ERA Winners of the European Rental Awards announced in Dublin

23/06/25-FR-English-NL-footer

Annonce des lauréats des European Rental Awards à Dublin

Image ERA-Michel Petitjean (left) ERA president elect Stéphane Henon

Alayan, EuroTecno et Trime figuraient parmi les lauréats des European Rental Awards 2025 à Dublin, remportant respectivement les prix de la grande entreprise de location, de la petite entreprise de location et du produit locatif de l'année. Le prix pour l'ensemble de sa carrière a été remis à Michel Petitjean, secrétaire général de l'Association européenne de location (ERA).

Ce prix récompense la longue carrière de Michel Petitjean dans le secteur de la location et son rôle crucial au sein de l'ERA depuis sa création en 2006. Il prend sa retraite de l'organisation fin juin.

Bodel Blom, directrice générale de Byggutrustning Lulea AB (Suède), a remporté le prix de la Personnalité de l'année pour son rôle dans la promotion du rôle des petites et moyennes entreprises en Suède.

GAM, pour son usine de reconditionnement de machines « Reviver », et Loxam, pour ses efforts de réduction des émissions de carbone liés à ses activités pour les Jeux Olympiques de Paris 2024, ont remporté conjointement le prix du Comité de développement durable de l'ERA : meilleure initiative de développement durable pour une entreprise de location.

Le prix de la meilleure initiative de sécurité pour une entreprise de location a été décerné à Sunbelt Rentals UK, pour ses multiples initiatives, notamment une semaine de la sécurité, des certifications ISO, des programmes de formation élargis et une réduction significative du taux de signalement des incidents.

Le nouveau prix de la meilleure technologie de location de l'année a été décerné à Trackunit pour sa plateforme de données IrisX.

La liste complète des lauréats, ainsi que celle des entreprises présélectionnées, est la suivante :
Grande entreprise de location de l'année (chiffre d'affaires supérieur à 15 millions d'euros)

GAGNANT : Alayan (anciennement TESYA) (Italie/Espagne/Portugal)

Le jury a déclaré : « 2024 a été une année remarquable pour Alayan : fusion d'entreprises de location sous une même enseigne, intégration de plusieurs nouvelles acquisitions, implantation dans un nouveau pays et ouverture de 14 nouvelles agences. »

Sélectionné
KDM Hire (Royaume-Uni)
Sunbelt Rentals UK
Petite entreprise de location de l'année (chiffre d'affaires inférieur à 15 millions d'euros)

GAGNANT : EuroTecno (Italie)

Le jury a déclaré : « 2024 a été une année exceptionnelle pour EuroTecno, marquée par une croissance et une réussite financières, des investissements dans ses équipes et des projets innovants avec les écoles et collèges locaux.»

Sélectionné
Highsparks (Royaume-Uni)
PSM Plant (Royaume-Uni)
Produit de location de l'année

GAGNANT : Trime – Générateur MGTP 24000/30 THS

Le jury a déclaré : « L'efficacité énergétique et la réduction des émissions de carbone étaient des caractéristiques de tous les produits présélectionnés, mais le groupe électrogène de Trime s'est distingué par sa conception pour le marché de la location. »

Présélectionnés
Atlas Copco – Stockage d'énergie ZBC1000-1200
HG – Benne basculante de chantier E1000 HT
Niftylift – Flèche télescopique HR22SE
Technologie de location de l'année

GAGNANT : Trackunit - Plateforme de données IrisX

Le jury a déclaré : « Trackunit est un pionnier et un innovateur en matière de technologie de location. Sa plateforme IrisX aide les entreprises de location à accélérer leur transformation numérique. »

LAURÉAT : Michel Petitjean, secrétaire général de l’Association européenne de location
Personnalité de location de l’année ERA/IRN

LAURÉAT : Bodel Blom, directeur général de Byggutrustning Lulea AB (Suède).
Meilleure initiative de sécurité par une société de location

LAURÉAT : Sunbelt Rentals UK

Le jury a déclaré : « Les initiatives de Sunbelt en matière de santé et de sécurité étaient variées, mais surtout, elles ont eu un impact positif et mesurable sur les incidents au travail.»

Prix du comité technique de l’ERA – Meilleure initiative visant à minimiser le coût total de possession

LAURÉAT : Kaeser

Le comité technique de l’ERA a déclaré : « Nous félicitons Kaeser pour avoir atteint son objectif : simplifier et réduire le coût de maintenance de ses compresseurs portables. »

Sélectionnés
Xtellio
Atlas Copco
Prix du Comité Développement Durable de l'ERA – Meilleure étude de cas de réduction des émissions impliquant des produits de location

LAURÉATS : GAM et Loxam

Le Comité Développement Durable de l'ERA a déclaré : « Les candidatures pour ce prix étaient toutes impressionnantes, en particulier celles des trois entreprises présélectionnées. Nous souhaitions mettre en avant Loxam et GAM pour leurs projets de développement durable très différents.»

Le jury était composé de :

Stéphane Hénon, Président de l'ERA et Directeur Général de Loxam
Jon Overman, PDG de HSS Hire Shops
Murray Pollok, Rédacteur en chef, IRN
Monika Rubensson, PDG de Rentalföretagen (association suédoise de location)
Frank Seidler, Directeur Général de HKL
Président sans droit de vote : Michel Petitjean, Secrétaire Général, European Rental Awards
NJC.© Info ERA

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

23/06/25-English

Winners of the European Rental Awards announced in Dublin

Image ERA-Michel Petitjean (left) ERA president elect Stéphane Henon

Alayan, EuroTecno, and Trime were among the winners of the 2025 European Rental Awards in Dublin - taking home the large rental company, small rental company and rental product of the year accolades, respectively - while the lifetime achievement award was presented to Michel Petitjean, secretary general of the European Rental Association (ERA).

The award for Petitjean recognised his long career in rental and his crucial role with the ERA since its creation in 2006. He retires from the organisation at the end of June.

Bodel Blom, managing director of Byggutrustning Lulea AB of Sweden, won the Person of the Year award for her role in elevating the role of small and medium-sized businessesin Sweden.

GAM, for its ‘Reviver’ machinery remanufacturing plant, and Loxam, for its work to minimise carbon emissions from its work on the Paris 2024 Olympic Games, were joint winners of the ERA Sustainability Committee Award: best sustainability initiative by a rental company.

The Best Safety Initiative by a Rental Company went to Sunbelt Rentals UK, for multiple initiatives, including a safety week, ISO certifications, expanded training programmes and significantly reduced incident reporting rates.

The new award for best Rental Technology of the Year went to Trackunit for its IrisX data platform.

The full list of winners, plus the shortlisted companies, is as follows:
Large Rental Company of the Year (revenues more than €15 million)

WINNER: Alayan (formerly TESYA) (Italy/Spain/Portugal)

The judges said: “2024 was a remarkable year for Alayan – merging rental businesses under a single banner, incorporating several new acquisitions, entering a new country, and opening 14 new branches.”

Shortlisted
KDM Hire (UK)
Sunbelt Rentals UK
Small Rental Company of the Year (revenues less than €15 million)

WINNER: EuroTecno (Italy)

The judges said; “2024 was a great year for EuroTecno, with financial growth and success, investment in its staff, and innovative projects with local schools and colleges.”

Shortlisted
Highsparks (UK)
PSM Plant (UK)
Rental Product of the Year

WINNER: Trime – MGTP 24000/30 THS generator

The judges said: “Energy efficiency and reduced carbon emissions were a feature of all of the shortlisted products, but Trime’s genset stood out as a product designed for the rental market.”

Shortlisted
Atlas Copco – ZBC1000-1200 energy storage
HG – E1000 HT site dumper
Niftylift – HR22SE telescopic boom
Rental Technology of the Year

WINNER: Trackunit - IrisX data platform

The judges said: “Trackunit has been a pioneer and innovator in rental technology. Its IrisX platform is helping rental businesses accelerate their digital transformation.”

WINNER: Michel Petitjean, secretary general of the European Rental Association
ERA/IRN Rental Person of the Year

WINNER: Bodel Blom, managing director of Byggutrustning Lulea AB of Sweden.
Best Safety Initiative by a Rental Company

WINNER: Sunbelt Rentals UK

The judges said: “Sunbelt’s health and safety initiatives were wide ranging but, more important, they were having a measurable, positive impact on incidents at work.”

ERA Technical Committee Award – best initiative to minimise the total cost of ownership

WINNER: Kaeser

The ERA Technical Committee said: “We congratulate Kaeser for achieving what it set out to do – to make it easier and less costly to maintain its portable compressors.”

Shortlisted
Xtellio
Atlas Copco
ERA Sustainability Committee Award – Best emission reduction case study involving rental products

WINNERS: GAM and Loxam

The ERA’s Sustainability Committee said: “The entries for this award were all impressive, especially so in the case of the three shortlisted companies. Ultimately, we wanted to highlight Loxam and GAM for their quite different sustainability projects.”

The judges for the awards were:

Stéphane Hénon, President, ERA and Managing Director, Loxam
Jon Overman, CEO, HSS Hire Shops
Murray Pollok, Managing Editor, IRN
Monika Rubensson, CEO, Rentalföretagen (Swedish rental association)
Frank Seidler, Managing director, HKL
Non-voting chair: Michel Petitjean, Secretary General, European Rental Awards
NJC.© Info ERA

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

23/06/25-NL

Winnaars European Rental Awards bekendgemaakt in Dublin

Image ERA-Michel Petitjean (left) ERA president elect Stéphane Henon

Alayan, EuroTecno en Trime behoorden tot de winnaars van de European Rental Awards 2025 in Dublin en wonnen respectievelijk de prijs voor grootste verhuurbedrijf, klein verhuurbedrijf en verhuurproduct van het jaar. De Lifetime Achievement Award werd uitgereikt aan Michel Petitjean, secretaris-generaal van de European Rental Association (ERA).

De prijs voor Petitjean werd uitgereikt als erkenning voor zijn lange carrière in de verhuur en zijn cruciale rol binnen de ERA sinds de oprichting in 2006. Hij treedt eind juni af.

Bodel Blom, algemeen directeur van Byggutrustning Lulea AB in Zweden, won de prijs voor Persoon van het Jaar voor haar rol in het versterken van de positie van het midden- en kleinbedrijf in Zweden.

GAM, voor haar machinerevisiefabriek 'Reviver', en Loxam, voor haar inspanningen om de CO2-uitstoot van haar werk voor de Olympische Spelen van Parijs 2024 te minimaliseren, wonnen gezamenlijk de ERA Sustainability Committee Award: beste duurzaamheidsinitiatief van een verhuurbedrijf.

Het beste veiligheidsinitiatief van een verhuurbedrijf ging naar Sunbelt Rentals UK, voor diverse initiatieven, waaronder een veiligheidsweek, ISO-certificeringen, uitgebreide trainingsprogramma's en aanzienlijk lagere incidentmeldingen.

De nieuwe prijs voor beste verhuurtechnologie van het jaar ging naar Trackunit voor haar IrisX-dataplatform.

De volledige lijst met winnaars, plus de genomineerde bedrijven, is als volgt:
Groot Verhuurbedrijf van het Jaar (omzet meer dan € 15 miljoen)

WINNAAR: Alayan (voorheen TESYA) (Italië/Spanje/Portugal)

De jury zei: "2024 was een bijzonder jaar voor Alayan – het samenvoegen van verhuurbedrijven onder één naam, het opnemen van verschillende nieuwe overnames, het betreden van een nieuw land en het openen van 14 nieuwe vestigingen."

Genomineerd
KDM Hire (VK)
Sunbelt Rentals VK
Klein Verhuurbedrijf van het Jaar (omzet minder dan € 15 miljoen)

WINNAAR: EuroTecno (Italië)

De jury zei: "2024 was een geweldig jaar voor EuroTecno, met financiële groei en succes, investeringen in het personeel en innovatieve projecten met lokale scholen en hogescholen."

Genomineerd
Highsparks (VK)
PSM Plant (VK)
Huurproduct van het Jaar

WINNAAR: Trime – MGTP 24000/30 THS generator

De jury zei: "Energie-efficiëntie en een lagere CO2-uitstoot waren kenmerkend voor alle genomineerde producten, maar de generatorset van Trime viel op als een product dat speciaal is ontworpen voor de verhuurmarkt."

Genomineerd
Atlas Copco – ZBC1000-1200 energieopslag
HG – E1000 HT bouwkeet
Niftylift – HR22SE telescoophoogwerker
Huurtechnologie van het Jaar

WINNAAR: Trackunit - IrisX dataplatform

De jury zei: "Trackunit is een pionier en innovator op het gebied van verhuurtechnologie. Het IrisX-platform helpt verhuurbedrijven hun digitale transformatie te versnellen."

WINNAAR: Michel Petitjean, secretaris-generaal van de European Rental Association
ERA/IRN Verhuurder van het Jaar

WINNAAR: Bodel Blom, algemeen directeur van Byggutrustning Lulea AB in Zweden.
Beste veiligheidsinitiatief van een verhuurbedrijf

WINNAAR: Sunbelt Rentals UK

De jury oordeelde: "De gezondheids- en veiligheidsinitiatieven van Sunbelt waren breed, maar belangrijker nog: ze hadden een meetbare, positieve impact op incidenten op het werk."

Award van de ERA Technical Committee – beste initiatief om de totale eigendomskosten te minimaliseren

WINNAAR: Kaeser

De Technical Committee van ERA zei: "We feliciteren Kaeser met het bereiken van hun doel: het onderhoud van hun mobiele compressoren eenvoudiger en goedkoper maken."

Genomineerd
Xtellio
Atlas Copco
ERA Sustainability Committee Award – Beste case study emissiereductie met verhuurproducten

WINNAARS: GAM en Loxam

De Sustainability Committee van ERA zei: "De inzendingen voor deze prijs waren allemaal indrukwekkend, vooral die van de drie genomineerde bedrijven. Uiteindelijk wilden we Loxam en GAM in het zonnetje zetten vanwege hun zeer verschillende duurzaamheidsprojecten."

De juryleden voor de prijzen waren:

Stéphane Hénon, President, ERA en Managing Director, Loxam
Jon Overman, CEO, HSS Hire Shops
Murray Pollok, Managing Editor, IRN
Monika Rubensson, CEO, Rentalföretagen (Zweedse verhuurvereniging)
Frank Seidler, Managing Director, HKL
Niet-stemgerechtigde voorzitter: Michel Petitjean, Secretaris-generaal, European Rental Awards
NJC. © Info ERA

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------