Volvo unveils updated electric trucks designed for zero-emission city transports
28/11/23-FR-English-NL-footer
Volvo dévoile des camions électriques mis à jour conçus pour les transports urbains zéro émission
The new Volvo FE and FL Electric - medium-sized trucks for emission-free urban transport and logistics
IMAGE SOURCE: Volvo Trucks
Avec une autonomie électrique allant jusqu'à 450 km, un temps de charge 50 % plus court et de nouvelles fonctionnalités de sécurité active, les camions électriques de poids moyen mis à jour de Volvo sont conçus pour l'environnement urbain – permettant un transport et une logistique urbains sûrs et sans émissions.
Publicité
Alors que les villes introduisent des zones urbaines propres et que les entreprises renforcent leurs ambitions en matière de développement durable, les camions zéro émission capables de répondre à tous les besoins de transport et de logistique urbains sont plus pertinents que jamais. Pour répondre à ces demandes, Volvo Trucks présente ses camions électriques de poids moyen mis à jour : les Volvo FL et FE.
Les Volvo FL et FE sont idéaux pour la plupart des applications dans les villes animées, telles que la distribution, la manutention des déchets et la construction urbaine. Les versions électriques sont sur le marché depuis 2019 et sont vendues sur plusieurs marchés en Europe, au Moyen-Orient, en Afrique, en Asie et en Australie.
La capacité de charge CA des camions électriques à batterie de poids moyen a presque doublé pour atteindre 43 kW, réduisant ainsi le temps nécessaire pour charger la batterie d'environ 50 pour cent. Ils proposent également des batteries récemment mises à jour, offrant jusqu'à 450 km d'autonomie totale avec une seule charge.
« Volvo Trucks propose une offre de camions électriques leader sur le marché – et nous l'améliorons constamment pour permettre à davantage d'entreprises de franchir le pas vers des véhicules zéro émission pour leurs opérations quotidiennes », déclare Jessica Sandström, responsable de la gestion des produits chez Volvo Trucks. « Les modèles Volvo FL et FE améliorés sont des outils de travail idéaux pour les entreprises dont le développement durable est une priorité, offrant une large gamme d'applications à leurs clients. »
La sécurité est essentielle dans les camions Volvo FL et FE qui partagent généralement un espace limité avec les voitures, les cyclistes, les motards et les piétons dans la ville animée. Une série de nouvelles fonctionnalités augmenteront la sécurité à la fois pour le conducteur et pour les autres usagers de la route. Ces améliorations de sécurité signifient que les modèles Volvo FL et FE dépassent les réglementations générales de sécurité qui entreront en vigueur en 2024.
Les nouveaux modèles FL et FE sont également dotés d'un nouveau design attrayant avec une partie avant remaniée, des phares à LED distincts et une marque en fer renforcée ainsi que le mot-symbole Volvo à l'avant.
De plus, toutes les variantes de motorisation des Volvo FL et FE, y compris électriques, essence et diesel, ont été équipées d'un certain nombre de nouvelles fonctionnalités, les rendant encore mieux équipées pour les entreprises modernes en ville.
Certaines des mises à jour des fonctionnalités des Volvo FL et FE résumées :
Les rétroviseurs extérieurs ont été affinés afin que le conducteur ait une meilleure vision directe des environs.
L'intérieur est doté de nouvelles lumières LED et d'un espace de rangement intérieur verrouillable qui amélioreront l'environnement de travail.
Les Volvo FL et FE peuvent être équipés d'une solution de caméra à vue d'oiseau à 360° et/ou d'une caméra à vue latérale
Le nouveau porte-clés regorge de nouvelles fonctions conviviales
La version électrique dispose d'une nouvelle interface de prise de force électrique qui permet la musculation sans moteur électromécanique, simplifiant ainsi la carrosserie et réduisant le poids.
Les ajouts au système de sécurité incluent la détection des usagers de la route vulnérables, l’assistance à l’évitement des collisions latérales et l’assistance aux alertes du conducteur.
Les nouveaux modèles Volvo FL et FE peuvent être commandés dès maintenant et les livraisons clients débuteront au premier semestre 2024.
NJC.© Info Trucks VOLVO
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
28/11/23-English
Volvo unveils updated electric trucks designed for zero-emission city transports
The new Volvo FE and FL Electric - medium-sized trucks for emission-free urban transport and logistics
IMAGE SOURCE: Volvo Trucks
With an electric range up to 450 km, 50 percent shorter charging time and new active safety features, Volvo´s updated medium-duty electric trucks are designed for the urban environment – enabling safe zero emission city transport and logistics.
Advertisement
With cities introducing clean city zones and companies stepping up their sustainability ambitions, zero emission trucks that can meet all needs for city transports and logistics are more relevant than ever before. To meet these demands, Volvo Trucks presents its updated electric medium duty trucks – the Volvo FL and FE.
The Volvo FL and FE are ideal for most applications in the busy city, such as distribution, refuse handling and urban construction. The electric versions have been on the market since 2019 and are sold in multiple markets across Europe, Middle East, Africa, Asia and Australia.
The AC charging capacity of the battery-electric medium duty trucks has been almost doubled to 43 kW, cutting the time needed to charge the battery by approximately 50 percent. They also offer recently updated battery packs, delivering up to 450 km in total range from one charge.
“Volvo Trucks has a market leading offer of electric trucks – and we are constantly improving them to enable more businesses to take the step to zero emission vehicles for their daily operations”, says Jessica Sandström, Head of Product Management at Volvo Trucks. “The upgraded Volvo FL- and FE-models are ideal work tools for businesses with sustainability high up on their agendas, offering a wide range of applications for their customers.”
Safety is key in the Volvo FL- and FE trucks which typically shares limited space with cars, cyclists, kick-bikers and pedestrians in the busy city. A range of new features will increase safety both for the driver and for other road users and these safety upgrades means that the Volvo FL and FE models exceed the General Safety Regulations coming into effect in 2024.
The new FL- and FE models also come with a new appealing design with a revamped front end, distinct LED headlights and a boosted iron mark as well as the Volvo wordmark in the front.
Further, all powertrain variants on the Volvo FL and FE, including electric, gas and diesel, have been fitted with a number of new features, making them even better equipped for modern businesses in the city.
Some of the Volvo FL- and FE feature updates summarized:
The exterior mirrors have been made slimmer so that the driver gets a better direct vision on the surroundings
The interior has new LED lights and a lockable interior storage space that will improve the working environment
Volvo FL and FE can be equipped with a 360˚ bird eye view camera solution and/or a side view camera
The new key fob is packed with new user-friendly functions
The electric version has a new electric power take off interface which allows body building without an electric-mechanical motor, simplifying body building and saving weight
Safety system additions include Vulnerable Road User Detection, Side Collision Avoidance Support and Driver Alert Support.
The new Volvo FL- and FE models can be ordered now with customer deliveries starting in the first half of 2024.
NJC.© Info VOLVO Trucks
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
28/11/23-NL
Volvo onthult vernieuwde elektrische vrachtwagens die zijn ontworpen voor emissievrij stadsvervoer
The new Volvo FE and FL Electric - medium-sized trucks for emission-free urban transport and logistics
IMAGE SOURCE: Volvo Trucks
Met een elektrisch bereik tot 450 km, een 50 procent kortere oplaadtijd en nieuwe actieve veiligheidsvoorzieningen zijn Volvo's vernieuwde middelzware elektrische trucks ontworpen voor de stedelijke omgeving, waardoor veilig stadsvervoer en logistiek zonder uitstoot mogelijk zijn.
Advertentie
Nu steden schone stadszones introduceren en bedrijven hun duurzaamheidsambities opvoeren, zijn emissievrije vrachtwagens die aan alle behoeften op het gebied van stadsvervoer en logistiek kunnen voldoen relevanter dan ooit tevoren. Om aan deze eisen te voldoen presenteert Volvo Trucks zijn vernieuwde elektrische middelzware vrachtwagens: de Volvo FL en FE.
De Volvo FL en FE zijn ideaal voor de meeste toepassingen in de drukke stad, zoals distributie, afvalverwerking en stedelijke bouw. De elektrische versies zijn sinds 2019 op de markt en worden op meerdere markten in Europa, het Midden-Oosten, Afrika, Azië en Australië verkocht.
De AC-laadcapaciteit van de batterij-elektrische middelzware vrachtwagens is bijna verdubbeld tot 43 kW, waardoor de tijd die nodig is om de batterij op te laden met ongeveer 50 procent wordt verkort. Ze bieden ook onlangs bijgewerkte accupakketten, die met één oplaadbeurt een totaal bereik van maximaal 450 km bieden.
“Volvo Trucks heeft een toonaangevend aanbod elektrische vrachtwagens – en we verbeteren deze voortdurend om meer bedrijven in staat te stellen de stap te zetten naar emissievrije voertuigen voor hun dagelijkse activiteiten”, zegt Jessica Sandström, hoofd Product Management bij Volvo Trucks. “De geüpgradede Volvo FL- en FE-modellen zijn ideale werkinstrumenten voor bedrijven waarbij duurzaamheid hoog op de agenda staat en bieden hun klanten een breed scala aan toepassingen.”
Veiligheid staat centraal in de Volvo FL- en FE-trucks, die in de drukke stad doorgaans een beperkte ruimte delen met auto's, fietsers, kick-bikers en voetgangers. Een reeks nieuwe functies zal de veiligheid vergroten, zowel voor de bestuurder als voor andere weggebruikers. Deze veiligheidsupgrades betekenen dat de Volvo FL- en FE-modellen de Algemene Veiligheidsvoorschriften die in 2024 van kracht worden, overtreffen.
De nieuwe FL- en FE-modellen hebben ook een nieuw, aantrekkelijk ontwerp met een vernieuwde voorkant, opvallende LED-koplampen, een versterkt ijzeren merkteken en het Volvo-woordmerk aan de voorkant.
Bovendien zijn alle aandrijflijnvarianten van de Volvo FL en FE, inclusief elektrisch, gas en diesel, uitgerust met een aantal nieuwe functies, waardoor ze nog beter zijn toegerust voor moderne bedrijven in de stad.
Een aantal van de Volvo FL- en FE-functie-updates samengevat:
De buitenspiegels zijn slanker gemaakt, zodat de bestuurder een beter direct zicht op de omgeving krijgt
Het interieur is voorzien van nieuwe LED-verlichting en een afsluitbare opbergruimte die de werkomgeving zal verbeteren
Volvo FL en FE kunnen worden uitgerust met een 360˚ bird-eye camera-oplossing en/of een zijzichtcamera
De nieuwe sleutelhanger zit boordevol nieuwe gebruiksvriendelijke functies
De elektrische versie heeft een nieuwe elektrische aftakasinterface die carrosseriebouw zonder elektromechanische motor mogelijk maakt, waardoor de carrosseriebouw wordt vereenvoudigd en gewicht wordt bespaard
Toevoegingen aan het veiligheidssysteem omvatten detectie van kwetsbare weggebruikers, ondersteuning voor het vermijden van zijdelingse botsingen en ondersteuning voor bestuurderswaarschuwingen.
De nieuwe Volvo FL- en FE-modellen kunnen nu worden besteld, met levering aan klanten vanaf de eerste helft van 2024.
NJC.© Info VOLVO Trucks
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Date de dernière mise à jour : 27/11/2023