voldoen: risico's verminderen en een veiligere wegomgeving creëren.
Euro NCAP-beoordeling

Zoals het heeft laten zien bij personenauto's, biedt Euro NCAP een uitstekende manier om het veiligheidsbewustzijn te vergroten en de normen in de hele sector te versterken. Daarom verwelkomde Renault Trucks de toepassing van het programma op vrachtwagens met open armen en zag het het als een nieuwe kans om de bescherming van chauffeurs en alle weggebruikers verder te verbeteren.

De veiligheidsbeoordeling van vrachtwagens van Euro NCAP is gebaseerd op een beoordelingssysteem van 1 tot 5 sterren en omvat drie belangrijke gebieden:
- Veilig rijden: beoordeling van de bewaking van de inzittenden, betrokkenheid van de bestuurder, zicht (zowel direct als indirect) en voertuigassistentie.
- Botsingsvermijding: beoordeling van het beheer van frontale botsingen (auto, voetganger en fietser), botsingen bij het wisselen van rijstrook, manoeuvreren bij lage snelheid.
- Systemen na een ongeval: beoordeling van reddingsinformatie.
4 sterren en een totaalscore van 74% voor de Renault Trucks T

De Renault Trucks T behaalde een solide resultaat met 4 sterren en een totaalscore van 74%, die als volgt is verdeeld: Veilig rijden - 72%; Botsingsvermijding - 70%; Systemen na een ongeval - 80%.

Dit resultaat plaatst Renault Trucks onder de meest betrokken fabrikanten op het gebied van veiligheid. Euro NCAP prees in zijn beoordeling de sterke 4-sterrenbeoordeling van de Renault Trucks T, grotendeels vanwege de hoge kwaliteit van zijn geavanceerde rijhulpsystemen, die vanaf de standaardconfiguratie een hoog veiligheidsniveau bieden.
Geavanceerde systemen voor veilig rijden

De Renault Trucks T is uitgerust met rijhulpsystemen die een hoog veiligheidsniveau bieden voor de bestuurder en andere weggebruikers.

Deze systemen omvatten radars die de aanwezigheid van kwetsbare gebruikers rondom het voertuig detecteren, en hoorbare en zichtbare waarschuwingen activeren, samen met een dodehoekcamera aan de passagierszijde. Een adaptief cruisecontrolsysteem met een stop-and-go-functie beheert automatisch het stoppen in files, terwijl rijstrookverlatingswaarschuwing en rijstrookbehoudsystemen zorgen voor stabiel en veilig rijden. Automatische noodrem is voorzien om botsingen te voorkomen.

De Renault Trucks T is ook uitgerust met een reeks achteruitkijkcamera's: compacter dan traditionele achteruitkijkspiegels, ze vergroten het directe gezichtsveld van de bestuurder, terwijl ze manoeuvres en inhalen vergemakkelijken. Ze bieden verbeterd nachtzicht en een groothoekzicht, waardoor de bestuurder de trailer in het zicht kan houden.

Certificeringstests voor de Renault Trucks T werden in Frankrijk uitgevoerd door het onafhankelijke laboratorium UTAC, in overeenstemming met de strikte protocollen die vereist zijn door Euro NCAP.
NJC.© Info RENAULT Trucks

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------