LIEBHERR-Transport Lausitz take delivery of new Liebherr LTM 1040-2.1

Img 20190912 134452 copie 31 05/12/23-FR-English-NL-footer

Transport Lausitz prend livraison du nouveau Liebherr LTM 1040-2.1

113 69d Crane handover in Ehingen: (from left to right) Sven Bahms (Liebherr-Werk Ehingen GmbH), Mario Klar, Markus Schuhmann (both from Kran & Transport Lausitz). IMAGE SOURCE: Liebherr-Werk Ehingen GmbH

Kran & Transport Lausitz GmbH a mis à jour sa flotte avec une nouvelle grue mobile Liebherr LTM 1040-2.1, remplaçant le modèle précédent après 13 ans de service.

La Liebherr LTM 1040-2.1 a été améliorée avec de nouvelles technologies, notamment VarioBase®, ECOmode et ECOdrive, pour maintenir sa position de grue actuelle et efficace de 40 tonnes.

L'ensemble du parc de grues mobiles de Kran & Transport Lausitz, composé de sept grues d'une capacité de 30 à 90 tonnes, est fourni par Liebherr, soulignant ainsi une relation de longue date.

Mario Klar, propriétaire et directeur général de Kran & Transport Lausitz, souligne l'adéquation du LTM 1040-2.1 aux déplacements sur routes rurales, sa maniabilité et sa puissance, ce qui le rend essentiel pour leurs opérations.

Le LTM 1040-2.1 est principalement utilisé dans la charpente métallique, la construction de logements ainsi que les travaux d'entretien et de réparation dans les mines de lignite à ciel ouvert, qui sont importants pour le travail de l'entreprise en Saxe orientale.

Klar félicite Liebherr pour ses grues fiables et pour l'assistance rapide et simple fournie par son équipe de service, en particulier au centre de réparation d'Alt-Bork.

Le LTM 1040-2.1 a fait ses preuves au fil des années

Nouvelles technologies incluses

L’ensemble du parc de grues mobiles de Kran & Transport Lausitz a été fourni par Liebherr

Pour Mario Klar, propriétaire et directeur général de l'entreprise familiale basée à Schleife dans la commune de Görlitz, le LTM 1040-2.1 est présent en permanence dans la flotte de l'entreprise : « Nous roulons principalement sur les routes rurales. Cela signifie que nous avons besoin d’une grue petite, maniable mais puissante comme celle-ci.

Klar indique que les principaux secteurs dans lesquels la grue fonctionne sont la construction métallique, la construction de logements ainsi que les travaux d'entretien et de réparation dans les mines de lignite à ciel ouvert, un domaine de travail important pour l'entreprise de Saxe orientale. « L'ancien LTM 1040-2.1 s'est révélé idéal dans tous ces domaines et le nouveau dispose d'une série de fonctionnalités supplémentaires qui lui permettront d'aborder encore plus de types de travaux. Par exemple, nous l'avons commandé avec le support variable VarioBase®, qui rend les travaux de grue plus flexibles et plus sûrs.

Mario Klar est la deuxième génération de sa famille à diriger l'entreprise. Un effectif de huit personnes exploite au total sept grues mobiles d'une capacité de levage allant de 30 à 90 tonnes, toutes fournies par Liebherr. « Ce sont des grues fiables et lorsque nous en avons besoin, nous bénéficions d'une assistance rapide et simple de Liebherr. Il vous suffit d'appeler. Le personnel et l'équipe de service du centre de réparation Alt-Bork sont fantastiques. Toute la chimie est tout simplement parfaite », déclare Klar.
NJC.© Info LIEBHERR

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Img 20190912 134452 copie 31 05/12/23-English

Transport Lausitz take delivery of new Liebherr LTM 1040-2.1

Kran & Transport Lausitz GmbH has updated its fleet with a new Liebherr LTM 1040-2.1 mobile crane, replacing the previous model after 13 years of service.

The Liebherr LTM 1040-2.1 has been enhanced with new technologies, including VarioBase®, ECOmode, and ECOdrive, to maintain its position as a current and efficient 40-tonne crane.

The entire mobile crane fleet of Kran & Transport Lausitz, consisting of seven cranes with capacities from 30 to 90 tonnes, is supplied by Liebherr, emphasizing a long-standing relationship.

Mario Klar, the owner and Managing Director of Kran & Transport Lausitz, highlights the LTM 1040-2.1's suitability for rural road travel, maneuverability, and power, making it essential for their operations.

The LTM 1040-2.1 is primarily used in structural steelwork, housebuilding, and maintenance and repair work in opencast lignite mines, which are significant for the company's work in East Saxony.

Klar commends Liebherr for their reliable cranes and the fast, straightforward support provided by their service team, particularly at the Alt-Bork repair outlet.

LTM 1040-2.1 has proven itself over a period of years

New technologies included

The whole of Kran & Transport Lausitz’s mobile crane fleet has been supplied by Liebherr

As far as Mario Klar, owner and Managing Director of the family-run company based in Schleife in the Rural District of Görlitz, the LTM 1040-2.1 is a permanent presence in the company’s fleet: “We mainly drive around rural roads. That means that we need a small, manoeuvrable but powerful crane like this.”

Klar says that the main industries in which the crane operates include structural steelwork, housebuilding as well as maintenance and repair work in opencast lignite mines, an important area of work for the East Saxony company. “The old LTM 1040-2.1 proved to be ideal in all these fields and the new one has a range of additional features which will enable it to tackle even more types of work. For example, we ordered it with the variable support VarioBase®, which makes crane jobs more flexible and safer.”

Mario Klar is the second generation of his family to manage the company. A workforce of eight operates a total of seven mobile cranes with lifting capacities ranging from 30 to 90 tonnes, all of them supplied by Liebherr. “They are reliable cranes and when we need it, we get fast, straightforward support from Liebherr. All you have to do is call. The staff and the service team at the Alt-Bork repair outlet are fantastic. The whole chemistry is just perfect”, says Klar.
NJC.© Info LIEBHERR

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Img 20190912 134452 copie 31 05/12/23-NL

Transport Lausitz neemt nieuwe Liebherr LTM 1040-2.1 in ontvangst

Kran & Transport Lausitz GmbH heeft zijn vloot geüpdatet met een nieuwe Liebherr LTM 1040-2.1 mobiele kraan, ter vervanging van het vorige model na 13 jaar dienst.

De Liebherr LTM 1040-2.1 is verbeterd met nieuwe technologieën, waaronder VarioBase®, ECOmode en ECOdrive, om zijn positie als huidige en efficiënte 40-tons kraan te behouden.

De gehele mobiele kraanvloot van Kran & Transport Lausitz, bestaande uit zeven kranen met capaciteiten van 30 tot 90 ton, wordt geleverd door Liebherr, wat een langdurige relatie onderstreept.

Mario Klar, de eigenaar en algemeen directeur van Kran & Transport Lausitz, benadrukt de geschiktheid van de LTM 1040-2.1 voor landelijk wegvervoer, de manoeuvreerbaarheid en de kracht, waardoor deze essentieel is voor hun activiteiten.

De LTM 1040-2.1 wordt voornamelijk gebruikt bij constructief staalwerk, woningbouw en onderhouds- en reparatiewerkzaamheden in dagbouwbruinkoolmijnen, die belangrijk zijn voor de werkzaamheden van het bedrijf in Oost-Saksen.

Klar prijst Liebherr voor hun betrouwbare kranen en de snelle, ongecompliceerde ondersteuning van hun serviceteam, vooral bij de Alt-Bork-reparatiewerkplaats.

LTM 1040-2.1 heeft zich al jaren bewezen

Nieuwe technologieën inbegrepen

De gehele mobiele kraanvloot van Kran & Transport Lausitz is geleverd door Liebherr

Voor Mario Klar, eigenaar en directeur van het familiebedrijf gevestigd in Schleife in het landelijke district Görlitz, is de LTM 1040-2.1 een permanente aanwezigheid in het wagenpark van het bedrijf: “We rijden voornamelijk op landelijke wegen. Dat betekent dat we een kleine, wendbare maar krachtige kraan als deze nodig hebben.”

Klar zegt dat de belangrijkste industrieën waarin de kraan actief is, staalbouw, woningbouw en onderhouds- en reparatiewerkzaamheden in dagbouw bruinkoolmijnen omvatten, een belangrijk werkgebied voor het bedrijf uit Oost-Saksen. “De oude LTM 1040-2.1 bleek ideaal op al deze gebieden en de nieuwe heeft een reeks extra functies waarmee hij nog meer soorten werk aankan. We hebben hem bijvoorbeeld besteld met de variabele ondersteuning VarioBase®, wat kraanklussen flexibeler en veiliger maakt.”

Mario Klar is de tweede generatie van zijn familie die het bedrijf leidt. Acht medewerkers bedienen in totaal zeven mobiele kranen met een hijsvermogen van 30 tot 90 ton, allemaal geleverd door Liebherr. “Het zijn betrouwbare kranen en als we ze nodig hebben, krijgen we snelle, duidelijke ondersteuning van Liebherr. Het enige wat u hoeft te doen is bellen. Het personeel en het serviceteam van reparatiecentrum Alt-Bork zijn fantastisch. De hele chemie is gewoon perfect”, zegt Klar.
NJC.© Info LIEBHERR

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Date de dernière mise à jour : 04/12/2023