Volvo Trucks launches upgraded Volvo FL 4x4 truck for demanding tasks

 23/09/25-FR-English-NL-footer

Volvo Trucks dévoile son Volvo FL 4x4 nouvelle génération, taillé pour les missions extrêmes

Volvo FL 4x4
IMAGE SOURCE: Volvo Trucks

Volvo Trucks renforce son offre de poids lourds de moyen tonnage avec le lancement d’un Volvo FL 4x4 revisité, spécialement conçu pour les applications hors route les plus exigeantes. Compact et agile par nature, ce modèle emblématique se dote désormais d’une robustesse accrue, répondant aux besoins des clients confrontés à des environnements difficiles et à des missions critiques.

Le nouveau Volvo FL 4x4 intègre des essieux avant et arrière repensés, de nouveaux rapports de pont et une transmission intégrale optimisée. Résultat : un camion capable d’affronter des terrains accidentés, des chantiers complexes ou des zones reculées où l’accessibilité est un défi permanent. Grâce à ses pneus simples, à son châssis renforcé et à une garde au sol généreuse, il devient l’allié idéal des secteurs de la construction, du secours, de la lutte contre l’incendie, de l’énergie et même de la défense.

“Nous observons une demande croissante de ce type de véhicule chez nos clients”, souligne Jan Hjelmgren, Head of Product Management chez Volvo Trucks. “Ce camion 4x4, compact, maniable et conçu pour durer, permettra d’atteindre les zones les plus isolées, même dans des conditions extrêmes. C’est un véritable cheval de travail pensé pour une mission bien précise.”

Côté confort et modularité, deux configurations de cabine sont proposées : une version courte pour deux occupants ou une cabine équipage accueillant jusqu’à six personnes. Les clients peuvent également enrichir leur véhicule avec des équipements spécialisés, tels qu’un treuil, un pare-buffle, une protection des phares ou encore un blindage renforcé de la boîte de transfert, pour un usage intensif hors route.

Sous le capot, le Volvo FL 4x4 embarque le moteur diesel 8 litres de Volvo, reconnu pour son efficacité et sa fiabilité. Les premières unités sortiront des lignes de production en novembre 2025, disponibles à la commande via les canaux de vente habituels de Volvo Trucks.

Avec cette nouvelle déclinaison, Volvo confirme son ambition : offrir à ses clients un camion à la fois compact, endurant et polyvalent, capable de relever les défis les plus extrêmes.
NJC.© Info  Volvo Trucks  

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 23/09/25-English

Volvo Trucks Unveils its Next-Generation Volvo FL 4x4, Built for Extreme Missions

Volvo FL 4x4
IMAGE SOURCE: Volvo Trucks

Volvo Trucks is strengthening its medium-duty truck offering with the launch of a redesigned Volvo FL 4x4, specifically designed for the most demanding off-road applications. Compact and agile by nature, this iconic model now features increased robustness, meeting the needs of customers facing challenging environments and critical missions.

The new Volvo FL 4x4 features redesigned front and rear axles, new axle ratios, and optimized all-wheel drive. The result is a truck capable of tackling rough terrain, complex construction sites, or remote areas where accessibility is a constant challenge. Thanks to its single-disc tires, reinforced chassis, and generous ground clearance, it is ideal for the construction, rescue, firefighting, energy, and even defense sectors.

“We are seeing a growing demand for this type of vehicle among our customers,” emphasizes Jan Hjelmgren, Head of Product Management at Volvo Trucks. “This compact, maneuverable, and durable 4x4 truck will allow you to reach the most remote areas, even in extreme conditions. It's a true workhorse designed for a specific mission.”

In terms of comfort and modularity, two cab configurations are available: a short version for two occupants or a crew cab for up to six. Customers can also enhance their vehicle with specialized equipment, such as a winch, a bull bar, headlight protection, or even reinforced transfer case armor, for intensive off-road use.

Under the hood, the Volvo FL 4x4 features Volvo's 8-liter diesel engine, renowned for its efficiency and reliability. The first units will roll off the production line in November 2025 and are available to order through Volvo Trucks' usual sales channels.

With this new model, Volvo confirms its ambition: to offer its customers a truck that is compact, durable, and versatile, capable of meeting the most extreme challenges.
NJC.© Info Volvo Trucks

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 23/09/25-NL

Volvo Trucks onthult de volgende generatie Volvo FL 4x4, gebouwd voor extreme missies

Volvo FL 4x4
IMAGE SOURCE: Volvo Trucks

Volvo Trucks versterkt zijn aanbod van middelzware trucks met de introductie van een vernieuwde Volvo FL 4x4, speciaal ontworpen voor de meest veeleisende off-road toepassingen. Dit iconische model is van nature compact en wendbaar, maar is nu nog robuuster en voldoet daarmee aan de behoeften van klanten die te maken hebben met uitdagende omgevingen en kritieke missies.

De nieuwe Volvo FL 4x4 is voorzien van vernieuwde voor- en achterassen, nieuwe asoverbrengingen en geoptimaliseerde vierwielaandrijving. Het resultaat is een truck die geschikt is voor ruw terrein, complexe bouwlocaties of afgelegen gebieden waar bereikbaarheid een constante uitdaging is. Dankzij de enkelvoudige schijfremmen, het versterkte chassis en de royale bodemvrijheid is hij ideaal voor de bouw, reddingsdiensten, brandweer, energie en zelfs defensie.

"We zien een groeiende vraag naar dit type voertuig bij onze klanten", benadrukt Jan Hjelmgren, Hoofd Product Management bij Volvo Trucks. "Deze compacte, wendbare en duurzame 4x4-truck stelt u in staat om de meest afgelegen gebieden te bereiken, zelfs onder extreme omstandigheden. Het is een echt werkpaard, ontworpen voor een specifieke missie."

Wat betreft comfort en modulariteit zijn er twee cabineconfiguraties beschikbaar: een korte versie voor twee inzittenden of een crewcab voor maximaal zes personen. Klanten kunnen hun voertuig ook uitbreiden met speciale uitrusting, zoals een lier, een bullbar, koplampbescherming of zelfs versterkte tussenbakbepantsering, voor intensief offroad gebruik.

Onder de motorkap is de Volvo FL 4x4 uitgerust met Volvo's 8-liter dieselmotor, bekend om zijn efficiëntie en betrouwbaarheid. De eerste exemplaren rollen in november 2025 van de productielijn en zijn te bestellen via de gebruikelijke verkoopkanalen van Volvo Trucks.

Met dit nieuwe model bevestigt Volvo zijn ambitie: klanten een truck bieden die compact, duurzaam en veelzijdig is en de meest extreme uitdagingen aankan.
NJC.© Info Volvo Trucks

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------