Sigma nl 20230327

Weidmann- A bestseller is electrified

01/12/22-FR-English-NL-footer

Weidmann - Un best-seller est électrifié

Bild 9 e79Weidemann telehandler T4512e
IMAGE SOURCE: Weidemann GmbH

Pour ceux qui souhaitent éviter les émissions de CO2, le bruit et les particules de suie dans les bâtiments et pendant le travail, vous pouvez utiliser le T4512e entièrement électrique de Weidemann sur un site totalement exempt d'émissions et avec une quantité de bruit nettement réduite. Dans l'industrie agricole et équine, l'opérateur et le précieux bétail sont simultanément protégés. En conséquence, il existe également des aspects particuliers pour l'utilisation des machines dans le secteur municipal, par exemple dans les travaux de cimetière, à la ferme et dans les zones environnementales du centre-ville. Dans l'hôtellerie, le commerce et l'industrie, le travail sans émission et avec moins de bruit joue également un rôle de plus en plus important.

Les chargeuses sur pneus Weidemann à entraînement électrique ont déjà fait leur apparition et sont entrées dans la gamme en 2015 ; ils se sont bien établis depuis. Désormais, le chariot télescopique compact T4512 actuellement sur le marché, qui est également très populaire et largement distribué en raison de ses dimensions compactes, est équipé d'un système d'entraînement électrique, y compris une batterie lithium-ion. « Nos clients ont demandé à maintes reprises l'électrification potentielle de cette machine unique », déclare le directeur commercial Bernd Apfelbeck à propos de l'innovation actuelle de Weidemann. "Nous sommes heureux qu'il soit maintenant prêt et en 2023, nous aurons un produit zéro émission proposé dans le secteur des chariots télescopiques.

Bild 8 1e7

Weidemann telehandler T4512e
IMAGE SOURCE: Weidemann GmbH

Le nouveau T4512e offre au client des performances familières, une hauteur de levage de 4,50 et une charge utile de 1,25 t. Les dimensions compactes de la machine ont été maintenues 1:1 (hauteur 1,99 m et largeur 1,56 m). Même le système d'assistance au conducteur éprouvé, Vertical Lift System (vls), garantit un haut niveau de stabilité avec la machine à entraînement électrique grâce à la rétraction et à l'extension automatiques pendant le processus de levage et d'abaissement. Le frein de stationnement électrique avec fonction Auto-Hold et Hill-Hold assure une sécurité maximale et un très grand confort à chaque processus de fonctionnement et d'arrêt. De plus, l'énergie est récupérée avec le système de freinage via ce que l'on appelle la récupération, ce qui prolonge également le temps de fonctionnement.

Le nouveau T4512e offre de nombreuses fonctionnalités et options pour équiper individuellement la machine et travailler en fonction des besoins - voici un aperçu des fonctionnalités essentielles :

Au total, 2 batteries lithium-ion sans entretien sont disponibles : l'option standard à 18 kWh, la version optionnelle à 28 kWh. L'option standard dispose d'un chargeur embarqué de 3 kW installé. Il est possible de sélectionner un deuxième chargeur embarqué de 3 kW en option pour augmenter la puissance de charge à 6 kW, ce qui est adapté pour générer un temps de charge rapide.

Système de gestion de batterie intégré (BMS) avec des courants de charge nettement accrus, un préchauffage à la température de fonctionnement, une brève alimentation des pics de performance, ainsi qu'une surveillance constante de la température de la batterie. Le BMS augmente l'efficacité de la batterie et exclut catégoriquement une décharge profonde.

Le processus de charge est exécuté via un volet de charge central facilement accessible à l'arrière de la machine. Derrière celui-ci, vous trouverez la prise, l'interrupteur d'activation et l'indicateur de charge. Pour augmenter le niveau de sécurité, le câble de charge a été équipé d'un boîtier de commande. Cela empêche de manière fiable la surcharge de l'infrastructure de charge.

Le câble de charge (prise de type 2 sur la machine) peut être combiné avec différentes prises : adaptateur de terre 230 V, CEE 230 V, haute tension 400 V ou prise de type 2 avec boîtier mural (plus d'autres prises d'adaptation). En résumé, le nouveau système de charge flexible vous offre un processus de charge efficace et sûr, compatible avec les différentes infrastructures sur site.

Deux moteurs électriques séparés sont utilisés dans la machine : un pour l'entraînement (23 kW) et un pour le système d'entraînement de l'hydraulique de travail (25 kW). Cela minimise la consommation d'énergie, car l'énergie n'est consommée que lorsqu'elle est vraiment nécessaire. Le moteur électrique d'entraînement permet également un démarrage dynamique et puissant de la machine.

Img 7873 048

Weidemann telehandler T4512e
IMAGE SOURCE: Weidemann GmbH

Le réglage variable du volume d'huile du 3ème circuit de commande permet l'utilisation d'accessoires fonctionnant avec une fonction continue hydraulique. Ainsi, le volume d'huile peut être adapté individuellement à l'accessoire concerné. Cela permet à l'opérateur de travailler confortablement et efficacement avec la machine et l'accessoire.

De plus, la machine peut être utilisée en fonctionnement stationnaire. Dans ce cas, l'hydraulique de travail du 3ème circuit de commande est utilisée pour entraîner un accessoire, par exemple une fendeuse de bûches.

Trois types de direction pour une maniabilité et une flexibilité maximales : Les quatre roues motrices, les roues avant et la direction en crabe assurent des manœuvres précises au centimètre près dans la plus petite zone et une conduite sûre sur route à grande vitesse. Le T4512e offre même trois options pour la vitesse de déplacement : 15, 20 et 25 km/h sont disponibles

Même sur le plan économique, le T4512e offre certains avantages : les coûts énergétiques permanents sont nettement plus élevés pour une machine à moteur diesel que ceux d'une machine à moteur électrique. Les coûts d'approvisionnement plus élevés de l'eMachine sont récupérés après un certain temps et, par conséquent, sur toute la période d'utilisation, l'acquisition peut même être considérée comme un investissement plus économique. De plus, les coûts de maintenance sont nettement inférieurs pour une eMachine.
NJC.© Info GMC Marketing GmbH; Weidemann GmbH

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

01/12/22-English

Weidmann- A bestseller is electrified

Bild 9 e79Weidemann telehandler T4512e
IMAGE SOURCE: Weidemann GmbH

For those who would like to avoid CO2 emissions, noise and soot particles in buildings and while working, can use the fully electric T4512e from Weidemann on site completely free from emissions and with a clearly reduced amount of noise. In the agricultural and equine industry, the operator and the valuable livestock are simultaneously protected. As a result of this, there are also particular aspects for use of the machinery in the municipal sector, for example in cemetery works, on the farm and in inner-city environmental zones. In the hotel industry, trade and industry sector, emissions-free and reduced noise work likewise plays an increasingly more important role.

Electrically driven Weidemann wheel loaders already came onto the scene and entered the range in 2015; they have become well-established since. Now the compact telehandler T4512 currently on market, which is also very popular and widely distributed as a result of its compact dimensions, is being issued with an electric drive system, inclusive of a lithium-ion battery. “Our customers enquired time and time again for the potential electrification of this unique piece of machinery”, says the Commercial Director Bernd Apfelbeck on the current innovation from Weidemann. “We are happy that it is now ready and in 2023, we will have a zero emission product on offer in the telehandler sector.

The new T4512e provides the customer with a familiar performance, 4.50 lift height and 1.25 t payload. The compact dimensions of the machine have been maintained 1:1 (height 1.99 m and width 1.56 m). Even the tried and tested driver assistance system, Vertical Lift System (vls), guarantees a high level of stability with the electrically driven machine as a result of automatic retraction and extension during the lifting and lowering process. The electric parking brake with auto-hold and hill-hold function ensures maximum safety and a very large amount of comfort with every operational and standstill process. Additionally, energy is recovered with the braking system via so-called recuperation, which also extends the running time.

The new T4512e offers many features and options for individually equipping the machine and needs-based working - here is an overview of the essential features:

A total of 2 maintenance-free lithium-ion batteries are available: the standard option at 18 kWh, the optional version is 28 kWh. The standard option has a 3 kW on-board charger installed. It is possible to select a second 3 kW on-board charger as an optional extra to increase the charging output to 6 kW, which is suitable for generating a fast charge time.

Bild 8 1e7

Weidemann telehandler T4512e
IMAGE SOURCE: Weidemann GmbH

Integrated Battery Management System (BMS) with clearly increased charging currents, pre-heating to operational temperature, brief supply of performance peaks, as well as constant monitoring of the battery’s temperature. The BMS increases the battery’s efficiency and categorically rules out a deep discharge.

The charging process is executed via an easily accessible, central charging flap on the rear of the machine. Behind this, you will find the socket, the activation switch and the charge indicator. To increase the level of safety, the charging cable has been equipped with a control box. This reliably prevents the charging infrastructure from overloading.

The charging cable (Type 2 plug on the machine) can be combined with a variety of different plugs: 230 V earthed adapter, 230 V CEE, 400 V high-voltage or Type 2 plug with a wall box (plus other adapter plugs). Summarised, the new flexible charging system offers you an efficient and safe charging process that is compatible with different infrastructures on-site.

Two separate electric motors are used in the machine: one for the drive (23 kW) and one for the drive system of the work hydraulics (25 kW). This minimises the power consumption, because the power is only drawn when it is really needed. The electric motor for the drive also allows a dynamic and powerful start-up of the machine.

The variable adjustment of the oil volume of the 3rd control circuit enables the use of attachments that are operated with a hydraulic continuous function. With this, the oil volume can be individually adapted to the relevant attachment. This allows the operator to work both comfortably and efficiently with the machine and the attachment.

Img 7873 048

Weidemann telehandler T4512e
IMAGE SOURCE: Weidemann GmbH

Additionally, the machine can be operated when in stationary operation. In this case, the work hydraulics of the 3rd control circuit are used to drive an attachment, for example a log splitter.

Three types of steering for maximum manoeuvrability and flexibility: All-wheel, front wheel and crab steering ensure precise manoeuvring to the centimetre within the smallest area, and safe road driving at high speed. The T4512e even offers three options for the travel speed: 15, 20 and 25 km/h are available

Even economically the T4512e offers some advantages: the ongoing energy costs are clearly higher for a diesel-driven machine than those of an electrically-driven machine. The higher procurement costs of the eMachine are recuperated after some time and as a result, over the whole usage period, the acquisition can even be considered as a more economical investment. Furthermore, the maintenance costs are clearly lower for an eMachine.
NJC.© Info  GMC Marketing GmbH; Weidemann GmbH

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

01/12/22-NL

Weidmann- Een bestseller is geëlektrificeerd

Bild 9 e79Weidemann telehandler T4512e
IMAGE SOURCE: Weidemann GmbH

Wie CO2-uitstoot, lawaai en roetdeeltjes in gebouwen en tijdens het werk wil vermijden, kan de volledig elektrische T4512e van Weidemann ter plaatse volledig emissievrij en met een duidelijk verminderde hoeveelheid geluid gebruiken. In de landbouw- en paardenindustrie worden de exploitant en het waardevolle vee tegelijkertijd beschermd. Hierdoor zijn er ook bijzondere aspecten voor het gebruik van de machines in de gemeentelijke sector, bijvoorbeeld bij begraafplaatsen, op de boerderij en in binnenstedelijke milieuzones. Ook in de horeca, handel en industrie speelt emissievrij en geluidsarm werken een steeds belangrijkere rol.

Elektrisch aangedreven wielladers van Weidemann kwamen al in 2015 op de markt en kwamen in het assortiment; ze zijn sindsdien goed ingeburgerd. Nu wordt de momenteel op de markt gebrachte compacte verreiker T4512, die door zijn compacte afmetingen ook zeer populair en wijd verspreid is, uitgevoerd met een elektrische aandrijving inclusief lithium-ion accu. "Onze klanten vroegen keer op keer naar de mogelijke elektrificatie van dit unieke machinestuk", zegt commercieel directeur Bernd Apfelbeck over de huidige innovatie van Weidemann. “We zijn blij dat het nu klaar is en in 2023 zullen we een emissievrij product in de verreikersector aanbieden.

De nieuwe T4512e biedt de klant vertrouwde prestaties, een hefhoogte van 4,50 en een laadvermogen van 1,25 ton. De compacte afmetingen van de machine zijn 1:1 behouden (hoogte 1,99 m en breedte 1,56 m). Zelfs het beproefde bestuurdersassistentiesysteem Vertical Lift System (vls) garandeert een hoge mate van stabiliteit bij de elektrisch aangedreven machine door automatisch in- en uitschuiven tijdens het heffen en dalen. De elektrische parkeerrem met Auto-Hold- en Hill-Hold-functie zorgt voor maximale veiligheid en zeer veel comfort bij elk werk- en stilstandsproces. Daarnaast wordt energie teruggewonnen met het remsysteem via zogenaamde recuperatie, wat ook de looptijd verlengt.

Bild 8 1e7

Weidemann telehandler T4512e
IMAGE SOURCE: Weidemann GmbH

De nieuwe T4512e biedt veel functies en opties voor een individuele uitrusting van de machine en werken op basis van behoeften - hier is een overzicht van de essentiële kenmerken:

Er zijn in totaal 2 onderhoudsvrije lithium-ion-accu's verkrijgbaar: de standaardoptie van 18 kWh, de optionele versie van 28 kWh. De standaardoptie heeft een ingebouwde lader van 3 kW. Het is mogelijk om als optie een tweede 3 kW boordlader te selecteren om het laadvermogen te verhogen tot 6 kW, wat geschikt is om een ​​snelle laadtijd te genereren.

Geïntegreerd Battery Management System (BMS) met duidelijk verhoogde laadstromen, voorverwarmen tot bedrijfstemperatuur, korte toevoer van vermogenspieken en constante bewaking van de temperatuur van de batterij. Het BMS verhoogt de efficiëntie van de batterij en sluit categorisch een diepe ontlading uit.

Het laadproces wordt uitgevoerd via een gemakkelijk toegankelijke, centrale laadklep aan de achterkant van de machine. Hierachter vind je het stopcontact, de activeringsschakelaar en de laadindicator. Om het veiligheidsniveau te verhogen is de laadkabel voorzien van een schakelkast. Dit voorkomt op betrouwbare wijze dat de laadinfrastructuur overbelast raakt.

De laadkabel (type 2-stekker op de machine) kan met verschillende stekkers worden gecombineerd: 230 V geaarde adapter, 230 V CEE, 400 V hoogspanning of type 2 stekker met een wanddoos (plus andere adapterstekkers). Samengevat biedt het nieuwe flexibele laadsysteem u een efficiënt en veilig laadproces dat compatibel is met verschillende infrastructuren ter plaatse.

In de machine zijn twee aparte elektromotoren toegepast: één voor de aandrijving (23 kW) en één voor de aandrijving van de werkhydraulica (25 kW). Hierdoor wordt het stroomverbruik geminimaliseerd, omdat de stroom alleen wordt afgenomen wanneer het echt nodig is. De elektromotor voor de aandrijving maakt ook een dynamische en krachtige start van de machine mogelijk.

Img 7873 048

Weidemann telehandler T4512e
IMAGE SOURCE: Weidemann GmbH

De variabele instelling van het olievolume van het 3e stuurcircuit maakt het gebruik mogelijk van aanbouwdelen die worden bediend met een hydraulische continue functie. Hiermee kan het olievolume individueel worden aangepast aan het betreffende aanbouwdeel. Hierdoor kan de bestuurder zowel comfortabel als efficiënt werken met de machine en het aanbouwdeel.

Bovendien kan de machine stationair worden gebruikt. In dit geval wordt de werkhydrauliek van het 3e stuurcircuit gebruikt om een aanbouwdeel aan te drijven, bijvoorbeeld een houtklover.

Drie soorten besturing voor maximale wendbaarheid en flexibiliteit: Vierwiel-, voorwiel- en krabbesturing zorgen voor nauwkeurig manoeuvreren tot op de centimeter binnen het kleinste gebied en veilig rijden op hoge snelheid. De T4512e biedt zelfs drie opties voor de rijsnelheid: 15, 20 en 25 km/u zijn beschikbaar

Ook economisch biedt de T4512e enkele voordelen: de lopende energiekosten zijn bij een dieselaangedreven machine duidelijk hoger dan bij een elektrisch aangedreven machine. De hogere aanschafkosten van de eMachine zijn na enige tijd terugverdiend en daardoor kan de aanschaf over de gehele gebruiksperiode zelfs als een voordeligere investering worden beschouwd. Verder zijn de onderhoudskosten bij een eMachine duidelijk lager.
NJC.© Info GMC Marketing GmbH; Weidemann GmbH

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

  • 3 votes. Moyenne 5 sur 5.