Rio Tinto invests in electric underground mine at Kennecott
22/06/23-FR-English-NL-footer
Rio Tinto investit dans une mine souterraine électrique à Kennecott
Image- RIO TINTO
Rio Tinto investit dans son exploitation de Kennecott près de Salt Lake City, dans l'Utah, pour renforcer son approvisionnement en cuivre aux États-Unis en augmentant la production de l'exploitation minière souterraine et en améliorant la santé des actifs clés.
Un financement de 498 millions de dollars a été approuvé pour le développement souterrain et l'infrastructure d'une zone connue sous le nom de North Rim Skarn (NRS). La production du NRS débutera en 2024 et devrait s'accélérer sur deux ans, pour livrer environ 250 000 t de cuivre extrait supplémentaire au cours des 10 prochaines années, parallèlement à l'exploitation à ciel ouvert.
Le mineur mondial a ajouté: «Comme l'objectif de production ci-dessus est en partie étayé par des ressources présumées, nous notons, conformément à la règle d'inscription ASX 5.16.4, qu'il existe un faible niveau de confiance géologique associé aux ressources minérales présumées et il n'y a aucune certitude que d'autres travaux d'exploration aboutiront à la détermination des ressources minérales indiquées ou à la réalisation de l'objectif de production lui-même.
En septembre 2022, Rio Tinto a approuvé un capital de développement totalisant 55 millions de dollars pour démarrer l'exploitation minière souterraine dans une zone connue sous le nom de Lower Commercial Skarn (LCS). La production souterraine au sein de LCS a commencé en février 2023 et devrait fournir un total d'environ 30 000 tonnes de cuivre extrait supplémentaire jusqu'en 2027.
Ces deux investissements aideront Kennecott à construire une mine souterraine de classe mondiale qui tirera parti de la technologie des véhicules électriques à batterie (BEV), à la suite d'un essai réussi avec l'équipement Sandvik Mining & Rock Solutions en 2022 (chargeuse LH518B et camion Z50).
Rio Tinto déclare : « Les BEV créent un lieu de travail plus sûr et plus sain pour les employés souterrains, augmentent la productivité de la mine et réduisent les émissions des opérations.
Une reconstruction de 300 millions de dollars est également en cours à la fonderie Kennecott. La reconstruction est la plus importante de l'histoire de Kennecott et a commencé en mai 2023. 120 millions de dollars supplémentaires sont investis pour moderniser la structure du réservoir de la raffinerie et mettre à jour le circuit de flottation du molybdène de Kennecott avec un système de pointe entièrement automatisé. En tant que deuxième plus grand producteur de cuivre aux États-Unis, cela permettra à Kennecott de continuer à fournir un produit de haute qualité à ses clients.
Clayton Walker, directeur de l'exploitation de Rio Tinto Copper, a déclaré : « Nous investissons pour construire une mine souterraine de classe mondiale à Kennecott et renforcer nos installations de traitement, afin de répondre à la demande croissante de cuivre aux États-Unis, un matériau clé pour la fabrication nationale et l'énergie. transition. Cet investissement permettra à Kennecott de poursuivre la forte contribution qu'il a apportée au sein de la communauté de Salt Lake Valley pendant 120 ans, en injectant environ 1,5 milliard de dollars par an dans l'économie locale de l'Utah.
Les études visant à éclairer les décisions sur les prochaines phases de l'expansion de la production souterraine se poursuivent parallèlement aux travaux en cours pour étendre l'exploitation à ciel ouvert à Kennecott au-delà de 2032.
Tous les investissements ci-dessus sont déjà inclus dans la part de Rio Tinto dans les prévisions d'investissement en capital pour 2023 à 2025.
Le SNIR a mis à jour des ressources minérales indiquées de 10,8 Mt à 2,93 % de cuivre, 1,20 g/t d'or, 65,97 g/t d'argent, 0,008 % de molybdène et des ressources minérales présumées de 7,7 Mt à 3,13 % de cuivre, 0,96 g/t d'or, 18,41 g/t d'argent et 0,005 % de molybdène identifiés sur la base de forages supplémentaires et d'une réserve de minerai probable initiale de 3,0 Mt à 2,39 % de cuivre, 1,77 g/t d'or, 18,59 g/t d'argent et 0,010 % de molybdène. Les ressources minérales et les réserves de minerai sont cotées sur une base de 100 %.
NJC..© Info RIO TINTO
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
22/06/23-English
Rio Tinto invests in electric underground mine at Kennecott
Image- RIO TINTO
Rio Tinto is investing in its Kennecott operation near Salt Lake City, Utah, to strengthen its supply of copper in the US by increasing production from underground mining and improving the health of key assets.
$498 million of funding has been approved to deliver underground development and infrastructure for an area known as the North Rim Skarn (NRS). Production from the NRS will commence in 2024 and is expected to ramp up over two years, to deliver around 250,000 t of additional mined copper over the next 10 years alongside open pit operations.
The global miner added: “As the above production target is in part underpinned by Inferred Resources, we note in accordance with ASX Listing Rule 5.16.4 that there is a low level of geological confidence associated with Inferred Mineral Resources and there is no certainty that further exploration work will result in the determination of Indicated Mineral Resources or that the production target itself will be realised.”
In September 2022, Rio Tinto approved development capital totalling $55 million to start underground mining in an area known as the Lower Commercial Skarn (LCS). Underground production within LCS started in February 2023, and is expected to deliver a total of around 30 thousand tonnes of additional mined copper through the period to 2027.
These two investments will support Kennecott in building a world class underground mine which will leverage battery electric vehicle (BEV) technology, following a successful trial with Sandvik Mining & Rock Solutions equipment in 2022 (LH518B loader and Z50 truck).
Rio Tinto states: “BEV’s create a safer and healthier workplace for employees underground, increase the productivity of the mine and reduce emissions from operations.”
A $300 million rebuild is also underway at the Kennecott smelter. The rebuild is the largest in Kennecott’s history and commenced in May 2023. A further $120 million is being invested to upgrade the refinery tank house structure and update Kennecott’s molybdenum flotation circuit with a state-of-the art, fully automated system. As the second largest copper producer in the US, this will allow Kennecott to continue to deliver a high quality product to customers.
Rio Tinto Copper chief operating officer Clayton Walker said: “We are investing to build a world class underground mine at Kennecott and strengthen our processing facilities, to meet the growing demand for copper in the United States, a key material for domestic manufacturing and the energy transition. This investment will position Kennecott to continue the strong contribution it has made as part of the Salt Lake Valley community for 120 years, injecting about $1.5 billion annually to the local Utah economy.”
Studies to inform decisions on the next phases of expanding underground production continue in parallel with work that is being advanced to extend open pit mining at Kennecott beyond 2032.
All the above investments are already included in Rio Tinto’s share of capital investment guidance for 2023 to 2025.
The NRS has updated Indicated Mineral Resources of 10.8 Mt at 2.93 % copper, 1.20 g/t gold, 65.97 g/t silver, 0.008 % molybdenum, and Inferred Mineral Resources of 7.7 Mt at 3.13 % copper, 0.96 g/t gold, 18.41 g/t silver, and 0.005 % molybdenum identified based on additional drilling and an initial Probable Ore Reserve of 3.0 Mt at 2.39 % copper, 1.77 g/t gold, 18.59 g/t silver, and 0.010 % molybdenum. Mineral Resources and Ore Reserves are quoted on a 100% basis.
NJC.© Info RIO TINTO
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
22/06/23-NL
Rio Tinto investeert in elektrische ondergrondse mijn in Kennecott
Image- RIO TINTO
Rio Tinto investeert in zijn Kennecott-bedrijf in de buurt van Salt Lake City, Utah, om zijn kopervoorziening in de VS te versterken door de productie van ondergrondse mijnbouw te verhogen en de gezondheid van belangrijke activa te verbeteren.
$ 498 miljoen aan financiering is goedgekeurd voor ondergrondse ontwikkeling en infrastructuur voor een gebied dat bekend staat als de North Rim Skarn (NRS). De productie van de NRS begint in 2024 en zal naar verwachting in twee jaar worden opgevoerd, om de komende 10 jaar ongeveer 250.000 ton extra gedolven koper te leveren, naast dagbouwactiviteiten.
De wereldwijde mijnwerker voegde toe: “Aangezien het bovenstaande productiedoel gedeeltelijk wordt ondersteund door afgeleide hulpbronnen, merken we in overeenstemming met ASX Listing Rule 5.16.4 op dat er een laag niveau van geologisch vertrouwen is geassocieerd met afgeleide minerale hulpbronnen en er is geen zekerheid dat verdere exploratiewerkzaamheden zullen resulteren in de bepaling van Indicated Mineral Resources of dat het productiedoel zelf zal worden gerealiseerd.
In september 2022 keurde Rio Tinto een ontwikkelingskapitaal van in totaal $ 55 miljoen goed om ondergrondse mijnbouw te starten in een gebied dat bekend staat als de Lower Commercial Skarn (LCS). De ondergrondse productie binnen LCS begon in februari 2023 en zal naar verwachting in de periode tot 2027 in totaal ongeveer 30.000 ton extra gewonnen koper opleveren.
Deze twee investeringen zullen Kennecott ondersteunen bij het bouwen van een ondergrondse mijn van wereldklasse die gebruik zal maken van batterij-elektrische voertuigtechnologie (BEV), na een succesvolle proef met apparatuur van Sandvik Mining & Rock Solutions in 2022 (LH518B-lader en Z50-vrachtwagen).
Rio Tinto stelt: "BEV's creëren een veiligere en gezondere werkplek voor ondergrondse werknemers, verhogen de productiviteit van de mijn en verminderen de uitstoot van operaties."
Er is ook een verbouwing van $ 300 miljoen aan de gang bij de Kennecott-smelterij. De verbouwing is de grootste in de geschiedenis van Kennecott en begon in mei 2023. Er wordt nog eens $ 120 miljoen geïnvesteerd om de structuur van het tankhuis van de raffinaderij te upgraden en het molybdeen-flotatiecircuit van Kennecott te updaten met een geavanceerd, volledig geautomatiseerd systeem. Als de op een na grootste koperproducent in de VS zal Kennecott hierdoor een product van hoge kwaliteit aan klanten kunnen blijven leveren.
Rio Tinto Copper chief operating officer Clayton Walker zei: “We investeren om een ondergrondse mijn van wereldklasse te bouwen in Kennecott en onze verwerkingsfaciliteiten te versterken, om te voldoen aan de groeiende vraag naar koper in de Verenigde Staten, een belangrijk materiaal voor de binnenlandse productie en de energieproductie. overgang. Deze investering zal Kennecott in staat stellen om de sterke bijdrage voort te zetten die het gedurende 120 jaar heeft geleverd als onderdeel van de Salt Lake Valley-gemeenschap, waarbij jaarlijks ongeveer $ 1,5 miljard wordt geïnjecteerd in de lokale economie van Utah.
Studies om beslissingen te nemen over de volgende fasen van de uitbreiding van de ondergrondse productie gaan door parallel aan het werk dat wordt verricht om de open mijnbouw in Kennecott na 2032 uit te breiden.
Alle bovengenoemde investeringen zijn al opgenomen in Rio Tinto's richtlijnen voor kapitaalinvesteringen voor 2023 tot 2025.
De NRS heeft de Indicated Mineral Resources van 10,8 Mt bijgewerkt op 2,93% koper, 1,20 g/t goud, 65,97 g/t zilver, 0,008% molybdeen en afgeleide minerale bronnen van 7,7 Mt op 3,13% koper, 0,96 g/t goud, 18,41 g/t zilver en 0,005% molybdeen geïdentificeerd op basis van aanvullende boringen en een initiële waarschijnlijke ertsreserve van 3,0 Mt bij 2,39% koper, 1,77 g/t goud, 18,59 g/t zilver en 0,010% molybdeen. Minerale hulpbronnen en ertsreserves worden voor 100% genoteerd.
NJC.© Info RIO TINTO
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------