Volvo Trucks launches upgraded Volvo Dynamic Steering system to increase road safety

 22/07/25-FR-English-NL-footer

Volvo Trucks lance son système Volvo Dynamic Steering amélioré pour une sécurité routière accrue.

Image-VOLVO Trucks

La nouvelle génération de Volvo Dynamic Steering est conçue pour détecter une crevaison d'un pneu avant et, en une fraction de seconde, atténuer automatiquement l'impact en aidant le conducteur à maintenir la trajectoire du camion. Le système réduit les forces latérales qu'une perte soudaine de pression des pneus peut créer en cas de crevaison.

Cette nouvelle fonction complète les avantages du Volvo Dynamic Steering, notamment en réduisant de 75 % l'effort de braquage nécessaire à basse vitesse, un avantage majeur pour les conducteurs de camions, car elle réduit le stress et la tension lors de longues heures passées au volant. Depuis le lancement de la première génération du système en 2013, le Volvo Dynamic Steering aide les conducteurs de camions du monde entier à conduire sans effort et en toute sécurité.

« Une crevaison peut facilement provoquer un brusque déport latéral du camion, avec des conséquences potentiellement fatales. Cette innovation améliore la sécurité des conducteurs et des usagers de la route environnants et rend notre système Volvo Dynamic Steering plus performant que jamais », déclare Anna Wrige Berling, directrice de la sécurité routière chez Volvo Trucks.

Atténuer les risques pour la sécurité – Maintenir le camion sur la bonne voie

Lorsqu'un pneu avant éclate, la crevaison initiale et l'air qui s'échappe provoquent généralement un braquage des roues avant et un basculement du véhicule, ce qui entraîne une déviation de sa trajectoire. Sans système d'assistance, le conducteur devrait immédiatement reprendre le contrôle du volant pour éviter un incident. Or, les statistiques montrent qu'il s'agit d'une situation très difficile à gérer.

Le système Volvo Dynamic Steering peut aider le conducteur à maintenir le camion dans sa voie. Si le système détecte une crevaison avant, il n'attend pas l'apparition du symptôme, ce qui permet une réaction plus rapide.

Prévenir la fatigue et l'effort physique du conducteur

Le système Volvo Dynamic Steering intervient non seulement dans les situations d'urgence comme une crevaison, mais aide également le conducteur à maintenir des manœuvres efficaces, le contrôle de la direction et la stabilité à différentes vitesses et conditions routières.

La conduite de camion peut être source de risques professionnels à long terme, notamment d'efforts physiques et de fatigue du conducteur, notamment au niveau du cou, du dos et des épaules. Cela est dû à de longues heures passées assis au même endroit, exposé aux vibrations et nécessitant de légers ajustements constants de la direction en fonction des conditions routières. Le système Volvo Dynamic Steering réduit les niveaux de vibrations et adapte la direction aux différentes conditions routières.

Le système Volvo Dynamic Steering amélioré est disponible pour les modèles Volvo FH, FH Aero, FMX et FM. Les clients peuvent obtenir des informations plus détaillées sur sa disponibilité locale auprès de leur concessionnaire Volvo le plus proche.

Le système Volvo Dynamic Steering est conçu pour :

Détecter et réduire les mouvements involontaires de la direction

Compenser automatiquement les irrégularités de la route et éliminer les vibrations

Détecter les tendances au dérapage et fournir automatiquement une légère assistance au contre-braquage pour stabiliser le véhicule

Détecter les sorties de voie et fournir au conducteur des alertes de contre-braquage et de vibrations

Soulager la tension et la pression sur le dos, la nuque et les épaules du conducteur en réduisant le besoin d'ajustements et de corrections continus de la direction

Informations complémentaires sur la direction dynamique Volvo :

À basse vitesse, l'effort nécessaire au volant est réduit d'environ 75 %, un avantage majeur en marche arrière et lors des manœuvres rapprochées.
À vitesse élevée, le camion maintient sa direction même sur des surfaces accidentées et par vent latéral fort.
Le volant se recentre automatiquement dès que le conducteur relâche sa prise.

Cette technologie repose sur la direction assistée hydraulique du camion, assistée par un moteur électrique à régulation électronique qui ajuste en continu la direction et fournit un effort de braquage supplémentaire si nécessaire.
Ce système est disponible en combinaison avec la fonction d'assistance à la stabilité, qui fournit une légère assistance au volant pour stabiliser le véhicule en cas de dérapage.
Il peut également être associé à l'assistance au maintien dans la voie, qui aide le conducteur à maintenir le camion sur sa trajectoire lorsqu'il détecte un écart par rapport à la direction prévue.
Un autre système basé sur la direction dynamique Volvo, le Pilot Assist, surveille en permanence la position du camion sur la route et fournit une assistance active et continue à la direction. Il surveille également le véhicule qui précède pour garantir une distance de sécurité.
La direction dynamique Volvo est personnalisable grâce à des réglages personnalisés permettant d'ajuster individuellement la résistance et la réactivité du volant pour une conduite confortable et agréable. Les conducteurs peuvent choisir parmi des réglages préprogrammés conçus pour une direction optimale selon le type de route et la situation, ou ajuster librement différents paramètres pour une personnalisation complète.
NJC.© Info VOLVO Trucks

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 22/07/25-English

Volvo Trucks launches upgraded Volvo Dynamic Steering system to increase road safety

Image-VOLVO Trucks

The new generation of Volvo Dynamic Steering is designed to detect a front tire puncture and in a split second automatically mitigate the impact by assisting the driver to keep the truck on a steady course. The system reduces the side forces that a sudden loss of tire air pressure can create in the case of a flat tire.

 This new function adds to the list of Volvo Dynamic Steering benefits, for instance lowering the needed steering force at low speed by 75% – a major benefit for truck drivers as it reduces stress and strain when spending long hours in the drivers’ seat. Volvo Dynamic Steering has assisted truck drivers around the world to drive effortlessly and safely ever since the first generation of the system was introduced in 2013.

 “A flat tire can easily cause a truck to suddenly veer to the side and the consequences can be fatal. This innovation improves safety for drivers and surrounding road users and makes our Volvo Dynamic Steering system better than ever,” says Anna Wrige Berling, Traffic Safety Director, Volvo Trucks.

 Mitigating safety hazards – keeps the truck on track

When a tire blowout occurs on a front wheel, the initial puncture and the escaping air typically cause the front wheels to steer and the vehicle to tilt which will make the vehicle deviate from its course. Without any support systems, it would be up to the driver to immediately seize control of the steering wheel to avoid an incident, however statistics shows that this is a very difficult situation to handle.

 Volvo Dynamic Steering can assist the driver in keeping the truck in the lane. If the system detects a front flat tire, it does not wait for the symptom to occur – this means a more rapid reaction.

 Preventing driver fatigue and physical strain

Volvo Dynamic Steering not only supports emergency situations like tire failure, but it also helps drivers maintain effective maneuvering, steering control, and stability under various speeds and road conditions.

 Truck driving can be the cause of long-term occupational hazards in the form of physical strain and driver fatigue, particularly to the driver’s neck, back and shoulders. This is caused by long hours sitting in one spot, exposed to vibrations and having to continuously make small adjustments to the steering due to different road conditions. Volvo Dynamic Steering reduces the vibration levels and can adapt the steering to different road conditions.

 The upgraded Volvo Dynamic Steering is available for Volvo’s FH, FH Aero, FMX and FM models and customers can obtain more detailed information on local availability from their nearest Volvo retailer.

 Volvo Dynamic Steering is designed to:

    Detect and reduce involuntary steering movements
    Automatically compensate for unevenness in the road surface and eliminate vibrations.
    Detect skidding tendencies and automatically provide light counter steering assistance to help stabilize the vehicle.
    Detect lane departures and provide gentle counter-steering and vibration alerts to the driver.
    Relieve the stress and strain on the driver’s back, neck and shoulders by reducing the need for continuous steering adjustments and corrections.

 More facts about Volvo Dynamic Steering: 

    When driving at low speed, the needed steering wheel force is reduced by about 75 per cent – a major benefit when reversing and in close-quarter maneuvering.
    At higher speeds, the truck maintains its direction even on poor surfaces and in strong side-winds.  
    The steering wheel automatically self-centers as soon as the driver’s grip on the wheel lightens.

    The technology is based on the truck's hydraulic power steering, assisted by an electronically regulated electric motor that continuously adjusts steering and provides added turning force when needed.  
    The system is available in combination with the Stability Assist function, providing light steering wheel assistance to stabilize the vehicle in when detecting skidding tendencies
    It can also be combined with a Lane Keeping Assist function, supporting the driver to keep the truck on track when detecting a deviation from the intended direction
    Another system that is based on Volvo Dynamic Steering is Pilot Assist which continuously monitors the truck’s position on the road and provides continuous active steering support. It also monitors the vehicle ahead to ensure a safe distance. 
    Volvo Dynamic Steering can be customized with personal settings which allows individual adjustment of steering wheel resistance and responsiveness for convenient and comfortable driving. Drivers can choose from pre-programmed settings that are designed to deliver optimal steering for different road types and situations or freely adjust different parameters for full customization.
NJC.© Info VOLVO Trucks

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 22/07/25-NL

Volvo Trucks introduceert verbeterd Volvo Dynamic Steering-systeem voor meer verkeersveiligheid

Image-VOLVO Trucks

De nieuwe generatie Volvo Dynamic Steering is ontworpen om een lekke voorband te detecteren en de impact in een fractie van een seconde automatisch te beperken door de chauffeur te helpen de truck op koers te houden. Het systeem vermindert de zijdelingse krachten die een plotseling verlies van bandenspanning kan veroorzaken bij een lekke band.

Deze nieuwe functie is een aanvulling op de lijst met voordelen van Volvo Dynamic Steering. Zo wordt de benodigde stuurkracht bij lage snelheid met 75% verlaagd – een groot voordeel voor vrachtwagenchauffeurs, omdat het stress en spanning vermindert wanneer ze lange uren achter het stuur zitten. Volvo Dynamic Steering helpt vrachtwagenchauffeurs wereldwijd al sinds de introductie van de eerste generatie van het systeem in 2013 om moeiteloos en veilig te rijden.

"Een lekke band kan er gemakkelijk toe leiden dat een vrachtwagen plotseling naar de zijkant afwijkt, met fatale gevolgen. Deze innovatie verbetert de veiligheid voor chauffeurs en andere weggebruikers en maakt ons Volvo Dynamic Steering-systeem beter dan ooit", aldus Anna Wrige Berling, directeur verkeersveiligheid van Volvo Trucks.

Veiligheidsrisico's beperken – houdt de truck op koers

Wanneer een lekke band aan een voorwiel ontstaat, zorgen de eerste lekke band en de ontsnappende lucht er doorgaans voor dat de voorwielen gaan sturen en het voertuig kantelt, waardoor het van zijn koers afwijkt. Zonder ondersteuningssystemen zou de chauffeur direct de controle over het stuur moeten overnemen om een incident te voorkomen. Statistieken tonen echter aan dat dit een zeer lastige situatie is.

Volvo Dynamic Steering kan de chauffeur helpen de truck op koers te houden. Als het systeem een lekke voorband detecteert, wacht het niet tot het symptoom zich voordoet – dit betekent een snellere reactie.

Vermoeidheid en fysieke belasting van de chauffeur voorkomen

Volvo Dynamic Steering ondersteunt niet alleen noodsituaties zoals een lekke band, maar helpt chauffeurs ook om effectief te manoeuvreren, de stuurcontrole te behouden en de stabiliteit te behouden bij verschillende snelheden en wegomstandigheden.

Rijden in een vrachtwagen kan leiden tot langdurige beroepsrisico's in de vorm van fysieke belasting en vermoeidheid van de chauffeur, met name in de nek, rug en schouders van de chauffeur. Dit wordt veroorzaakt door langdurig stilzitten, blootstelling aan trillingen en het continu moeten aanpassen van de besturing vanwege verschillende wegomstandigheden. Volvo Dynamic Steering vermindert de trillingen en kan de besturing aanpassen aan verschillende wegomstandigheden.

De verbeterde Volvo Dynamic Steering is beschikbaar voor de Volvo FH-, FH Aero-, FMX- en FM-modellen. Klanten kunnen meer gedetailleerde informatie over de lokale beschikbaarheid verkrijgen bij hun dichtstbijzijnde Volvo-dealer.

Volvo Dynamic Steering is ontworpen om:

Onwillekeurige stuurbewegingen te detecteren en te verminderen
Automatisch oneffenheden in het wegdek te compenseren en trillingen te elimineren
Slipneigingen te detecteren en automatisch lichte tegenstuurondersteuning te bieden om de auto te stabiliseren
Buiten de rijstrook te detecteren en de bestuurder te waarschuwen voor lichte tegenstuur- en trillingswaarschuwingen
De stress en belasting van de rug, nek en schouders van de bestuurder te verlichten door de noodzaak van continue stuuraanpassingen en -correcties te verminderen.

Meer feiten over Volvo Dynamic Steering:

Bij lage snelheid wordt de benodigde stuurkracht met ongeveer 75 procent verminderd – een groot voordeel bij achteruitrijden en manoeuvreren in krappe ruimtes.
Bij hogere snelheden behoudt de truck zijn koers, zelfs op slechte ondergrond en bij sterke zijwind.

Het stuurwiel centreert automatisch zodra de chauffeur zijn grip op het stuurwiel verliest.

De technologie is gebaseerd op de hydraulische stuurbekrachtiging van de truck, ondersteund door een elektronisch geregelde elektromotor die continu de besturing bijstuurt en indien nodig extra stuurkracht levert.

Het systeem is verkrijgbaar in combinatie met de Stability Assist-functie, die lichte stuurondersteuning biedt om het voertuig te stabiliseren bij het detecteren van slipneigingen.
Het kan ook worden gecombineerd met een Lane Keeping Assist-functie, die de chauffeur ondersteunt om de truck op koers te houden bij het detecteren van een afwijking van de beoogde richting.
Een ander systeem dat is gebaseerd op Volvo Dynamic Steering is Pilot Assist, dat continu de positie van de truck op de weg bewaakt en continue actieve stuurondersteuning biedt. Het bewaakt ook het voorliggende voertuig om een veilige afstand te garanderen.

Volvo Dynamic Steering kan worden aangepast met persoonlijke instellingen, waarmee de stuurweerstand en de respons individueel kunnen worden aangepast voor comfortabel en comfortabel rijden. Chauffeurs kunnen kiezen uit voorgeprogrammeerde instellingen die zijn ontworpen voor optimale besturing bij verschillende wegtypen en situaties, of verschillende parameters naar wens aanpassen voor volledige personalisatie.
NJC.© Info VOLVO Trucks

------------------------------------------------------------------------------------------------------------