Wider distribution for Slovakian straw panels

 18/07/25-FR-English-NL-footer

Distribution élargie des panneaux de paille slovaques

Image-EcoCocon’s modular wall panels are made primarily from compressed straw and timber

EcoCocon, fabricant slovaque de panneaux muraux préfabriqués en paille, a conclu un partenariat avec Ecological Building Systems, distributeur de matériaux de construction durables au Royaume-Uni et en Irlande.

Les panneaux muraux modulaires d'EcoCocon sont principalement fabriqués à partir de paille compressée et de bois, offrant des performances thermiques dignes d'une maison passive tout en réduisant considérablement les émissions de carbone.

Ecological Building Systems, entreprise irlandaise implantée à Carlisle au Royaume-Uni, assurera la distribution et le support technique complets, incluant des conseils en conception, des études de détail, des formations et une assistance sur site.

« Nous sommes fiers de nous associer à EcoCocon pour introduire ce système de mur écologique nouvelle génération dans notre région », a déclaré Penny Randell, directrice et directrice générale d'Ecological Building Systems pour le Royaume-Uni. « Ce partenariat s'inscrit parfaitement dans notre mission : soutenir des bâtiments sains et à faible impact environnemental grâce à des conseils scientifiques et à des solutions de construction éprouvées. »

Adrian Crosson, directeur général irlandais d'Ecological Building Systems, a ajouté : « Dès le départ, Ecological s'est concentré sur des solutions à faible empreinte carbone, durables, adaptées au Royaume-Uni et à l'Irlande, et bénéficiant d'un accompagnement technique expert, de la conception à la construction. En associant les systèmes de panneaux muraux en paille EcoCocon à notre assistance technique de confiance, nous rendons la construction durable plus accessible et réalisable que jamais.»

Paul Lynch, directeur international des ventes et du réseau EcoCocon, a déclaré : « Ce partenariat marque une étape clé vers le développement de la construction écologique », ajoute-t-il. « Notre objectif est de rendre les bâtiments durables et à faible empreinte carbone non seulement possibles, mais aussi réalisables. Avec Ecological Building Systems, nous avons le partenaire idéal pour accompagner cette démarche au Royaume-Uni et en Irlande.»
NJC.© Info Penny Randell, directrice générale et directrice générale d'Ecological Building Systems pour le Royaume-Uni

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 18/07/25-English

Wider distribution for Slovakian straw panels

Image-EcoCocon’s modular wall panels are made primarily from compressed straw and timber

EcoCocon, a manufacturer of prefabricated straw wall panels based in Slovakia, has entered into an partnership with Ecological Building Systems, a distributor of sustainable building materials in the UK and Ireland.

EcoCocon’s modular wall panels are made primarily from compressed straw and timber, offering Passive House-level thermal performance while significantly reducing embodied carbon.

Ecological Building Systems, an Irish company with a UK presence in Carlisle, will provide full distribution and technical support, including design consultation, detailing, training, and on-site assistance.

“We’re proud to partner with EcoCocon to bring this next-generation ecological wall system to our region,” said Penny Randell, UK director and general manager at Ecological Building Systems. “It aligns perfectly with our mission of supporting healthy, low-impact buildings through science-led guidance and proven building solutions.”

Adrian Crosson, Irish director & general manager at Ecological Building Systems, added: "From the beginning, Ecological has focused on low embodied carbon solutions that are durable, purpose-fit for the UK and Ireland, and supported by expert technical guidance from design through to construction. By combining EcoCocon straw wall panel systems with our trusted technical support, we’re making sustainable building more accessible and achievable than ever before."

EcoCocon international sales & network manager Paul Lynch said: “This partnership marks a key step toward scaling up ecological construction,” adds, at. “Our aim is to make sustainable, low-carbon buildings not only possible, but practical. With Ecological Building Systems, we have the right partner to support that journey in the UK and Ireland.”
NJC.© Info  Penny Randell, UK director and general manager at Ecological Building Systems

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 18/07/25-NL

Bredere distributie voor Slowaakse stropanelen

Image-EcoCocon’s modular wall panels are made primarily from compressed straw and timber

EcoCocon, een fabrikant van geprefabriceerde strowandpanelen gevestigd in Slowakije, is een samenwerking aangegaan met Ecological Building Systems, een distributeur van duurzame bouwmaterialen in het Verenigd Koninkrijk en Ierland.

De modulaire wandpanelen van EcoCocon zijn voornamelijk gemaakt van geperst stro en hout en bieden thermische prestaties op Passiefhuis-niveau, terwijl de ingebedde koolstofuitstoot aanzienlijk wordt verminderd.

Ecological Building Systems, een Iers bedrijf met een vestiging in Carlisle in het Verenigd Koninkrijk, verzorgt de volledige distributie en technische ondersteuning, inclusief ontwerpadvies, detaillering, training en assistentie op locatie.

"We zijn er trots op samen te werken met EcoCocon om dit ecologische wandsysteem van de volgende generatie in onze regio te introduceren", aldus Penny Randell, directeur VK en algemeen directeur van Ecological Building Systems. "Het sluit perfect aan bij onze missie om gezonde, milieuvriendelijke gebouwen te ondersteunen door middel van wetenschappelijk onderbouwde richtlijnen en bewezen bouwoplossingen."

Adrian Crosson, Iers directeur en algemeen directeur van Ecological Building Systems, voegde eraan toe: "Vanaf het begin heeft Ecological zich gericht op oplossingen met een lage CO2-uitstoot die duurzaam zijn, geschikt voor het Verenigd Koninkrijk en Ierland, en worden ondersteund door deskundige technische begeleiding van ontwerp tot en met de bouw. Door EcoCocon strowandpaneelsystemen te combineren met onze vertrouwde technische ondersteuning, maken we duurzaam bouwen toegankelijker en haalbaarder dan ooit tevoren."

EcoCocon International Sales & Network Manager Paul Lynch zei: "Deze samenwerking markeert een belangrijke stap in de richting van opschaling van ecologisch bouwen", voegt hij eraan toe. "Ons doel is om duurzame, koolstofarme gebouwen niet alleen mogelijk, maar ook praktisch te maken. Met Ecological Building Systems hebben we de juiste partner om deze ontwikkeling in het Verenigd Koninkrijk en Ierland te ondersteunen."
NJC. © Info Penny Randell, directeur VK en algemeen directeur van Ecological Building Systems

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------