Spanish acquisition for Wacker Neuson
08/06/22-FR-English-NL-footer
Acquisition espagnole pour Wacker Neuson
Wacker Neuson, un fabricant allemand d'équipements légers et compacts, a racheté son concurrent espagnol Enar.
Image-Enar makes vibratory plates, rammers and walk-behind rollers for soil and asphalt compaction
Enar fabrique des plaques vibrantes, des pilonneuses et des rouleaux à conducteur accompagnant pour le compactage du sol et de l'asphalte
Enar, dont le siège est à Saragosse, fabrique des équipements de vibration, de surfaçage et de compactage pour l'industrie de la construction en béton. Elle possède des filiales en France, au Mexique, en Pologne et en Chine.
Les nouveaux propriétaires prévoient de gérer Enar comme une marque indépendante au sein du groupe Wacker Neuson.
Le directeur du développement du marché de Wacker Neuson, Markus Einsele, a été nommé co-responsable de l'entreprise acquise, aux côtés du directeur général d'Enar, David Gascon.
« Enar complète idéalement l'offre de Wacker Neuson sur le marché en croissance rapide de la technologie du béton, nous permettant d'offrir à nos clients le bon produit, quels que soient leurs besoins », a déclaré Markus Einsele.
Outre une gamme de vibrateurs internes pour le béton, la gamme de produits d'Enar comprend également des plaques vibrantes, des pilonneuses et des rouleaux à conducteur accompagnant pour le compactage du sol et de l'asphalte.
NJC.© Infos WACKER NEUSON
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
08/06/22-English
Spanish acquisition for Wacker Neuson
Image-Enar makes vibratory plates, rammers and walk-behind rollers for soil and asphalt compaction
Wacker Neuson, a German manufacturer of light and compact equipment, has taken over Spanish competitor Enar.
Enar makes vibratory plates, rammers and walk-behind rollers for soil and asphalt compaction
Enar, headquartered in Zaragoza, makes vibration, surfacing and compaction equipment for the concrete construction industry. It has subsidiaries in France, Mexico, Poland and China.
The new owners plan to manage Enar as an independent brand within the Wacker Neuson group.
Wacker Neuson director of market development Markus Einsele has been put in joint charge of the acquired business, alongside Enar chief executive David Gascon.
“Enar ideally complements Wacker Neuson’s offering in the rapidly growing concrete technology market, enabling us to offer our customers the right product regardless of their needs,” said Markus Einsele.
Alongside a range of internal vibrators for concrete, Enar’s product portfolio also covers vibratory plates, rammers and walk-behind rollers for soil and asphalt compaction.
NJC.© Info WACKER NEUSON
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
08/06/22-NL
Spaanse overname voor Wacker Neuson
Image-Enar makes vibratory plates, rammers and walk-behind rollers for soil and asphalt compaction
Wacker Neuson, een Duitse fabrikant van lichte en compacte apparatuur, heeft de Spaanse concurrent Enar overgenomen.
Enar maakt trilplaten, stampers en looprollen voor grond- en asfaltverdichting
Enar, met hoofdkantoor in Zaragoza, maakt trillings-, verhardings- en verdichtingsapparatuur voor de betonbouwindustrie. Het heeft dochterondernemingen in Frankrijk, Mexico, Polen en China.
De nieuwe eigenaren zijn van plan om Enar als een onafhankelijk merk binnen de Wacker Neuson-groep te beheren.
Markus Einsele, directeur marktontwikkeling bij Wacker Neuson, is samen met de CEO van Enar, David Gascon, verantwoordelijk voor het overgenomen bedrijf.
"Enar vormt een ideale aanvulling op het aanbod van Wacker Neuson in de snelgroeiende markt voor betontechnologie, waardoor we onze klanten het juiste product kunnen aanbieden, ongeacht hun behoeften", aldus Markus Einsele.
Naast een reeks trilnaalden voor beton, omvat het productportfolio van Enar ook trilplaten, stampers en looprollen voor grond- en asfaltverdichting.
NJC.© Info WACKER NEUSON
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------