VOLVO Award 2021...
15/04/21 -FR bas de page
Het nieuwe Volvo FM-model van Volvo Trucks heeft de Red Dot Award 2021 gewonnen in de categorie Product Design voor bedrijfsvoertuigen. De nieuwe Volvo FM is ontworpen met een compromisloos doel: het optimale werkinstrument zijn voor een breed scala aan transportopdrachten, waarbij de bestuurder altijd centraal staat.
De nieuwe Volvo FM heeft zich vanaf de eerste dag gericht op het verbeteren van de werkplek van de chauffeur - door middel van een doelgericht en bekroond ontwerp.
Het onderscheid "Red Dot" is internationaal gevestigd geworden als een van de meest gewilde kwaliteitskeurmerken voor goed design. De prijsvraag begon in 1955 in Design Zentrum Nordrhein Westfalen in Essen, Duitsland. De huidige Red Dot Jury bestaat uit zo'n 50 internationale experts.
De ontwikkeling van de nieuwe Volvo FM volgde op uitgebreide enquêtes en interviews met klanten, die het belang van de bijdrage van de chauffeur aan de winstgevendheid en het imago van transportbedrijven bevestigden. Het ontwerpteam wilde daarom het beste mobiele kantoor in de branche ontwerpen, wat resulteerde in een veelzijdige truck die wendbaar, ruim en vooral veilig en comfortabel is voor alle chauffeurs.
“De Red Dot Award is een geweldige erkenning van het creatieve werk van het ontwerpteam van Volvo Trucks. De onderscheiding belicht een uitgebalanceerde Volvo FM, die met deze begeerlijke truck zakelijke waarde creëert. Door het exterieur, het interieur en de gebruikerservaring doelgericht te ontwerpen, verbeteren we het dagelijks leven van onze chauffeurs en houden we onze samenleving draaiende ”, zegt Carin Larsson, Chief Designer UX bij Volvo Trucks.
De nieuwe Volvo FM biedt tal van innovaties die samen zorgen voor een hoger niveau van comfort, veiligheid en productiviteit. Voorbeelden zijn de ruime nieuwe cabine en het verbeterde zicht door het gebruik van een verlaagde deurlijn, evenals nieuwe achteruitkijkspiegels en een optionele hoekcamera voor passagiers die een complementair zicht op de zijkant van de truck geeft. De Volvo FM kan ook worden aangepast om aanzienlijke brandstof- en CO2-besparingen mogelijk te maken.
Het interieur wordt benadrukt door een nieuw dashboard en een dynamisch 12-inch instrumentenpaneel met hoge resolutie. De gebruiksvriendelijke interface is ontworpen om de interacties van de bestuurder te vereenvoudigen en afleiding te minimaliseren bij het openen van kritieke informatie, en is klaar voor toekomstige updates en verbonden services.
Het exterieurdesign van de Volvo FM benadrukt zijn veelzijdigheid voor verschillende toepassingen. De cabine heeft een nieuwe aerodynamische vorm met strakke, onderscheidende lijnen. De V-vormige koplampen zorgen voor onmiddellijke herkenning en het ontwerp van de robuuste grille aan de voorzijde geeft de auto een gedurfde, zelfverzekerde uitstraling.
De nieuwe Volvo FM werd in 2020 gelanceerd, samen met de Volvo FH, Volvo FH16 en Volvo FMX. Alle vier de nieuwe zware vrachtwagens zijn sinds maart 2021 in serieproductie.
Over de Red Dot Award
De Red Dot Award is een internationale ontwerpwedstrijd die meer dan 60 jaar geleden werd opgericht. Uitstekend ontwerp wordt geselecteerd door deskundige jury's op het gebied van productontwerp, communicatieontwerp en ontwerpconcepten. Producten uit meer dan 60 landen namen deel aan de competitie van 2021. Lees meer op www.red-dot.org
INFO Volvo Trucks
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
15/04/21
Le nouveau modèle Volvo FM de Volvo Trucks a remporté le Red Dot Award 2021 dans la catégorie Product Design pour les véhicules utilitaires. Le nouveau Volvo FM a été conçu dans un but sans compromis: être l'outil de travail optimal pour une large gamme de missions de transport, avec le conducteur toujours au centre des préoccupations.
Le nouveau Volvo FM s’est concentré dès le premier jour sur l’amélioration du lieu de travail du conducteur - grâce à une conception ciblée et primée.
La distinction «Red Dot» s'est imposée au niveau international comme l'un des labels de qualité les plus recherchés pour un bon design. Le concours a débuté au Design Zentrum Nordrhein Westfalen à Essen, en Allemagne, en 1955. Le jury Red Dot comprend aujourd'hui une cinquantaine d'experts internationaux.
Le développement du nouveau Volvo FM a fait suite à de nombreuses enquêtes et à des entretiens avec des clients qui ont confirmé l’importance de la contribution du conducteur à la rentabilité et à l’image des entreprises de transport. L'équipe de conception a donc entrepris de concevoir le meilleur bureau mobile de l'industrie, ce qui a abouti à un camion polyvalent qui est agile, spacieux et surtout sûr et confortable pour tous les conducteurs.
«Le prix Red Dot est une grande reconnaissance du travail créatif de l'équipe de conception de Volvo Trucks. Le prix souligne un Volvo FM bien équilibré, créant de la valeur commerciale avec ce camion convoité. Grâce à une conception ciblée de l'extérieur, de l'intérieur et de l'expérience utilisateur, nous améliorons la vie quotidienne de nos conducteurs et assurons le fonctionnement de notre société », déclare Carin Larsson, designer en chef de Volvo Trucks UX.
Le nouveau Volvo FM offre de nombreuses innovations qui se combinent pour offrir un plus haut niveau de confort, de sécurité et de productivité. Les exemples incluent la nouvelle cabine spacieuse et la visibilité améliorée grâce à l'utilisation d'une ligne de porte abaissée, ainsi que de nouveaux rétroviseurs et une caméra de coin passager en option qui donne une vue complémentaire du côté du camion. Le Volvo FM peut également être adapté pour permettre d'importantes économies de carburant et de CO2.
L'intérieur est mis en valeur par un nouveau tableau de bord et un écran d'instruments haute résolution dynamique de 12 pouces. L'interface conviviale est conçue pour simplifier les interactions du conducteur et minimiser les distractions lors de l'accès aux informations critiques, et est prête pour les futures mises à jour et services connectés.
Le design extérieur du Volvo FM souligne sa polyvalence pour différentes applications. La cabine présente une nouvelle forme aérodynamique aux lignes épurées et distinctives. Les phares en forme de V génèrent une reconnaissance instantanée et la conception de la calandre robuste confère au véhicule une allure audacieuse et confiante.
Le nouveau Volvo FM a été lancé en 2020, avec le Volvo FH, le Volvo FH16 et le Volvo FMX. Les quatre nouveaux camions lourds sont en production en série depuis mars 2021.
À propos du Red Dot Award
Le Red Dot Award est un concours international de design fondé il y a plus de 60 ans. Un excellent design est sélectionné par des jurys d'experts dans les domaines de la conception de produits, de la conception de la communication et des concepts de conception. Des produits de plus de 60 pays ont participé au concours 2021. En savoir plus sur www.red-dot.org
INFO Volvo Trucks
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------