Volvo Trucks receives large orders from Hayway Group in the U.S. and Europe

 16/02/26-FR-English-NL-footer

Dans un mouvement à la fois stratégique et ambitieux, 

Image-VOLVO Trucks

Volvo Trucks écrit un nouveau chapitre de son histoire aux côtés de HayWay Group, de part et d’autre de l’Atlantique. Le constructeur suédois vient de décrocher une commande majeure : 80 tout nouveaux Volvo VNL destinés à marquer l’entrée officielle de HayWay Logistics sur le marché américain, tandis que 150 Volvo FH Aero prendront la route en Pologne.

L’arrivée de HayWay Group aux États-Unis ne passe pas inaperçue. Fort d’un réseau de 19 sociétés opérant en Europe et en Amérique du Nord, le groupe franchit un cap symbolique en déployant une flotte entièrement composée de 80 Volvo VNL 860 Sleeper. Ces camions, taillés pour les longues distances, relieront la Californie du Sud à l’État de New York, traversant le continent pour acheminer des marchandises générales au service d’un grand acteur du commerce en ligne. Sur la côte Ouest, l’entretien sera assuré par le plus grand groupe de concessionnaires Volvo de la région, TEC Equipment – Fontana, garantissant performance et fiabilité sur chaque mile parcouru.

Mais ce lancement n’est qu’un prélude. HayWay Group voit loin. Très loin. D’ici 2029, l’entreprise ambitionne de porter sa flotte américaine à 1 400 véhicules, en partenariat étroit avec Volvo Trucks et Volvo Financial Services. Une trajectoire de croissance qui positionne déjà le groupe comme un futur acteur incontournable de la logistique outre-Atlantique.

« La décision de HayWay Group d’entrer sur le marché américain avec 80 nouveaux Volvo VNL est un geste audacieux et un signal fort de confiance envers notre marque », souligne Peter Voorhoeve, président de Volvo Trucks North America. « Cette commande s’inscrit dans une relation de longue date construite en Europe, et nous sommes fiers d’accompagner HayWay dans son expansion américaine. Leur engagement en faveur de la sécurité, de l’innovation et d’une croissance durable reflète parfaitement notre manière d’accompagner nos clients sur de nouveaux marchés. »

En parallèle, la dynamique européenne se poursuit. En Pologne, via SIS Trans (SIS Sp. z o.o.), entité du HayWay Group, 150 Volvo FH Aero rejoindront les routes, consolidant davantage le partenariat stratégique entre les deux groupes.

Pour Artur Lewandowski, directeur général de HayWay Group, cette expansion dépasse le simple cadre économique : « Pour moi, cette étape incarne l’American Dream en action : bâtir quelque chose de nouveau, prendre des risques réfléchis et investir sur le long terme. Nous avons toujours été parmi les premiers à adopter des technologies qui améliorent la sécurité et la performance. Lancer nos opérations américaines avec le Volvo VNL illustre parfaitement cet état d’esprit. Notre confiance en Volvo repose sur des années d’expérience en Europe, et commencer avec 80 camions est une démarche sûre vers la construction d’une présence forte, sûre et durable aux États-Unis. »

Entre innovation, ambition et vision à long terme, cette double commande symbolise bien plus qu’un simple accord commercial : elle marque l’alliance de deux acteurs déterminés à tracer ensemble de nouvelles routes vers l’avenir.
NJC.© Info  VOLVO Trucks

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 16/02/26-English

In a strategic and ambitious move,

Image-VOLVO Trucks

Volvo Trucks is writing a new chapter in its history alongside HayWay Group, on both sides of the Atlantic. The Swedish manufacturer has just secured a major order: 80 brand-new Volvo VNL trucks to mark HayWay Logistics' official entry into the American market, while 150 Volvo FH Aero trucks will be deployed in Poland.

HayWay Group's arrival in the United States has not gone unnoticed. With a network of 19 companies operating in Europe and North America, the group is reaching a symbolic milestone by deploying a fleet entirely composed of 80 Volvo VNL 860 Sleeper trucks. These trucks, designed for long-haul transport, will connect Southern California to New York State, crossing the continent to deliver general merchandise for a major e-commerce player. On the West Coast, maintenance will be handled by the region's largest Volvo dealer group, TEC Equipment – ​​Fontana, guaranteeing performance and reliability on every mile.

But this launch is just the beginning. HayWay Group has big ambitions. Very big. By 2029, the company aims to expand its US fleet to 1,400 vehicles, in close partnership with Volvo Trucks and Volvo Financial Services. This growth trajectory already positions the group as a future key player in logistics across the Atlantic.

"HayWay Group's decision to enter the US market with 80 new Volvo VNLs is a bold move and a strong signal of confidence in our brand," emphasizes Peter Voorhoeve, President of Volvo Trucks North America. "This order builds on a long-standing relationship established in Europe, and we are proud to support HayWay in its US expansion." Their commitment to safety, innovation, and sustainable growth perfectly reflects our approach to supporting our customers in new markets.”

Meanwhile, the European momentum continues. In Poland, through SIS Trans (SIS Sp. z o.o.), a HayWay Group company, 150 Volvo FH Aero trucks will join the roads, further strengthening the strategic partnership between the two groups.

For Artur Lewandowski, CEO of HayWay Group, this expansion goes beyond mere economics: “For me, this step embodies the American Dream in action: building something new, taking calculated risks, and investing for the long term. We have always been among the first to adopt technologies that improve safety and performance. Launching our US operations with the Volvo VNL perfectly illustrates this mindset. Our confidence in Volvo is based on years of experience in Europe, and starting with 80 trucks is a sure step toward building a strong, safe, and sustainable presence in the United States.” »

Between innovation, ambition, and long-term vision, this dual order symbolizes much more than a simple commercial agreement: it marks the alliance of two players determined to forge new paths toward the future together.

NJC.© Info VOLVO Trucks

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 14/02/26-NL

In een strategische en ambitieuze stap

Image-VOLVO Trucks

schrijft Volvo Trucks een nieuw hoofdstuk in zijn geschiedenis, samen met HayWay Group, aan beide zijden van de Atlantische Oceaan. De Zweedse fabrikant heeft zojuist een grote order binnengehaald: 80 gloednieuwe Volvo VNL-trucks, waarmee HayWay Logistics officieel de Amerikaanse markt betreedt. Daarnaast worden er 150 Volvo FH Aero-trucks in Polen ingezet.

De komst van HayWay Group naar de Verenigde Staten is niet onopgemerkt gebleven. Met een netwerk van 19 bedrijven in Europa en Noord-Amerika bereikt de groep een symbolische mijlpaal met de ingebruikname van een vloot die volledig bestaat uit 80 Volvo VNL 860 Sleeper-trucks. Deze trucks, ontworpen voor langeafstandstransport, zullen Zuid-Californië verbinden met de staat New York en zo het continent doorkruisen om goederen te leveren voor een grote e-commerce speler. Aan de westkust wordt het onderhoud verzorgd door de grootste Volvo-dealer in de regio, TEC Equipment – ​​Fontana, wat garant staat voor optimale prestaties en betrouwbaarheid bij elke kilometer.

Maar deze lancering is nog maar het begin. HayWay Group heeft grote ambities. Zeer groot. Het bedrijf streeft ernaar om zijn Amerikaanse vloot in 2029 uit te breiden tot 1.400 voertuigen, in nauwe samenwerking met Volvo Trucks en Volvo Financial Services. Deze groeiprognose positioneert de groep nu al als een toekomstige sleutelspeler in de logistiek aan de andere kant van de Atlantische Oceaan.

"De beslissing van HayWay Group om de Amerikaanse markt te betreden met 80 nieuwe Volvo VNL's is een gedurfde stap en een sterk signaal van vertrouwen in ons merk", benadrukt Peter Voorhoeve, President van Volvo Trucks North America. "Deze order bouwt voort op een langdurige relatie die in Europa is opgebouwd, en we zijn er trots op HayWay te ondersteunen bij hun expansie in de VS. Hun inzet voor veiligheid, innovatie en duurzame groei sluit perfect aan bij onze aanpak om onze klanten in nieuwe markten te ondersteunen."

Ondertussen zet de Europese groei zich voort. In Polen zullen via SIS Trans (SIS Sp. z o.o.), een dochteronderneming van de HayWay Group, 150 Volvo FH Aero-trucks op de weg verschijnen, waarmee de strategische samenwerking tussen de twee groepen verder wordt versterkt.

Voor Artur Lewandowski, CEO van de HayWay Group, gaat deze uitbreiding verder dan alleen economie: “Voor mij belichaamt deze stap de Amerikaanse droom in de praktijk: iets nieuws bouwen, berekende risico's nemen en investeren voor de lange termijn. We zijn altijd een van de eersten geweest die technologieën omarmen die de veiligheid en prestaties verbeteren. De start van onze activiteiten in de VS met de Volvo VNL illustreert deze mentaliteit perfect. Ons vertrouwen in Volvo is gebaseerd op jarenlange ervaring in Europa, en de start met 80 trucks is een zekere stap richting een sterke, veilige en duurzame aanwezigheid in de Verenigde Staten.”

Tussen innovatie, ambitie en een langetermijnvisie symboliseert deze dubbele order veel meer dan een simpele commerciële overeenkomst: het markeert de alliantie van twee spelers die vastbesloten zijn samen nieuwe wegen naar de toekomst te bewandelen.

NJC.© Info VOLVO Trucks

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------