Wacker Neuson Launches New Compact Excavator Models Built in the USA

 19/03/26-FR-English-NL-footer

Dans le tumulte des chantiers modernes, où chaque minute compte et chaque geste doit être précis,

Wacker Neuson Launches New Compact Excavator Models Built in the USA IMAGE SOURCE: Wacker Neuson

Wacker Neuson écrit un nouveau chapitre de la compacité intelligente. Nés au cœur de son site de Menomonee Falls, aux États-Unis, deux machines émergent avec ambition : les EZ35 et ET40, excavatrices compactes de 3 à 4 tonnes, façonnées sur une plateforme commune pensée pour conjuguer puissance, cohérence et simplicité.

Deux silhouettes, deux personnalités — l’ET40 à déport arrière conventionnel, et l’EZ35 à déport minimal — mais une même colonne vertébrale technique. Cette architecture partagée garantit une uniformité de performance, simplifie la prise en main et transforme la gestion de flotte en une expérience fluide et maîtrisée.

À bord, tout change. L’opérateur n’entre plus dans une cabine — il pénètre dans un espace conçu pour durer toute une journée. Un écran tactile 7 pouces personnalisable, un démarrage sans clé, des commandes intuitives et une ergonomie repensée : chaque détail vise à réduire la fatigue, à améliorer la concentration, à prolonger l’efficacité. Ici, la technologie s’efface pour laisser place à une évidence : travailler mieux, plus longtemps, sans contrainte.

Sur le terrain, la promesse se concrétise. Les EZ35 et ET40 délivrent une puissance d’excavation solide, portée par des hydrauliques fluides et réactives, offrant précision et rapidité d’exécution. La lame de remblayage avec fonction flottante affine le nivellement, permettant d’atteindre une qualité de finition remarquable sans sacrifier la cadence.

Mais la véritable force de ces machines réside aussi dans leur pragmatisme. Animées par des moteurs Yanmar reconnus pour leur fiabilité, elles sont conçues pour durer — et surtout pour être entretenues facilement. Accès simplifiés, maintenance rapide, temps d’arrêt réduits : chaque minute gagnée est une minute productive.

Et parce qu’aucun chantier ne ressemble à un autre, la flexibilité devient essentielle. Attaches rapides, circuits hydrauliques auxiliaires, pouces hydrauliques : les configurations s’adaptent, se transforment, épousent les besoins spécifiques de chaque application. Une machine, mille possibilités.

Ainsi, avec les EZ35 et ET40, Wacker Neuson ne propose pas simplement deux nouvelles pelles compactes. Elle offre une vision équilibrée : celle d’équipements pensés pour les opérateurs, optimisés pour les entrepreneurs, et conçus pour répondre, avec précision et constance, aux exigences du terrain.
NJC.© Info Wacker Neuson 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 19/03/26-English

In the hustle and bustle of modern construction sites, where every minute counts and every movement must be precise,

Wacker Neuson Launches New Compact Excavator Models Built in the USA IMAGE SOURCE: Wacker Neuson

Wacker Neuson is writing a new chapter in intelligent compactness. Born at its Menomonee Falls, USA, facility, two ambitious machines are emerging: the EZ35 and ET40, compact 3- to 4-ton excavators built on a common platform designed to combine power, consistency, and simplicity.

Two silhouettes, two personalities—the ET40 with conventional tail swing and the EZ35 with minimal tail swing—but the same technical backbone. This shared architecture ensures consistent performance, simplifies operation, and transforms fleet management into a seamless and controlled experience.

On board, everything changes. The operator no longer enters a cab—they step into a space designed to last all day. A customizable 7-inch touchscreen, keyless start, intuitive controls, and redesigned ergonomics: every detail is aimed at reducing fatigue, improving concentration, and extending productivity. Here, technology fades into the background, giving way to a simple truth: work better, longer, without constraints.

In the field, this promise is fulfilled. The EZ35 and ET40 deliver robust digging power, supported by smooth and responsive hydraulics, offering precision and speed of execution. The backfill blade with floating function refines leveling, allowing for a remarkable finish without sacrificing speed.

But the true strength of these machines also lies in their practicality. Powered by Yanmar engines renowned for their reliability, they are built to last—and above all, to be easy to maintain. Simplified access, quick maintenance, reduced downtime: every minute saved is a productive minute.

And because no two construction sites are alike, flexibility becomes essential. Quick couplers, auxiliary hydraulic circuits, hydraulic thumbs: the configurations adapt, transform, and meet the specific needs of each application. One machine, a thousand possibilities.

Thus, with the EZ35 and ET40, Wacker Neuson is not simply offering two new compact excavators. It is offering a balanced vision: that of equipment designed for operators, optimized for contractors, and engineered to respond precisely and consistently to the demands of the job site.

NJC.© Info Wacker Neuson

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 19/03/26-NL

In de hectiek van moderne bouwplaatsen, waar elke minuut telt en elke beweging nauwkeurig moet zijn,

Wacker Neuson Launches New Compact Excavator Models Built in the USA IMAGE SOURCE: Wacker Neuson

schrijft Wacker Neuson een nieuw hoofdstuk in intelligente compactheid. In de fabriek in Menomonee Falls, VS, komen twee ambitieuze machines op de markt: de EZ35 en de ET40, compacte graafmachines van 3 tot 4 ton, gebouwd op een gemeenschappelijk platform dat kracht, consistentie en eenvoud combineert.

Twee silhouetten, twee persoonlijkheden – de ET40 met een conventionele zwenkradius en de EZ35 met een minimale zwenkradius – maar dezelfde technische basis. Deze gedeelde architectuur garandeert consistente prestaties, vereenvoudigt de bediening en transformeert het machineparkbeheer in een naadloze en gecontroleerde ervaring.

Aan boord verandert alles. De machinist stapt niet langer in een cabine, maar in een ruimte die is ontworpen om de hele dag comfortabel te werken. Een aanpasbaar 7-inch touchscreen, keyless start, intuïtieve bediening en een herontworpen ergonomie: elk detail is gericht op het verminderen van vermoeidheid, het verbeteren van de concentratie en het verhogen van de productiviteit. Hier verdwijnt de technologie naar de achtergrond en maakt plaats voor een simpele waarheid: beter en langer werken, zonder beperkingen.

In de praktijk wordt deze belofte waargemaakt. De EZ35 en ET40 leveren robuuste graafkracht, ondersteund door soepele en responsieve hydrauliek, wat zorgt voor precisie en snelheid. De aanvulschop met zweeffunctie verfijnt het nivelleren, waardoor een opmerkelijke afwerking mogelijk is zonder snelheid te verliezen.

Maar de ware kracht van deze machines schuilt ook in hun praktische bruikbaarheid. Aangedreven door Yanmar-motoren die bekendstaan ​​om hun betrouwbaarheid, zijn ze gebouwd om lang mee te gaan – en vooral om gemakkelijk te onderhouden. Vereenvoudigde toegang, snel onderhoud, minder stilstand: elke bespaarde minuut is een productieve minuut.

En omdat geen twee bouwplaatsen hetzelfde zijn, is flexibiliteit essentieel. Snelkoppelingen, extra hydraulische circuits, hydraulische grijpers: de configuraties passen zich aan, transformeren en voldoen aan de specifieke behoeften van elke toepassing. Eén machine, duizend mogelijkheden.

Met de EZ35 en ET40 biedt Wacker Neuson dus niet zomaar twee nieuwe compacte graafmachines aan. Het biedt een evenwichtige visie: apparatuur ontworpen voor operators, geoptimaliseerd voor aannemers en ontwikkeld om nauwkeurig en consistent te voldoen aan de eisen van de werklocatie.

NJC.© Info Wacker Neuson

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------