Updated Cat Cold Planers

06/04/21 - FR bas de page

Nieuwe productupdates voor de veelzijdige en productieve Cat PM620, PM622, PM820, PM822 en PM825 halfbaans koudschaafmachines omvatten talrijke verbeteringen op basis van feedback van klanten om de bediening te vergemakkelijken en de eigendoms- en bedrijfskosten te verlagen.

Vijf jaar geleden bracht Caterpillar een nieuwe serie koudschaafmachines op de markt en sindsdien is voortdurend gewerkt aan verbeteringen van de productlijn. De productrelease van 2021 is de derde update van deze modellen sinds ze voor het eerst werden geïntroduceerd.

De 630 pk (470 kW) PM620 en PM622 worden aangedreven door de bekende Cat C18-motor. De zwaardere en krachtigere PM820, PM822 en PM825 worden aangedreven door dezelfde C18-motor met een twin-turbo-opstelling die 800,6 pk (597 kW) levert, tot 27 procent meer vermogen dan de PM620 en PM622.

De vijf modellen voldoen aan de Amerikaanse emissienormen EPA Tier IV Final, EU Stage V en Korea Tier 4 Final en zijn geoptimaliseerd om het brandstofverbruik te verminderen met een koelsysteem met hoge capaciteit dat de motor op ideale temperaturen houdt voor een optimaal brandstofverbruik en lagere emissies.
Opnieuw ontworpen verlichtingsopties verlichten de werklocatie

Nieuwe uitgebreide LED-verlichting verbetert de nachtelijke werking en de werking bij weinig licht. De nieuwe LED-werklampen met brede spreiding zijn standaard en bieden een verbeterde, goed verlichte werkruimte voor grondpersoneel. LED-perimeterverlichting kan ook worden toegevoegd om de rotorkamer, het maaipad en de werkgebieden rond de machine verder te verlichten voor beter zicht.

Nieuwe in- en uitstapverlichting zorgt voor verlichting van de ladder en het bestuurdersplatform wanneer de machine is uitgeschakeld. De naar voren opklapbare kap is nu voorzien van dimbare LED-stripverlichting die aan de onderkant van de kap is gemonteerd om het zicht op het bestuurdersplatform verder te verbeteren. Wanneer de overkapping wordt neergelaten, blijven de lichten de intuïtieve, gebruiksvriendelijke bedieningselementen verlichten.
Geïntegreerde technologie en efficiënte prestaties

Het geïntegreerde Cat GRADE met helling- en hellingsysteem haalt het giswerk uit het produceren van nauwkeurige en herhaalbare snijresultaten en omvat geautomatiseerde functies zoals het springen van obstakels en programmeerbare snijovergangen om te helpen bij het frezen van precisie. Cat-koudschaafmachines kunnen ook worden uitgebreid met volledig 3D-frezen.

Het robuuste snijsysteem is ontworpen om de zwaarste toepassingen te weerstaan ??en gebouwd om lang mee te gaan met een zware stalen constructie en versterkte legeringen om slijtage te weerstaan. Cat System K-rotoren, verkrijgbaar in een grote verscheidenheid aan afstanden, zijn duurzaam en leveren hoge prestaties met een efficiënte materiaalstroom en een uitstekend maaipatroon. Kicker-paddles zijn omkeerbaar voor een langere levensduur, en het taps toelopende ontwerp met dubbele retentie-gereedschapshouder elimineert de noodzaak voor het vasthouden van bouten, pennen of stelschroeven, waardoor de vervangingstijd tot 50 wordt verkort, aldus de fabrikant.

Een betrouwbaar rupsonderwagensysteem met een goed ontworpen rupsbandgeometrie zorgt voor een hoge trekkracht en een betere lastverdeling bij het frezen van diepe sneden of door harde materialen. Transportbanden met hoge capaciteit zorgen voor een efficiënte verwijdering van gefreesd materiaal met een uitstekende afvoercontrole. De riem wordt ook omgekeerd voor snellere reiniging, terwijl magnetische vinylafdekkingen snelle toegang bieden om de rollen op slijtage te inspecteren. Optionele stofventilatie en sproeibalksystemen zorgen voor maximale stofverwijdering.
Verbeterde onderhoudsvriendelijkheid

Langere levensduur van de lopende band, verbeterde toegang tot de rotoraandrijving, een hanger met snoer voor het rotordraai-apparaat en een extra slijtschoen voor de binnenboord ski zijn slechts een handvol van de vele verbeteringen die in deze productupdate zijn opgenomen. Cat freesmachines zijn ontworpen met lange onderhoudsintervallen, grote servicedeuren en een elektrische motorkap voor toegang tot kritische componenten en systemen. Rupsbanden zijn eenvoudig te vervangen, terwijl rupskettingen en andere onderdelen van het onderstel tot 4.000 uur onderhoudsvrij zijn. Wanneer het tijd is om sterk aan slijtage onderhevige onderdelen te vervangen, bieden Cat dealers gespecialiseerde ondersteuning met reparatiesets, gemakkelijke beschikbaarheid van onderdelen en serviceopties voor zowel de machine als de motor.

Bezoek www.cat.com voor meer informatie.
Info Cat.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

06/04/21

Les nouvelles mises à jour de produits des raboteuses à froid polyvalentes et productives Cat PM620, PM622, PM820, PM822 et PM825 incluent de nombreuses améliorations basées sur les commentaires des clients pour faciliter le fonctionnement et réduire les coûts de possession et d'exploitation.

Il y a cinq ans, Caterpillar a lancé une nouvelle gamme de raboteuses à froid sur le marché et travaille continuellement à l'amélioration de la gamme de produits depuis lors. La version 2021 du produit marque la troisième mise à jour de ces modèles depuis leur introduction.

Les PM620 et PM622 de 630 ch (470 kW) sont propulsés par le célèbre moteur Cat C18. Les PM820, PM822 et PM825, plus lourds et plus puissants, sont alimentés par le même moteur C18 avec une configuration biturbo pour délivrer 800,6 ch (597 kW), jusqu'à 27% de puissance en plus que les PM620 et PM622.

Les cinq modèles sont conformes aux normes d'émissions américaines EPA Tier IV Final, EU Stage V et coréenne Tier 4 Final et sont optimisés pour réduire la consommation de carburant avec un système de refroidissement haute capacité qui maintient le moteur à des températures idéales pour un rendement énergétique optimal et des émissions réduites.
Des options d'éclairage repensées illuminent le chantier

Le nouvel éclairage LED élargi améliore le fonctionnement nocturne et dans des conditions de faible éclairage. Les nouveaux phares de travail à LED à large dispersion sont de série et offrent une zone de travail améliorée et bien éclairée pour le personnel au sol. Des lumières périmétriques à LED peuvent également être ajoutées pour éclairer davantage la chambre du rotor, le chemin de coupe et les zones de travail autour de la machine pour une visibilité accrue.

Un nouvel éclairage d'entrée / sortie fournit un éclairage à l'échelle et à la plate-forme de l'opérateur lorsque la machine est éteinte. L'option de la verrière rabattable vers l'avant comprend désormais des bandes lumineuses à DEL à intensité variable montées sous la verrière pour améliorer encore la visibilité sur la plate-forme de l'opérateur. Lorsque la verrière est abaissée, les lumières continuent à éclairer les commandes intuitives et conviviales pour l'opérateur.
Technologie intégrée et performances efficaces

Le système Cat GRADE avec pente et pente intégré simplifie la production de résultats de coupe précis et reproductibles et comprend des fonctionnalités automatisées telles que le saut d'obstacles et les transitions de coupe programmables pour aider à la précision de fraisage. Les raboteuses à froid Cat peuvent également être améliorées avec une opération de fraisage 3D complète.

Le système de coupe robuste est conçu pour résister aux applications les plus difficiles et construit pour durer avec une construction en acier lourd et des alliages renforcés pour résister à l'abrasion. Disponibles dans une grande variété d'espacements, les rotors Cat System K sont durables et offrent des performances élevées avec un flux de matériau efficace et un excellent modèle de coupe. Les palettes de kick sont réversibles pour une durée de vie prolongée, et la conception conique du porte-outil à double rétention élimine le besoin de boulons de retenue, de goupilles ou de vis de réglage, réduisant le temps de remplacement jusqu'à 50, selon le fabricant.

Un système de train de roulement à chenilles fiable avec une géométrie de chenille bien conçue fournit un effort de traction élevé et une meilleure répartition de la charge lors du fraisage de coupes profondes ou à travers des matériaux durs. Les convoyeurs haute capacité permettent une élimination efficace des matériaux fraisés avec un contrôle de décharge exceptionnel. La courroie s'inverse également pour un nettoyage plus rapide, tandis que les couvercles magnétiques en vinyle offrent un accès rapide pour inspecter les rouleaux pour l'usure. Les systèmes optionnels de ventilation et de barre de pulvérisation maximisent l'élimination de la poussière.
Facilité d'entretien améliorée

Des clignotements de convoyeur plus durables, un accès amélioré à l'entraînement du rotor, un pendentif filaire pour le dispositif de rotation du rotor et une chaussure d'usure supplémentaire pour le ski intérieur ne sont que quelques-unes des nombreuses améliorations incluses dans cette mise à jour du produit. Les fraiseuses Cat sont conçues avec de longs intervalles de maintenance, de grandes portes de service et un capot électrique pour un accès de plain-pied aux composants et systèmes critiques. Les patins de chenille sont faciles à remplacer, tandis que les chaînes de chenille et autres composants du train de roulement sont sans entretien jusqu'à 4 000 heures. Lorsqu'il est temps de remplacer des composants à forte usure, les concessionnaires Cat fournissent une assistance spécialisée avec des kits de réparation, une disponibilité pratique des pièces et des options de service pour la machine et le moteur.

Pour plus d'informations, visitez www.cat.com.
Cat. Info

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------