Tigercat New Triangulated Harvesting Head

04/04/24-FR-English-NL-footer

Nouvelle tête de récolte triangulée Tigercat

Image- Tigercat

Fin septembre 2023, les visiteurs de l'événement de démonstration en direct PLC organisé dans l'État de Washington ont eu un aperçu de la nouvelle tête d'abattage Tigercat 573 traitant des grumes à l'extrémité d'un enregistreur Tigercat 875E. Depuis lors, plusieurs unités ont été testées dans des régions éloignées, de l'Alberta à l'Australie, et les résultats sont connus. La 573 s'annonce comme une tête de coupe très performante et fiable pour le traitement et la récolte en bord de route.

Mieux adapté aux profils d'arbres moyens et grands, le 573 a une capacité de coupe maximale de 800 mm (31 po) et offre des performances optimales dans le bois de 400 à 600 mm (16 à 24 po) de diamètre. Les rouleaux d'alimentation se ferment jusqu'à 60 mm (2,4 pouces), permettant au 573 d'ébrancher et de traiter en douceur des arbres de plus petit diamètre et ainsi d'obtenir une récupération de fibre de plus grande valeur.

La conception compacte du cadre gère habilement les mauvaises formes de tige et contribue à des performances d’ébranchage soignées. La configuration du bras de roue d'alimentation triangulée fonctionne en trois roues motrices verrouillées. Ceci, combiné aux bras de couteaux chronométrés, offre à l'opérateur un prélèvement rapide et un contrôle positif de la tige pour une productivité élevée dans les applications de traitement en bordure de route. La mesure de la longueur du bras oscillant, montée indépendamment, garantit un suivi et une précision fiables.

Le couteau supérieur et le couteau inférieur/arrière pivotent du même côté du châssis, alignant la position et le flux de chaque tige au centre de la tête. Cette disposition favorise à tout moment un contact positif avec les trois rouleaux d'alimentation et la roue de mesure. Le résultat est une meilleure qualité et précision, une consommation de carburant réduite et une vitesse de traitement plus élevée. L'orientation offre également à l'opérateur une ligne de vue dégagée vers la roue de mesure.

Le 573 est équipé en standard d'une rotation continue pour une utilisation facile et un acheminement et une protection supérieurs des tuyaux. La connectivité WiFi rapide et stable entre la cabine et les modules d'accessoires réduit le routage des câbles le long de la flèche et offre une excellente réponse aux commandes.

Le système de contrôle Tigercat D7 est disponible avec des niveaux de priorité ou d'optimisation et est entièrement compatible et conforme à StanForD Classic et 2010.

Le 573 convient parfaitement aux H250D, 850 et 875E pour les applications de traitement en bordure de route et aux transporteurs H822E et H855E pour la récolte sur pied.
NJC.© Info TIGERCAT

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

04/04/24-English

Tigercat New Triangulated Harvesting Head

Image- Tigercat

In late September 2023, visitors to the PLC live demo event held in Washington state got a sneak peak of the new Tigercat 573 harvesting head processing logs on the end of a Tigercat 875E logger. Since then, multiple units have been testing in far flung regions from Alberta to Australia and the results are in. The 573 is shaping up to be a high performing, reliable head for roadside processing and harvesting.

Best suited to medium and large tree profiles, the 573 has a 800 mm (31 in) maximum cut capacity and offers optimal performance in 400-600 mm (16-24 in) diameter timber. The feed rollers close down to 60 mm (2.4 in), allowing the 573 to smoothly delimb and process smaller diameter trees and thus achieve higher value fibre recovery.

The compact frame design deftly handles poor stem form and contributes to tidy delimbing performance. The triangulated feed wheel arm configuration operates in locked three-wheel drive. This, combined with timed knife arms, provide the operator with fast picking and positive stem control for high productivity in roadside processing applications. Independently mounted, trailing-arm length measuring ensures reliable tracking and accuracy.

The top knife and lower/back knife pivot on the same side of the chassis frame, aligning the position and flow of each stem centrally through the head. This arrangement promotes positive contact with all three feed rollers and the measuring wheel at all times. The result is better quality and accuracy, reduced fuel consumption, and greater processing speed. The orientation also provides the operator with a clear sightline to the measuring wheel.

The 573 is standard equipped with continuous rotation for ease of use and superior hose routing and protection. Quick, stable WiFi connectivity between the cab and attachment modules reduces wire routing along the boom and provides excellent command response.

The Tigercat D7 control system is available with Priority or Optimization levels and is fully compatible and compliant with StanForD Classic and 2010.

The 573 is a great fit for the H250D, 850 and 875E for roadside processing applications and the H822E and H855E carriers for in-stand harvesting.
NJC.© Info TIGERCAT

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

04/04/24-NL

Tigercat Nieuwe driehoekige oogstkop

Image- Tigercat

Eind september 2023 kregen bezoekers van het PLC-livedemo-evenement in de staat Washington een voorproefje van de nieuwe Tigercat 573-oogstkopverwerkingslogboeken aan het uiteinde van een Tigercat 875E-logger. Sindsdien hebben meerdere units getest in afgelegen gebieden, van Alberta tot Australië, en de resultaten zijn binnen. De 573 ontwikkelt zich tot een goed presterende, betrouwbare kop voor verwerking en oogsten langs de weg.

De 573 is het meest geschikt voor middelgrote en grote boomprofielen, heeft een maximale zaagcapaciteit van 800 mm (31 inch) en biedt optimale prestaties in hout met een diameter van 400-600 mm (16-24 inch). De invoerrollen sluiten tot 60 mm (2,4 inch), waardoor de 573 bomen met een kleinere diameter soepel kan afsnijden en verwerken en zo een waardevollere vezelterugwinning kan bereiken.

Het compacte frameontwerp kan behendig omgaan met een slechte steelvorm en draagt bij aan het netjes afsnijden van takken. De driehoekige voedingswielarmconfiguratie werkt bij vergrendelde driewielaandrijving. Dit, in combinatie met getimede mesarmen, biedt de machinist snel orderverzamelen en positieve steelcontrole voor een hoge productiviteit bij verwerkingstoepassingen langs de weg. Onafhankelijk gemonteerde lengtemeting van de draagarm zorgt voor betrouwbare tracking en nauwkeurigheid.

Het bovenste mes en het onderste/achterste mes draaien aan dezelfde kant van het chassisframe, waardoor de positie en stroom van elke steel centraal door de kop worden uitgelijnd. Deze opstelling bevordert te allen tijde een positief contact met alle drie de invoerrollen en het meetwiel. Het resultaat is een betere kwaliteit en nauwkeurigheid, een lager brandstofverbruik en een hogere verwerkingssnelheid. De oriëntatie biedt de operator ook een duidelijke zichtlijn naar het meetwiel.

De 573 is standaard uitgerust met continue rotatie voor gebruiksgemak en superieure slanggeleiding en bescherming. Snelle, stabiele WiFi-connectiviteit tussen de cabine en de aanbouwdeelmodules vermindert de draadgeleiding langs de giek en zorgt voor een uitstekende commandorespons.

Het Tigercat D7-besturingssysteem is verkrijgbaar met prioriteits- of optimalisatieniveaus en is volledig compatibel met StanForD Classic en 2010.

De 573 past uitstekend bij de H250D, 850 en 875E voor verwerkingstoepassingen langs de weg en de H822E- en H855E-dragers voor oogsten op de standplaats.
NJC.© Info TIGERCAT

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------