Volvo Trucks unveils the all-new Volvo VNX in North America

 19/10/26-FR-English-NL-footer

Volvo VNX : le nouveau poids lourd taillé pour les missions extrêmes en Amérique du Nord

Volvo VNX
IMAGE SOURCE: Volvo Trucks

Puissance, sécurité et endurance : Volvo Trucks dévoile le VNX, un poids lourd conçu pour affronter les transports lourds et les applications professionnelles les plus exigeantes.

Troisième nouvelle génération lancée en moins de trois ans en Amérique du Nord, après les VNL et VNR, le Volvo VNX vient compléter le renouvellement de la gamme du constructeur. Développé sur une plateforme commune issue d’un investissement de 30 milliards de couronnes suédoises, il cible notamment le génie civil, les infrastructures et le transport exceptionnel.

Sous la cabine, le moteur Volvo D13 développe jusqu’à 540 ch et 2 600 Nm de couple, avec un frein moteur atteignant 630 ch de puissance de freinage. Conforme aux normes américaines EPA 2027, il associe performances et maîtrise des émissions.

La sécurité occupe également une place centrale : détection des piétons, alertes d’angles morts des deux côtés et caméras à 360° renforcent la vigilance autour du véhicule. La cabine intègre un tiers d’acier à très haute résistance supplémentaire par rapport aux anciens modèles professionnels de la marque, ainsi que des airbags rideaux côté conducteur.

À bord, Volvo mise sur le confort avec une réduction du bruit et des vibrations et la direction dynamique Volvo Dynamic Steering, conçue pour limiter la fatigue et améliorer le contrôle sur les terrains difficiles.

Le VNX entre aussi dans l’ère du camion connecté. Sa télématique 4G intégrée permet de surveiller à distance l’état du véhicule, d’anticiper certaines défaillances et de recevoir des mises à jour logicielles à distance, afin de limiter les immobilisations.

Avec le VNX, Volvo Trucks associe force de traction, protection du conducteur et intelligence numérique pour répondre aux défis des transports lourds modernes. La date de commercialisation sera annoncée ultérieurement.
NJC.© Info VOLVO Trucks

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 19/10/26-English

Volvo VNX: The New Heavy-Duty Truck Built for Extreme Missions in North America

Volvo VNX
IMAGE SOURCE: Volvo Trucks

Power, safety, and endurance: Volvo Trucks unveils the VNX, a heavy-duty truck designed to tackle the most demanding heavy transport and professional applications.

The third new generation launched in North America in less than three years, following the VNL and VNR, the Volvo VNX completes the manufacturer's product range renewal. Developed on a common platform resulting from a 30 billion Swedish kronor investment, it targets civil engineering, infrastructure, and heavy haulage.

Under the cab, the Volvo D13 engine delivers up to 540 hp and 2,600 Nm of torque, with engine braking reaching 630 hp of braking power. Compliant with US EPA 2027 standards, it combines performance with emissions control.

Safety is also a top priority: pedestrian detection, blind spot monitoring on both sides, and 360° cameras enhance awareness around the vehicle. The cab incorporates one-third more high-strength steel than previous commercial models from the brand, as well as driver's side curtain airbags.

Inside, Volvo focuses on comfort with reduced noise and vibration, and Volvo Dynamic Steering, designed to minimize fatigue and improve control on challenging terrain.

The VNX also enters the era of the connected truck. Its integrated 4G telematics allows for remote monitoring of the vehicle's status, anticipating potential malfunctions, and receiving over-the-air software updates to minimize downtime.

With the VNX, Volvo Trucks combines traction, driver protection, and digital intelligence to meet the challenges of modern heavy transport. The launch date will be announced later.

NJC.© Info VOLVO Trucks

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 19/10/26-NL

Volvo VNX: De nieuwe zware vrachtwagen gebouwd voor extreme missies in Noord-Amerika

Volvo VNX
IMAGE SOURCE: Volvo Trucks

Kracht, veiligheid en duurzaamheid: Volvo Trucks onthult de VNX, een zware vrachtwagen ontworpen voor de meest veeleisende zware transport- en professionele toepassingen.

De Volvo VNX is de derde nieuwe generatie die in minder dan drie jaar tijd in Noord-Amerika wordt gelanceerd, na de VNL en VNR, en completeert de vernieuwing van het productaanbod van de fabrikant. Ontwikkeld op een gemeenschappelijk platform dat het resultaat is van een investering van 30 miljard Zweedse kronen, is de VNX gericht op civiele techniek, infrastructuur en zwaar transport.

Onder de cabine levert de Volvo D13-motor tot 540 pk en 2.600 Nm koppel, met een motorrem die een remvermogen van 630 pk bereikt. Voldoet aan de Amerikaanse EPA 2027-normen en combineert prestaties met emissiebeheersing.

Veiligheid is ook een topprioriteit: voetgangersdetectie, dodehoekbewaking aan beide zijden en 360°-camera's verhogen het zicht rondom het voertuig. De cabine bevat een derde meer hoogwaardig staal dan eerdere bedrijfswagenmodellen van het merk, en is bovendien voorzien van zijairbags aan de bestuurderszijde.

Binnenin richt Volvo zich op comfort met minder geluid en trillingen, en Volvo Dynamic Steering, ontworpen om vermoeidheid te minimaliseren en de controle op uitdagend terrein te verbeteren.

De VNX luidt ook het tijdperk van de connected truck in. De geïntegreerde 4G-telematica maakt het mogelijk om de status van het voertuig op afstand te monitoren, potentiële storingen te voorspellen en draadloze software-updates te ontvangen om stilstand te minimaliseren.

Met de VNX combineert Volvo Trucks tractie, chauffeursbescherming en digitale intelligentie om de uitdagingen van modern zwaar transport aan te gaan. De lanceringsdatum wordt later bekendgemaakt.

NJC.© Info VOLVO Trucks

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------