XCMG strengthens Vale mining cooperation with delivery of XE2000 mining excavator

24/10/23-FR-English-NL-footer

XCMG renforce la coopération minière de Vale avec la livraison de la pelle minière XE2000

Image- XCMG

La société chinoise XCMG a récemment livré avec succès une pelle minière XE2000 de 200 tonnes aux opérations de minerai de fer de Serra Leste de la société minière mondiale Vale au Brésil, marquant la dernière coopération stratégique entre les deux parties. XCMG développe déjà une niveleuse zéro émission pour XCMG, tandis que des camions larges électriques à batterie XDR80TE de 72 t sont déjà utilisés dans les mines XCMG au Brésil et en Indonésie. Un protocole d'accord signé entre XCMG et Vale en 2021 prévoyait également la livraison d'un camion électrique à batterie de 240 tonnes de XCMG.

En tant que produit de machinerie minière de dernière génération de XCMG, l'OEM affirme que la pelle minière XE2000 possède une technologie de pointe et d'excellentes performances et est conçue pour répondre aux besoins d'un développement efficace, sûr et durable de la production minière moderne. Jieshan Zhang, directeur de la stratégie produit des équipements miniers à l'étranger de XCMG : « La livraison de cette excavatrice améliorera encore la compétitivité de Vale dans le domaine minier et apportera un soutien solide à sa quête d'une production minière de meilleure qualité et à plus haut rendement.

Selon XCMG, la pelle minière XE2000 est connue pour ses excellentes capacités de creusement et sa grande stabilité. Son système d'alimentation puissant et sa technologie avancée de contrôle du pétrole lui permettent de bien fonctionner dans des environnements miniers complexes. Dans le même temps, la conception intelligente et le système de contrôle automatisé de l’équipement « améliorent l’efficacité et la sécurité des opérateurs et réduisent le risque d’erreurs humaines et d’accidents ».

Les doubles passages d'embarquement sur le XE2000 garantissent un fonctionnement et une maintenance pratiques et rapides, tandis qu'un cylindre de graisse de 200 L et un système de lubrification centralisé garantissent dix jours d'utilisation après une recharge. Un dispositif d'injection de gaz d'échappement peut automatiquement évacuer la poussière du filtre à air et réduire le temps de maintenance quotidienne. La cabine de 6 m de haut offre à l'opérateur une bonne visibilité et un environnement de travail confortable pour une plus grande efficacité de travail. Le godet et la tige de godet ont des forces de creusement plus fortes, plus adaptables aux conditions minières complexes. Le système de débit positif à commande électrique correspond bien au système de contrôle développé indépendamment par XCMG, garantissant des mouvements d'excavation et de chargement fluides.

Lors du processus de livraison de la pelle minière XE2000, XCMG affirme avoir soigneusement organisé une équipe de professionnels pour fournir des solutions personnalisées à Vale et, grâce à la formation et au service après-vente, garantir que Vale puisse exploiter pleinement le potentiel de l'équipement. Zhang ajoute : « La tenue réussie de cette cérémonie de livraison marque la forte coopération entre XCMG Mining Company et Vale dans le domaine minier, insufflant un nouvel élan au développement conjoint des deux parties.

NJC. Info XCMG

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

24/10/23-English

XCMG strengthens Vale mining cooperation with delivery of XE2000 mining excavator

Image- XCMG

China’s XCMG recently successfully delivered a 200 ton class XE2000 mining excavator to global mining company Vale’s Serra Leste iron ore operations in Brazil, marking the latest strategic cooperation between the two parties. XCMG is already developing a zero emissions grader for XCMG, while 72 t XDR80TE battery electric wide body trucks are already in use at XCMG mines in Brazil and Indonesia. An MOU signed between XCMG and Vale in 2021 also envisaged the delivery of a battery electric 240 ton truck from XCMG.

As the latest generation mining machinery product of XCMG, the OEM says the XE2000 mining excavator has advanced technology and excellent performance and is designed to meet the needs of efficient, safe and sustainable development of modern mining production. Jieshan Zhang, XCMG Overseas Mining Equipment Product Strategy Director: “The delivery of this excavator will further enhance Vale’s competitiveness in the mining field and provide strong support for its pursuit of higher quality and higher output mining production.”

The XE2000 mining excavator XCMG says is known for its excellent digging capabilities and high stability. Its powerful power system and advanced oil control technology enable it to perform well in complex mining environments. At the same time, the equipment’s intelligent design and automated control system “improve the efficiency and safety of operators and reduce the risk of human errors and accidents.”

Double boarding passages on the XE2000 ensure convenient and quick operation and maintnenance, while a 200L grease cylinder and centralised lubrication system guarantee ten days use after one refill. An exhaust gas injection device can automatically discharge dust out of the air filter and reduce daily maintenance time. The 6 m high cab provides the operator good visibility and a comfortable working environment for greater working efficiency. The bucket and bucket rod have stronger digging forces, more adaptable to complicated mining conditions. The electrically controlled positive flow system well matches XCMG’s independently developed control system ensuring smooth digging and loading movements.

In the process of delivering the XE2000 mining excavator, XCMG says it carefully organised a professional team to provide customised solutions for Vale, and through training and after-sales service, ensure that Vale can fully realise the potential of the equipment. Zhang adds: “The successful holding of this delivery ceremony marks the strong cooperation between XCMG Mining Company and Vale in the mining field, injecting new impetus into the joint development of both parties.”
NJC. Info XCMG

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

24/10/24-NL

XCMG versterkt mijnbouwsamenwerking Vale met levering van XE2000 mijnbouwgraafmachine

Image- XCMG

Het Chinese XCMG heeft onlangs met succes een mijnbouwgraafmachine van de klasse XE2000 van 200 ton geleverd aan de ijzerertsactiviteiten van het wereldwijde mijnbedrijf Vale in Serra Leste in Brazilië, wat de nieuwste strategische samenwerking tussen de twee partijen markeert. XCMG ontwikkelt al een emissievrije grader voor XCMG, terwijl 72 ton XDR80TE batterij-elektrische brede vrachtwagens al in gebruik zijn in XCMG-mijnen in Brazilië en Indonesië. Een MOU ondertekend tussen XCMG en Vale in 2021 voorzag ook in de levering van een batterij-elektrische vrachtwagen van 240 ton van XCMG.

Als mijnbouwmachineproduct van de nieuwste generatie van XCMG zegt de OEM dat de XE2000 mijnbouwgraafmachine over geavanceerde technologie en uitstekende prestaties beschikt en is ontworpen om te voldoen aan de behoeften van een efficiënte, veilige en duurzame ontwikkeling van de moderne mijnbouwproductie. Jieshan Zhang, Product Strategy Director van XCMG Overseas Mining Equipment: “De levering van deze graafmachine zal de concurrentiepositie van Vale in de mijnbouw verder vergroten en krachtige ondersteuning bieden voor het streven naar een hogere kwaliteit en een hogere productie in de mijnbouw.”

De XE2000 mijnbouwgraafmachine staat volgens XCMG bekend om zijn uitstekende graafmogelijkheden en hoge stabiliteit. Het krachtige energiesysteem en de geavanceerde oliecontroletechnologie zorgen ervoor dat het goed kan presteren in complexe mijnbouwomgevingen. Tegelijkertijd verbeteren het intelligente ontwerp en het geautomatiseerde controlesysteem van de apparatuur “de efficiëntie en veiligheid van operators en verminderen ze het risico op menselijke fouten en ongelukken.”

Dubbele doorgangen op de XE2000 zorgen voor gemakkelijke en snelle bediening en onderhoud, terwijl een vetcilinder van 200 liter en een gecentraliseerd smeersysteem tien dagen gebruik garanderen na één keer bijvullen. Een uitlaatgasinjectieapparaat kan automatisch stof uit het luchtfilter afvoeren en de dagelijkse onderhoudstijd verkorten. De 6 m hoge cabine biedt de machinist goed zicht en een comfortabele werkomgeving voor een grotere werkefficiëntie. De bak en bakstang hebben sterkere graafkrachten en zijn beter aanpasbaar aan gecompliceerde mijnbouwomstandigheden. Het elektrisch geregelde positieve stroomsysteem past goed bij het onafhankelijk ontwikkelde besturingssysteem van XCMG en zorgt voor soepele graaf- en laadbewegingen.

Tijdens het leveringsproces van de XE2000-mijngraafmachine zegt XCMG dat het zorgvuldig een professioneel team heeft georganiseerd om op maat gemaakte oplossingen voor Vale te bieden, en door middel van training en after-sales service ervoor te zorgen dat Vale het potentieel van de apparatuur volledig kan benutten. Zhang voegt hieraan toe: “De succesvolle uitvoering van deze leveringsceremonie markeert de sterke samenwerking tussen XCMG Mining Company en Vale op het gebied van de mijnbouw, waardoor een nieuwe impuls wordt gegeven aan de gezamenlijke ontwikkeling van beide partijen.”
NJC. Info XCMG

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------